“吾心亦如此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾心亦如此”出自哪首诗？
答案： “吾心亦如此”出自： 唐代 张谓的 《读後汉逸人传二首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú xīn yì rú cǐ ，诗句平仄： 平平仄○仄 。
问题2：“吾心亦如此”的上一句是什么？
答案：
“吾心亦如此”的上一句是： 万物从所欲 , 诗句拼音为： wàn wù cóng suǒ yù
，诗句平仄： 平平仄○仄 。
问题3：“吾心亦如此”的下一句是什么？
答案： “吾心亦如此”的下一句是： 不见鹿门山 , 诗句拼音为： bù jiàn lù mén shān ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“吾心亦如此”全诗
读後汉逸人传二首 二 (dú hòu hàn yì rén chuán èr shǒu èr)
庞公南郡人，家在襄阳里。
何处偏来往，襄阳东陂是。
誓将业田种，终得保妻子。
何言二千石，乃欲劝吾仕。
鹳鹊巢茂林，鼋鼍穴深水。
万物从所欲，吾心亦如此。
不见鹿门山，朝朝白云起。
采药复采樵，优游终暮齿。
平平平仄平，平仄平平仄。
平仄平平仄，平平平○仄。
仄○仄平仄，平仄仄○仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，平平仄○仄。
仄仄○仄仄，平平仄○仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。
“吾心亦如此”繁体原文
讀後漢逸人傳二首 二
龐公南郡人，家在襄陽里。
何處偏來往，襄陽東陂是。
誓將業田種，終得保妻子。
何言二千石，乃欲勸吾仕。
鸛鵲巢茂林，黿鼉穴深水。
萬物從所欲，吾心亦如此。
不見鹿門山，朝朝白雲起。
采藥復采樵，優游終暮齒。
“吾心亦如此”韵律对照
平平平仄平，平仄平平仄。
庞公南郡人，家在襄阳里。
平仄平平仄，平平平○仄。
何处偏来往，襄阳东陂是。
仄○仄平仄，平仄仄○仄。
誓将业田种，终得保妻子。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
何言二千石，乃欲劝吾仕。
仄仄平仄平，平平仄○仄。
鹳鹊巢茂林，鼋鼍穴深水。
仄仄○仄仄，平平仄○仄。
万物从所欲，吾心亦如此。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
不见鹿门山，朝朝白云起。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。
采药复采樵，优游终暮齿。
“吾心亦如此”全诗注音
庞公南郡人，家在襄阳里。
何处偏来往，襄阳东陂是。
誓将业田种，终得保妻子。
何言二千石，乃欲劝吾仕。
鹳鹊巢茂林，鼋鼍穴深水。
万物从所欲，吾心亦如此。
不见鹿门山，朝朝白云起。
采药复采樵，优游终暮齿。
“吾心亦如此”全诗翻译
译文：
庞公是南郡人，他的家在襄阳城里。他经常往来于何处呢？原来是在襄阳东陂地区。他发誓要种植自己的田地，以保护妻子和子女。可是为什么有人说他有资格成为二千石官呢？他们想劝说他去从政。就像鹳鹊筑巢在茂密的林木中，鼋鼍居住在深水的洞穴里，万物都按照自己的欲望行动，我的内心也是如此。我还没有见到鹿门山的壮丽景色，每天早晨都有白云升起。我采集药材，又去采集柴火，优哉游哉地度过余晖之年。
“吾心亦如此”总结赏析
赏析：
这首诗《读后汉逸人传二首 二》是唐代张谓的作品。诗中表达了诗人对田园生活和自由自在的向往，以及对官场生涯的淡漠和厌倦之情。
首先，诗人以汉代庞公南郡人的身份作为引子，描述了庞公的故乡襄阳里。襄阳东陂的景色被描绘得宜人，为后面的田园生活营造了良好的背景。庞公誓言要回家务农，经营自己的田地，这表现出了他对于平淡而宁静的生活的渴望，与官场权谋无关。诗中提到“乃欲劝吾仕”，暗示了一些人劝说他去谋取官职，但他对此不感兴趣。
诗的后半部分，以鹳鹊和鼋鼍为比喻，展现了自然界的和谐与随性。鹳鹊巢于茂林，鼋鼍穴于深水，它们随心所欲地生活在自然环境中，与万物相随。这与庞公对于自己的生活态度相呼应，他也希望像大自然一样自由自在地生活。
诗的最后部分，诗人提到了鹿门山，这是一个远离尘嚣的地方，白云缭绕，景色宜人。诗人自比采药和采樵的人，优游自在，不受束缚，最终度过了充实而满足的生活。
整首诗以简洁明了的语言，表达了庞公对官场生涯的冷漠，对田园生活和自由的向往，以及对自然界和谐与随性的讴歌。这是一首充满哲理和意境的田园诗篇。
标签: 田园、抒情、自然、向往
“吾心亦如此”相关诗句：
- 吾心亦如此 出自 [唐] 张谓 ·《读後汉逸人传二首 二 》
- 吾心亦何如 出自 [宋] 吕本中 ·《言志 》
- 吾身亦如此 出自 [唐] 白居易 ·《途中题山泉 》
- 吾今亦如此 出自 [宋] 王安石 ·《与吕望之上东岭 》
- 吾今亦如此 出自 [宋] 员兴宗 ·《述古 》
- 吾意亦如此 出自 [宋] 张九成 ·《拟归田园 其一 》
- 伯季念吾亦如此 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《中秋对月有怀 》
- 遥想吾庐亦如此 出自 [宋] 王十朋 ·《途中见早梅 》
- 吾心能如此 出自 [宋] 王安国 ·《读魏世家 》
- 吾心正如此 出自 [宋] 曾几 ·《上饶方君小倅官而不婚宦居偏户间静无官宦之事舍後梯城而上即棚爲亭尽得溪山之胜名之曰快哉爲作四小诗以快哉此风爲韵 其三 》
- 此心亦如此 出自 [宋] 方回 ·《送家自昭慈湖山长 》
- 吾见君心得如此 出自 [唐] 皎然 ·《桃花石枕歌送安吉康丞 》
- 心亦愿如此 出自 [唐] 梁德裕 ·《感寓二首 二 》
- 君心亦如此 出自 [唐] 李白 ·《赠从弟宣州长史昭 》
- 丹心亦如此 出自 [宋] 綦崇礼 ·《送潍州詹倅五首 其五 》
- 人心之险亦如此 出自 [宋] 林景清 ·《毘陵太平院壁间画山水熟视之有飞动势殆仙笔也 》
- 珍重人心亦如此 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 又五绝卒章戏简及之主簿 其四 》
- 道人之心亦如此 出自 [宋] 陈造 ·《送云岩老住天宁寺 》
- 此心如水亦滉漾 出自 [宋] 邹浩 ·《戏世美 》
- 人心之险亦如此 出自 [宋] 林景熙 ·《毗陵太平院壁间画山水熟视之有飞动势殆仙笔也因题 》