“此事岂吾能”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此事岂吾能”出自哪首诗?
答案: “此事岂吾能”出自: 宋代 吴则礼的 《北湖》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ shì qǐ wú néng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“此事岂吾能”的上一句是什么?
答案:
“此事岂吾能”的上一句是: 折腰怕督邮 , 诗句拼音为: zhé yāo pà dū yóu
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“此事岂吾能”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“此事岂吾能”已经是最后一句了。
“此事岂吾能”全诗
北湖 (běi hú)
北湖真大痴,丑拙人共憎。
宿昔有鼻孔,不穿牯牛绳。
亭亭僧伽塔,要以两脚登。
折腰怕督邮,此事岂吾能。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄○仄平平。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
○平仄仄平,仄仄仄平平。
“此事岂吾能”繁体原文
北湖
北湖真大癡,醜拙人共憎。
宿昔有鼻孔,不穿牯牛繩。
亭亭僧伽塔,要以兩脚登。
折腰怕督郵,此事豈吾能。
“此事岂吾能”韵律对照
仄平平仄平,仄仄平仄平。
北湖真大痴,丑拙人共憎。
仄仄仄仄仄,仄○仄平平。
宿昔有鼻孔,不穿牯牛绳。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
亭亭僧伽塔,要以两脚登。
○平仄仄平,仄仄仄平平。
折腰怕督邮,此事岂吾能。
“此事岂吾能”全诗注音
北湖真大痴,丑拙人共憎。
宿昔有鼻孔,不穿牯牛绳。
亭亭僧伽塔,要以两脚登。
折腰怕督邮,此事岂吾能。
“此事岂吾能”全诗翻译
译文:
北湖真大痴,丑拙人共憎。
宿昔有鼻孔,不穿牯牛绳。
亭亭僧伽塔,要以两脚登。
折腰怕督邮,此事岂吾能。
【全文总结:】
这篇古文描述了北湖一个名叫大痴的人,他非常丑陋,受到众人的厌恶。他过去曾有过远见,可惜他现在不愿意穿着适合牛的缰绳,反而自以为与僧侣的高塔一样高贵。然而,他对于官府的监督害怕得弯腰驼背,似乎做不出任何有价值的事情。整篇文章通过描写这个人的形象来暗示其愚昧和虚伪,呈现了一种讽刺的意味。
“此事岂吾能”相关诗句:
- 此事岂吾能 出自 [宋] 吴则礼 ·《北湖 》
- 促迫能事吾岂敢 出自 [宋] 卫博 ·《赠王君用求画小屏 》
- 此时吾道岂能通 出自 [唐] 李咸用 ·《依韵修睦上人山居十首 十 》
- 岂能悲此事 出自 [宋] 吕南公 ·《日日 》
- 此事岂难吾未遂 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵答伯初 》
- 岂谓吾无能 出自 [唐] 韩愈 ·《秋怀诗十一首 四 》
- 活人吾岂能 出自 [宋] 陆游 ·《村舍杂书十二首 其八 》
- 吾子岂未能 出自 [宋] 杨万里 ·《临贺别驾李子西同年寄五字诗以杜句君随丞相後爲韵和以谢焉五首 其三 》
- 多获岂吾能 出自 [宋] 陆游 ·《孤村 》
- 吾岂能至斯 出自 [宋] 刘敞 ·《寄王深甫 》
- 着书吾岂能 出自 [宋] 唐庚 ·《答 》
- 治民岂吾能 出自 [宋] 王安石 ·《韩持国见访 》
- 吾诗岂能名 出自 [宋] 释道潜 ·《陪司马才仲节推诸君游天竺 》
- 赠人以言岂吾能 出自 [宋] 楼钥 ·《送袁和叔尉江阴 》
- 挟山超海吾岂能 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《伯顺以歙砚饷我因用前韵谢之并简亨老以助致师之请 》
- 从军豪气吾岂能 出自 [宋] 晁公遡 ·《涪川寄蒲舜美桐烟墨来试之良佳因成长句 》
- 挂包便住吾岂能 出自 [宋] 陆游 ·《游疏山 》
- 吾事岂多目 出自 [宋] 陈渊 ·《再用前韵 》
- 岂谓非吾事 出自 [宋] 王洋 ·《七月八日小雨 》
- 茹连岂吾事 出自 [宋] 李流谦 ·《浴罢 》