首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 蛙斋 > 缅怀埳中蛙

“缅怀埳中蛙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“缅怀埳中蛙”出自哪首诗?

答案:缅怀埳中蛙”出自: 宋代 陈舜俞 《蛙斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: miǎn huái kǎn zhōng wā ,诗句平仄:

问题2:“缅怀埳中蛙”的上一句是什么?

答案:缅怀埳中蛙”的上一句是: 体胖气加舒 , 诗句拼音为: tǐ pàng qì jiā shū ,诗句平仄:

问题3:“缅怀埳中蛙”的下一句是什么?

答案:缅怀埳中蛙”的下一句是: 乐岂羡虾鱼 , 诗句拼音为: lè qǐ xiàn xiā yú ,诗句平仄:○平

“缅怀埳中蛙”全诗

蛙斋 (wā zhāi)

朝代:宋    作者: 陈舜俞

渴饮尝不足,凿井偶清疏。
井边旧墙屋,涂塈为我居。
念彼作者劳,容膝已有余。
开窗近檐楹,天光满图书。
汲水屡洒扫,尘去延空虚。
外洁内亦清,体胖气加舒。
缅怀埳中蛙,乐岂羡虾鱼。
相君宅新府,文木森周庐。
侯门多结驷,赐金每论车。
身外无我亲,傥来物固疏。
日食夜以息,大小则皆如。
况无百岁人,贵贱同丘墟。
但可蔽风雨,且以永居诸。

仄仄平仄仄,仄仄仄平○。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄仄仄○,平仄仄仄平。
平平仄平平,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,平仄平○平。
仄仄仄仄平,仄仄仄平平。
仄平?○平,仄仄仄平平。
○平仄平仄,平仄平平平。
平平平仄仄,仄平仄○平。
平仄平仄○,仄平仄仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平○。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,○仄仄平平。

kě yǐn cháng bù zú , záo jǐng ǒu qīng shū 。
jǐng biān jiù qiáng wū , tú jì wèi wǒ jū 。
niàn bǐ zuò zhě láo , róng xī yǐ yǒu yú 。
kāi chuāng jìn yán yíng , tiān guāng mǎn tú shū 。
jí shuǐ lǚ sǎ sǎo , chén qù yán kōng xū 。
wài jié nèi yì qīng , tǐ pàng qì jiā shū 。
miǎn huái kǎn zhōng wā , lè qǐ xiàn xiā yú 。
xiāng jūn zhái xīn fǔ , wén mù sēn zhōu lú 。
hóu mén duō jié sì , cì jīn měi lùn chē 。
shēn wài wú wǒ qīn , tǎng lái wù gù shū 。
rì shí yè yǐ xī , dà xiǎo zé jiē rú 。
kuàng wú bǎi suì rén , guì jiàn tóng qiū xū 。
dàn kě bì fēng yǔ , qiě yǐ yǒng jū zhū 。

“缅怀埳中蛙”繁体原文

蛙齋

渴飲嘗不足,鑿井偶清疏。
井邊舊牆屋,塗塈爲我居。
念彼作者勞,容膝已有餘。
開窗近檐楹,天光滿圖書。
汲水屢灑掃,塵去延空虛。
外潔內亦清,體胖氣加舒。
緬懷埳中蛙,樂豈羨蝦魚。
相君宅新府,文木森周廬。
侯門多結駟,賜金每論車。
身外無我親,儻來物固疏。
日食夜以息,大小則皆如。
况無百歲人,貴賤同丘墟。
但可蔽風雨,且以永居諸。

