“似定还狂暮叶轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“似定还狂暮叶轻”出自哪首诗?
答案: “似定还狂暮叶轻”出自: 宋代 戴栩的 《和卢直院秋怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì dìng huán kuáng mù yè qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“似定还狂暮叶轻”的上一句是什么?
答案:
“似定还狂暮叶轻”的上一句是: 有声无谱寒蛩切 , 诗句拼音为: yǒu shēng wú pǔ hán qióng qiè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“似定还狂暮叶轻”的下一句是什么?
答案: “似定还狂暮叶轻”的下一句是: 不为鲈鱼未归得 , 诗句拼音为: bù wèi lú yú wèi guī dé ,诗句平仄:仄平平平仄平仄。
“似定还狂暮叶轻”全诗
和卢直院秋怀 (hé lú zhí yuàn qiū huái)
因秋又动长年情,老却於秋分外清。
病骨汗销衣亦健,水窗影净日添明。
有声无谱寒蛩切,似定还狂暮叶轻。
不为鲈鱼未归得,问言微宦欲何成。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“似定还狂暮叶轻”繁体原文
和盧直院秋懷
因秋又動長年情,老却於秋分外清。
病骨汗銷衣亦健,水窗影凈日添明。
有聲無譜寒蛩切,似定還狂暮葉輕。
不爲鱸魚未歸得,問言微宦欲何成。
“似定还狂暮叶轻”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
因秋又动长年情,老却於秋分外清。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
病骨汗销衣亦健,水窗影净日添明。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
有声无谱寒蛩切,似定还狂暮叶轻。
仄平平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
不为鲈鱼未归得,问言微宦欲何成。
“似定还狂暮叶轻”全诗注音
因秋又动长年情,老却於秋分外清。
病骨汗销衣亦健,水窗影净日添明。
有声无谱寒蛩切,似定还狂暮叶轻。
不为鲈鱼未归得,问言微宦欲何成。
“似定还狂暮叶轻”全诗翻译
译文:
因为秋天再次激起了长久的思念之情,老人却对秋天格外清爽。
虽然病骨汗水消融,衣衫仍然健康;水窗的影子清晰,白日增添明亮。
听到寒蛩的声音,却无法找到乐谱,似乎已定,又像是疯狂的秋叶轻飘。
不为了捕鲈鱼而等待,问自己微薄的官位何时能有所成就。
这首诗表达了诗人对秋天的感受以及对生活中的追求和疑惑。诗人感叹岁月不停流转,又思念往昔的情感。他感觉自己虽然年老,但在秋天时感觉清爽舒适。然而,他面对疾病和不安的心情,仍然期待着未来的成就。寒蛩的叫声和飘落的秋叶成为他心境的寄托,使他深思人生的意义和前程未卜的命运。
“似定还狂暮叶轻”相关诗句:
- 似定还狂暮叶轻 出自 [宋] 戴栩 ·《和卢直院秋怀 》
- 鹘似身轻蝶似狂 出自 [宋] 陆游 ·《晚春感事四首 其四 》
- 轻飞玉叶狂 出自 [宋] 幸夤逊 ·《句 其七 》
- 轻飞玉叶狂 出自 [唐] 幸夤逊 ·《雪(题拟) 》
- 轻狂蛱蝶去还来 出自 [宋] 陆游 ·《见蜂采桧花偶作 》
- 定嫌轻自宝坊还 出自 [宋] 徐若浑 ·《和游章法寺 》
- 蒲帆轻似叶 出自 [唐] 李端 ·《送路司谏侍从叔赴洪州 》
- 去身似叶轻 出自 [宋] 常挺 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得汉字 》
- 小舟轻似叶 出自 [宋] 薛师石 ·《渔家 》
- 渔舟似叶轻 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟至东村 》
- 暮观落叶又还空 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其九 》
- 不应秋叶似恩轻 出自 [宋] 曾由基 ·《题陈陟屺寺 》
- 漫说风尘轻似叶 出自 [宋] 孙锐 ·《耀武亭别周申团练 》
- 去国无庸似叶轻 出自 [宋] 项安世 ·《送右史纳官还乡 》
- 去路一身轻似叶 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其一九 》
- 勿谓一舟轻似叶 出自 [宋] 郑刚中 ·《出峡题舟中 》
- 千里拏舟似叶轻 出自 [宋] 傅察 ·《过泺次衡元度韵 》
- 绝小渔舟叶似轻 出自 [宋] 杨万里 ·《渔舟 》
- 烦恼如今叶似轻 出自 [宋] 白玉蟾 ·《首夏 其一 》
- 已办扁舟轻似叶 出自 [宋] 释宝昙 ·《又和病中遣怀 》