“吾心能如此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾心能如此”出自哪首诗?
答案: “吾心能如此”出自: 宋代 王安国的 《读魏世家》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú xīn néng rú cǐ ,诗句平仄: 平平平○仄 。
问题2:“吾心能如此”的上一句是什么?
答案:
“吾心能如此”的上一句是: 轻重无物惑 , 诗句拼音为: qīng chóng wú wù huò
,诗句平仄: 平平平○仄 。
问题3:“吾心能如此”的下一句是什么?
答案: “吾心能如此”的下一句是: 乃可任人责 , 诗句拼音为: nǎi kě rèn rén zé ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“吾心能如此”全诗
读魏世家 (dú wèi shì jiā)
亹亹谈先王,古今谁有得。
施为虽绪余,要在情不匿。
嗟彼三代後,沦胥入战国。
翟璜闻一言,慙俛慙李克。
论材称权衡,轻重无物惑。
吾心能如此,乃可任人责。
○○平平○,仄平平仄仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
平仄○仄仄,平平仄仄仄。
仄平○仄平,平仄平仄仄。
○平○平平,○○平仄仄。
平平平○仄,仄仄平平仄。
“吾心能如此”繁体原文
讀魏世家
亹亹談先王,古今誰有得。
施爲雖緒餘,要在情不匿。
嗟彼三代後,淪胥入戰國。
翟璜聞一言,慙俛慙李克。
論材稱權衡,輕重無物惑。
吾心能如此,乃可任人責。
“吾心能如此”韵律对照
○○平平○,仄平平仄仄。
亹亹谈先王,古今谁有得。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
施为虽绪余,要在情不匿。
平仄○仄仄,平平仄仄仄。
嗟彼三代後,沦胥入战国。
仄平○仄平,平仄平仄仄。
翟璜闻一言,慙俛慙李克。
○平○平平,○○平仄仄。
论材称权衡,轻重无物惑。
平平平○仄,仄仄平平仄。
吾心能如此,乃可任人责。
“吾心能如此”全诗注音
亹亹谈先王,古今谁有得。
施为虽绪余,要在情不匿。
嗟彼三代後,沦胥入战国。
翟璜闻一言,慙俛慙李克。
论材称权衡,轻重无物惑。
吾心能如此,乃可任人责。
“吾心能如此”全诗翻译
译文:
亹亹谈论先王,古往今来谁能比得上。
虽然施行政治虽然刚刚开始,但是应当坦诚待人不隐藏真情。
唉呀,看那些三代之后的君王,都沦落为战国时期的臣子。
翟璜听到了一个忠告,感到羞愧低头,也感到羞愧于李克。
论才能和权谋,轻重缺乏明确标准而迷惑。
我希望自己的心态能像这样,这样才能胜任任人责任。
总结:
全文谈论先王的治国策略和君主的品德。虽然施政刚开始,但要坦诚待人,不掩饰真情。文章提到了三代之后的君王沦为战国时期的臣子,强调了治理的重要性。最后,文中表达了希望自己能具备明辨轻重、胜任重任的心态。
“吾心能如此”相关诗句:
- 吾心能如此 出自 [宋] 王安国 ·《读魏世家 》
- 吾心亦如此 出自 [唐] 张谓 ·《读後汉逸人传二首 二 》
- 吾心正如此 出自 [宋] 曾几 ·《上饶方君小倅官而不婚宦居偏户间静无官宦之事舍後梯城而上即棚爲亭尽得溪山之胜名之曰快哉爲作四小诗以快哉此风爲韵 其三 》
- 吾见君心得如此 出自 [唐] 皎然 ·《桃花石枕歌送安吉康丞 》
- 人心勇善能如此 出自 [宋] 韦骧 ·《观棋 》
- 匪石之心兮独能如此 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其一○○ 》
- 若能了此心头事(《布袋和尚传》、《明州岳林寺志》作「能使此心无絓碍」) 出自 [唐] 契此 ·《偈 一 》
- 能使吾心降 出自 [宋] 释智圆 ·《寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人 其九 》
- 谁能明吾心 出自 [宋] 黄庭坚 ·《顔阖 》
- 谁能明吾心 出自 [宋] 吕本中 ·《赠魏邦达张彦素 》
- 根於心而能以此心确然履践 出自 [宋] 释昙华 ·《赞程宗古承务 》
- 此地吾能净 出自 [宋] 方回 ·《仲夏书事十首 其一 》
- 取醉此吾能 出自 [宋] 刘攽 ·《雪後行小园 》
- 此固吾不能 出自 [宋] 方岳 ·《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语爲韵见贻辄复赓载 其三 》
- 此弊吾能言 出自 [宋] 孙发 ·《截臂行 》
- 此事岂吾能 出自 [宋] 吴则礼 ·《北湖 》
- 吾曹能办此 出自 [宋] 陈宓 ·《纳凉 》
- 此行闽峤吾能数 出自 [宋] 敖陶孙 ·《上闽帅范石湖五首 其四 》
- 此时吾道岂能通 出自 [唐] 李咸用 ·《依韵修睦上人山居十首 十 》
- 吾曹舌本能知此 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书示子聿八首 其六 》