“缅怀埳中蛙”韵律对照

仄仄平仄仄,仄仄仄平○。
渴饮尝不足,凿井偶清疏。

仄平仄平仄,平仄平仄平。
井边旧墙屋,涂塈为我居。

仄仄仄仄○,平仄仄仄平。
念彼作者劳,容膝已有余。

平平仄平平,平平仄平平。
开窗近檐楹,天光满图书。

仄仄仄仄仄,平仄平○平。
汲水屡洒扫,尘去延空虚。

仄仄仄仄平,仄仄仄平平。
外洁内亦清,体胖气加舒。

仄平?○平,仄仄仄平平。
缅怀埳中蛙,乐岂羡虾鱼。

○平仄平仄,平仄平平平。
相君宅新府,文木森周庐。

平平平仄仄,仄平仄○平。
侯门多结驷,赐金每论车。

平仄平仄○,仄平仄仄○。
身外无我亲,傥来物固疏。

仄仄仄仄仄,仄仄仄平○。
日食夜以息,大小则皆如。

仄平仄仄平,仄仄平平平。
况无百岁人,贵贱同丘墟。

仄仄仄平仄,○仄仄平平。
但可蔽风雨,且以永居诸。

“缅怀埳中蛙”全诗注音

kě yǐn cháng bù zú , záo jǐng ǒu qīng shū 。

渴饮尝不足,凿井偶清疏。

jǐng biān jiù qiáng wū , tú jì wèi wǒ jū 。

井边旧墙屋,涂塈为我居。

niàn bǐ zuò zhě láo , róng xī yǐ yǒu yú 。

念彼作者劳,容膝已有余。

kāi chuāng jìn yán yíng , tiān guāng mǎn tú shū 。

开窗近檐楹,天光满图书。

jí shuǐ lǚ sǎ sǎo , chén qù yán kōng xū 。

汲水屡洒扫,尘去延空虚。

wài jié nèi yì qīng , tǐ pàng qì jiā shū 。

外洁内亦清,体胖气加舒。

miǎn huái kǎn zhōng wā , lè qǐ xiàn xiā yú 。

缅怀埳中蛙,乐岂羡虾鱼。

xiāng jūn zhái xīn fǔ , wén mù sēn zhōu lú 。

相君宅新府,文木森周庐。

hóu mén duō jié sì , cì jīn měi lùn chē 。

侯门多结驷,赐金每论车。

shēn wài wú wǒ qīn , tǎng lái wù gù shū 。

身外无我亲,傥来物固疏。

rì shí yè yǐ xī , dà xiǎo zé jiē rú 。

日食夜以息,大小则皆如。

kuàng wú bǎi suì rén , guì jiàn tóng qiū xū 。

况无百岁人,贵贱同丘墟。

dàn kě bì fēng yǔ , qiě yǐ yǒng jū zhū 。

但可蔽风雨,且以永居诸。

“缅怀埳中蛙”全诗翻译

译文:
渴饮尝不足,只有偶尔凿井才能得到清澈的水。
在井边有一座旧墙的小屋,我将它涂塞起来作为自己的居所。
想起井水的创作者辛勤劳作,使我心生感慨,而我自己已经足够满足。
打开窗户,近看檐下的楹柱,让天光洒满书本。
我反复汲水,洒扫井口,使尘土消散,空间更加宽广。
内外清洁,身体也因此变得强壮,呼吸更加畅快。
我心怀感慨地想起了井中的蛙儿,快乐与满足何尝会羡慕虾鱼的富贵。
相君的住宅是新建的豪宅,文木扶疏,整个庐舍气派。
门前停着很多匹马,赐予的金币用来购买车辆。
离家远的亲人已经不在,只有来往物品的消息时常来访。
日出而作,夜晚休息,大小事情都如此安排。
何况人无百岁,贵贱都归于一地。
只要能够遮风挡雨,且能永远安居其中。

“缅怀埳中蛙”诗句作者陈舜俞介绍:

陈舜俞(?~一○七五),字令举,因曾居秀州白牛村,自号白牛居士,湖州乌程(今浙江湖州)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,授签书寿州判官公事(《都官集》附陈杞跋、《至元嘉禾志》卷一三)。嘉佑四年(一○五九),由明州观察推官举材识兼茂明於体用科,授着作佐郎、签书忠正军节度判官公事(《续资治通鉴长编》卷一九○)。神宗熙宁三年(一○七○)於知山阴县任上以不奉行青苗法,降监南康军酒税(同上书卷二一二)。熙宁八年,卒。有《都官集》三十卷,已佚。清四库馆臣从《永乐大典》及他书辑爲十四卷(其中诗三卷),近人李之鼎刻入《宋人集》甲编。《宋史》卷三三一有传。 陈舜俞诗,据李刻《宋人集·都官集》爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),并酌校他书。另从《会稽掇英总集》、《舆地纪胜》、《永乐大典》等辑得集外诗若干,编爲第四卷。更多...

“缅怀埳中蛙”相关诗句: