“箫韶之音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“箫韶之音”出自哪首诗?
答案: “箫韶之音”出自: 宋代 袁甫的 《朝阳三章 其三》, 诗句拼音为: xiāo sháo zhī yīn 。
问题2:“箫韶之音”的上一句是什么?
答案:
“箫韶之音”的上一句是: 凤之仪矣 , 诗句拼音为: fèng zhī yí yǐ
。
问题3:“箫韶之音”的下一句是什么?
答案: “箫韶之音”的下一句是: 观彼仪凤 , 诗句拼音为: guān bǐ yí fèng ,诗句平仄:○仄平仄。
“箫韶之音”全诗
朝阳三章 其三 (cháo yáng sān zhāng qí sān)
日之出矣,万象光明。
凤之仪矣,箫韶之音。
观彼仪凤,以观我生。
生生不息,匪亏匪盈。
面此朝阳,默养和平。
仄平仄仄,仄仄平平。
仄平平仄,平平平平。
○仄平仄,仄○仄平。
平平仄仄,仄平仄平。
仄仄平平,仄仄○平。
“箫韶之音”繁体原文
朝陽三章 其三
日之出矣,萬象光明。
鳳之儀矣,簫韶之音。
觀彼儀鳳,以觀我生。
生生不息,匪虧匪盈。
面此朝陽,默養和平。
“箫韶之音”全诗注音
日之出矣,万象光明。
凤之仪矣,箫韶之音。
观彼仪凤,以观我生。
生生不息,匪亏匪盈。
面此朝阳,默养和平。
“箫韶之音”全诗翻译
译文:
太阳升起了,万物都明亮。
凤凰展翅,奏出美妙的箫韶之音。
观看那翩翩起舞的凤凰,我仿佛看到了自己的生命。
生命生生不息,没有减损也没有过剩。
面对这朝阳,静默培育着和平。
总结:
诗人以太阳升起和凤凰舞动为象征,表达了生命的蓬勃和美好,以及对和平与安宁的祈愿。
“箫韶之音”相关诗句:
- 箫韶之音 出自 [宋] 袁甫 ·《朝阳三章 其三 》
- 音被箫韶记之夔 出自 [宋] 汪炎昶 ·《寄山臞滕主簿 》
- 庶合箫韶音 出自 [唐] 孟郊 ·《吊元鲁山 六 》
- 和以箫韶音 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《桐华 》
- 满谷箫韶音 出自 [唐] 刘禹锡 ·《海阳十咏 双溪 》
- 韶音遏凤箫 出自 [宋] 王淮 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 箫韶舜後音 出自 [宋] 叶适 ·《施翔父掌教长沙 》
- 箫韶九奏音 出自 [唐] 武元衡 ·《奉酬中书李相公早朝於中书候传点偶书所怀 》
- 自起箫韶音 出自 [宋] 范仲淹 ·《岁寒堂三题 松风阁 》
- 韶江石老箫音在 出自 [宋] 范成大 ·《次韵杨同年秘监见寄二首 其一 》
- 也有箫韶拊搏音 出自 [宋] 薛季宣 ·《喜闻 》
- 音中箫韶有人识 出自 [宋] 郭印 ·《当可以邑士将赴类试作诗饥之因效其体 》
- 箫韶如之何 出自 [宋] 白玉蟾 ·《古别离 觉非彭吏部 》
- 箫韶将致之 出自 [宋] 刘应时 ·《感事赠周子寿二首 其二 》
- 如箫韶 出自 [宋] 邵雍 ·《尧夫吟 》
- 箫韶在庭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 尚书捧俎用《禧安》。 》
- 箫韶下太清 出自 [唐] 刘长卿 ·《至德三年春正月时谬蒙差摄海盐令闻王师收二京因书事寄上浙西节度李侍郎中丞行营五十韵 》
- 赐燕聆箫韶 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 箫韶凤来仪 出自 [宋] 苏轼 ·《送张安道赴南都留台 》
- 箫韶起碧落 出自 [宋] 陈允平 ·《游仙曲 》