“酒杯诗卷托孤忠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“酒杯诗卷托孤忠”出自哪首诗？
答案： “酒杯诗卷托孤忠”出自： 宋代 史弥宁的 《读杜诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ bēi shī juàn tuō gū zhōng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“酒杯诗卷托孤忠”的上一句是什么？
答案：
“酒杯诗卷托孤忠”的上一句是： 满地干戈老厌逢 , 诗句拼音为：mǎn dì gān gē lǎo yàn féng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“酒杯诗卷托孤忠”的下一句是什么？
答案： “酒杯诗卷托孤忠”的下一句是： 自从风雅离骚後 , 诗句拼音为： zì cóng fēng yǎ lí sāo hòu ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“酒杯诗卷托孤忠”全诗
读杜诗 (dú dù shī)
满地干戈老厌逢，酒杯诗卷托孤忠。
自从风雅离骚後，数到而今无此翁。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“酒杯诗卷托孤忠”繁体原文
讀杜詩
滿地干戈老厭逢，酒杯詩卷託孤忠。
自從風雅離騷後，數到而今無此翁。
“酒杯诗卷托孤忠”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
满地干戈老厌逢，酒杯诗卷托孤忠。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
自从风雅离骚後，数到而今无此翁。
“酒杯诗卷托孤忠”全诗注音
满地干戈老厌逢，酒杯诗卷托孤忠。
自从风雅离骚後，数到而今无此翁。
“酒杯诗卷托孤忠”全诗翻译
译文：
满地干戈老是厌恶的常遇到的景象，酒杯和诗卷寄托着孤独忠诚的心。
自从风雅离开《离骚》之后，数算到如今再没有这样的文人了。
总结：
这首古文描述了一个孤独忠诚的文人，对于纷争战乱感到厌倦，只愿沉浸在酒与诗的世界中。然而，随着时代的变迁，《离骚》的风雅已经远去，再也找不到那样的文学巨擘。
“酒杯诗卷托孤忠”相关诗句：
- 酒杯诗卷托孤忠 出自 [宋] 史弥宁 ·《读杜诗 》
- 诗卷酒杯新废却 出自 [宋] 朱淑真 ·《暮春三首 其三 》
- 酒杯诗卷得同携 出自 [宋] 戴复古 ·《滕王阁次韵刘允叔 》
- 愿把孤忠托孟坚 出自 [宋] 华岳 ·《诉董寺丞 》
- 从容杯酒托二子 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠郑元明术士自言安晚之孙故诗及之 》
- 诗史孤忠在 出自 [宋] 宋无 ·《杜工部祠 》
- 客兴托诗酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《又和英伯四首 其三 》
- 孤舟一杯酒 出自 [宋] 孙应时 ·《舟宿莫城 》
- 酒杯书卷缀新文 出自 [唐] 元稹 ·《贬江陵途中寄乐天杓直杓直以员外郎判盐铁乐天以拾遗在翰林 》
- 酒杯书卷足相亲 出自 [宋] 郑刚中 ·《和吴清叟吴江岁晚书怀 》
- 自失孤山杯酒 出自 [宋] 赵蕃 ·《因书寄黄子耕六言三首 其三 》
- 杯酒竟成孤晤语 出自 [宋] 赵蕃 ·《张王臣载酒约同过梁和仲既以风雨大作举杯相属而止偶成四韵呈和仲 》
- 酒醒孤馆秋帘卷 出自 [唐] 罗邺 ·《秋日怀江上友人 》
- 论诗滞酒杯 出自 [宋] 王操 ·《喜故人至 》
- 逢诗遇杯酒 出自 [唐] 白居易 ·《同韩侍郎游郑家池吟诗小饮 》
- 酒杯与诗笔 出自 [宋] 陈造 ·《马口 》
- 何似孤山一卷诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《答友生 》
- 孤高可挹供诗卷 出自 [宋] 刘克庄 ·《兰 》
- 酒酣诗就掷杯去 出自 [宋] 陆游 ·《十月九日与客饮忽记去年此时自锦屏归山南道中小猎今又将去此矣 》
- 诗句纵横付酒杯 出自 [宋] 黄庭坚 ·《出迎使客质明放船自瓦窑归 》