“缅怀埳中蛙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缅怀埳中蛙”出自哪首诗?
答案: “缅怀埳中蛙”出自: 宋代 陈舜俞的 《蛙斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: miǎn huái kǎn zhōng wā ,诗句平仄: 。
问题2:“缅怀埳中蛙”的上一句是什么?
答案:
“缅怀埳中蛙”的上一句是: 体胖气加舒 , 诗句拼音为: tǐ pàng qì jiā shū
,诗句平仄: 。
问题3:“缅怀埳中蛙”的下一句是什么?
答案: “缅怀埳中蛙”的下一句是: 乐岂羡虾鱼 , 诗句拼音为: lè qǐ xiàn xiā yú ,诗句平仄:○平。
“缅怀埳中蛙”全诗
蛙斋 (wā zhāi)
渴饮尝不足,凿井偶清疏。
井边旧墙屋,涂塈为我居。
念彼作者劳,容膝已有余。
开窗近檐楹,天光满图书。
汲水屡洒扫,尘去延空虚。
外洁内亦清,体胖气加舒。
缅怀埳中蛙,乐岂羡虾鱼。
相君宅新府,文木森周庐。
侯门多结驷,赐金每论车。
身外无我亲,傥来物固疏。
日食夜以息,大小则皆如。
况无百岁人,贵贱同丘墟。
但可蔽风雨,且以永居诸。
仄仄平仄仄,仄仄仄平○。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄仄仄○,平仄仄仄平。
平平仄平平,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,平仄平○平。
仄仄仄仄平,仄仄仄平平。
仄平?○平,仄仄仄平平。
○平仄平仄,平仄平平平。
平平平仄仄,仄平仄○平。
平仄平仄○,仄平仄仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平○。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,○仄仄平平。
“缅怀埳中蛙”繁体原文
蛙齋
渴飲嘗不足,鑿井偶清疏。
井邊舊牆屋,塗塈爲我居。
念彼作者勞,容膝已有餘。
開窗近檐楹,天光滿圖書。
汲水屢灑掃,塵去延空虛。
外潔內亦清,體胖氣加舒。
緬懷埳中蛙,樂豈羨蝦魚。
相君宅新府,文木森周廬。
侯門多結駟,賜金每論車。
身外無我親,儻來物固疏。
日食夜以息,大小則皆如。
况無百歲人,貴賤同丘墟。
但可蔽風雨,且以永居諸。
“缅怀埳中蛙”韵律对照
仄仄平仄仄,仄仄仄平○。
渴饮尝不足,凿井偶清疏。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
井边旧墙屋,涂塈为我居。
仄仄仄仄○,平仄仄仄平。
念彼作者劳,容膝已有余。
平平仄平平,平平仄平平。
开窗近檐楹,天光满图书。
仄仄仄仄仄,平仄平○平。
汲水屡洒扫,尘去延空虚。
仄仄仄仄平,仄仄仄平平。
外洁内亦清,体胖气加舒。
仄平?○平,仄仄仄平平。
缅怀埳中蛙,乐岂羡虾鱼。
○平仄平仄,平仄平平平。
相君宅新府,文木森周庐。
平平平仄仄,仄平仄○平。
侯门多结驷,赐金每论车。
平仄平仄○,仄平仄仄○。
身外无我亲,傥来物固疏。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平○。
日食夜以息,大小则皆如。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
况无百岁人,贵贱同丘墟。
仄仄仄平仄,○仄仄平平。
但可蔽风雨,且以永居诸。
“缅怀埳中蛙”全诗注音
渴饮尝不足,凿井偶清疏。
井边旧墙屋,涂塈为我居。
念彼作者劳,容膝已有余。
开窗近檐楹,天光满图书。
汲水屡洒扫,尘去延空虚。
外洁内亦清,体胖气加舒。
缅怀埳中蛙,乐岂羡虾鱼。
相君宅新府,文木森周庐。
侯门多结驷,赐金每论车。
身外无我亲,傥来物固疏。
日食夜以息,大小则皆如。
况无百岁人,贵贱同丘墟。
但可蔽风雨,且以永居诸。
“缅怀埳中蛙”全诗翻译
译文:
渴饮尝不足,只有偶尔凿井才能得到清澈的水。
在井边有一座旧墙的小屋,我将它涂塞起来作为自己的居所。
想起井水的创作者辛勤劳作,使我心生感慨,而我自己已经足够满足。
打开窗户,近看檐下的楹柱,让天光洒满书本。
我反复汲水,洒扫井口,使尘土消散,空间更加宽广。
内外清洁,身体也因此变得强壮,呼吸更加畅快。
我心怀感慨地想起了井中的蛙儿,快乐与满足何尝会羡慕虾鱼的富贵。
相君的住宅是新建的豪宅,文木扶疏,整个庐舍气派。
门前停着很多匹马,赐予的金币用来购买车辆。
离家远的亲人已经不在,只有来往物品的消息时常来访。
日出而作,夜晚休息,大小事情都如此安排。
何况人无百岁,贵贱都归于一地。
只要能够遮风挡雨,且能永远安居其中。
“缅怀埳中蛙”相关诗句:
- 缅怀埳中蛙 出自 [宋] 陈舜俞 ·《蛙斋 》
- 缅然动中怀 出自 [宋] 员兴宗 ·《送关国录守简州 》
- 缅怀霞中人 出自 [宋] 王銍 ·《无题 》
- 缅怀中令君 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《乙未寒食前一日陪姚季一吴和甫登崇德寺阁赋诗以驾言出游以写我忧爲韵分得我出二字 其二 》
- 缅怀山中景 出自 [宋] 陈与义 ·《夏夜 》
- 缅怀眼中人 出自 [宋] 吴则礼 ·《次寄绿莎翁韵 》
- 缅怀故山中 出自 [宋] 李之仪 ·《晚起和韵 》
- 缅怀中有衣褐徒 出自 [宋] 李彭 ·《东庵舒老出徐兔图障求诗章末兼戏行叟 》
- 缅缅虚中游 出自 [唐] 无名氏 ·《玉皇授歘生大洞三十九章与登龙台歌二章 二 》
- 缅怀 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武昌怀古十咏 奇章台 》
- 缅怀宝善君 出自 [宋] 黄叔美 ·《宝善堂爲薛玄卿题 》
- 缅怀阻青陆 出自 [唐] 李隆基 ·《赐新罗王 》
- 缅怀乐正子 出自 [宋] 真德秀 ·《赠梓潼袁君西归 》
- 缅怀东莱公 出自 [宋] 袁燮 ·《送路德章芾三首 其二 》
- 缅怀大有年 出自 [宋] 袁燮 ·《喜雪谢东林 》
- 缅怀数君子 出自 [宋] 傅察 ·《用廉夫韵招诸友登清微亭 》
- 缅怀散花洲 出自 [宋] 程俱 ·《会要官集西池同舍翁挺作诗次其韵 》
- 缅怀旧林社 出自 [宋] 释永颐 ·《寄凤山满上人 》
- 缅怀京师友 出自 [宋] 欧阳修 ·《水谷夜行寄子美圣俞 》
- 缅怀习池赏 出自 [宋] 罗公升 ·《春晓道中 》