“缅缅虚中游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缅缅虚中游”出自哪首诗?
答案: “缅缅虚中游”出自: 唐代 无名氏的 《玉皇授歘生大洞三十九章与登龙台歌二章 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: miǎn miǎn xū zhōng yóu ,诗句平仄: 。
问题2:“缅缅虚中游”的上一句是什么?
答案:
“缅缅虚中游”的上一句是: 八风驾神霄 , 诗句拼音为: bā fēng jià shén xiāo
,诗句平仄: 。
问题3:“缅缅虚中游”的下一句是什么?
答案: “缅缅虚中游”的下一句是: 咏洞神明唱 , 诗句拼音为: yǒng dòng shén míng chàng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“缅缅虚中游”全诗
玉皇授歘生大洞三十九章与登龙台歌二章 二 (yù huáng shòu xū shēng dà dòng sān shí jiǔ zhāng yǔ dēng lóng tái gē èr zhāng èr)
匏河振沧茫,天津鼓万流。
八风驾神霄,缅缅虚中游。
咏洞神明唱,音为汝玄投。
歘生必至行,肘伏尘中趋。
可为苦心哉,当告尔所求。
。
平平仄平平,平平仄仄平。
仄平仄平平,仄仄平○平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平仄仄○,仄仄平○平。
仄平仄平平,○仄仄仄平。
??????。
“缅缅虚中游”繁体原文
玉皇授歘生大洞三十九章與登龍臺歌二章 二
匏河振滄茫,天津鼓萬流。
八風駕神霄,緬緬虛中遊。
詠洞神明唱,音爲汝玄投。
歘生必至行,肘伏塵中趨。
可爲苦心哉,當告爾所求。
。
“缅缅虚中游”韵律对照
平平仄平平,平平仄仄平。
匏河振沧茫,天津鼓万流。
仄平仄平平,仄仄平○平。
八风驾神霄,缅缅虚中游。
仄仄平平仄,平平仄平平。
咏洞神明唱,音为汝玄投。
仄平仄仄○,仄仄平○平。
歘生必至行,肘伏尘中趋。
仄平仄平平,○仄仄仄平。
可为苦心哉,当告尔所求。
??????。
。
“缅缅虚中游”全诗注音
匏河振沧茫,天津鼓万流。
八风驾神霄,缅缅虚中游。
咏洞神明唱,音为汝玄投。
歘生必至行,肘伏尘中趋。
可为苦心哉,当告尔所求。
。
“缅缅虚中游”全诗翻译
译文:
匏河振沧茫,天津鼓万流。
八风驾神霄,缅缅虚中游。
咏洞神明唱,音为汝玄投。
歘生必至行,肘伏尘中趋。
可为苦心哉,当告尔所求。
。
译文:泛舟河水波澜起伏,天津河水奔流不息。
八种风驱动神灵翱翔于高空,沉思虚无之中自在徜徉。
歌咏洞府神明,声音传达给你深奥的玄妙。
奋发努力必将踏上成功之路,虽在尘埃中俯首前行。
值得付出辛勤心血,当告诉你所追求的目标。
。
总结:
本诗描述了一片浩渺苍茫的景象,以及天津河水奔流不息的壮丽场景。接着,诗人引领我们进入一个虚无的境界,八种风驱动着神灵在高空翱翔,感受着那种自由自在的心境。随后,诗人唱咏洞府中的神明,将深奥的玄妙之音传达给读者。最后,诗人表达了一个人努力奋发必将获得成功的信念,虽然在尘世间低头前行。整首诗鼓励人们勇于付出努力,追求自己的目标。
“缅缅虚中游”总结赏析
《玉皇授歘生大洞三十九章与登龙台歌二章 二》这首诗似乎是一首比较古老的文学作品,作者为无名氏。这首诗共有七句,让我们逐句赏析:
第一句:“匏河振沧茫,天津鼓万流。”
这句描述了匏河奔腾,水势汹涌,仿佛是天津鼓动着万条江河。这里的意象表现了大自然的壮丽和力量。
第二句:“八风驾神霄,缅缅虚中游。”
这句提到了八风,可能指的是八个方向的风,如东风、南风等,它们在神仙的引导下飘荡在虚空中。这里的意象让人感受到了神秘和超自然的氛围。
第三句:“咏洞神明唱,音为汝玄投。”
这句似乎在讲述咏唱洞穴中的神明,他们的歌声飘荡在虚空中,也许是为了祈愿或祝福。音乐和歌声的元素增添了神秘感。
第四句:“歘生必至行,肘伏尘中趋。”
这句可能在表达人们寻求歘生(某种仙境或灵感之地)的渴望,他们肘伏于尘世之中,渴望追求更高的境界。
第五句:“可为苦心哉,当告尔所求。”
这句强调了对于追求者的苦心和努力,似乎在说,只要你坚持,你所求的将会实现。
综合起来,这首诗歌充满了神秘和超自然的元素,描述了人们对于某种仙境或精神境界的追求,以及他们为之付出的努力。这首诗的标签可以包括“神秘”、“超自然”、“探索”和“追求”。
“缅缅虚中游”相关诗句:
- 缅缅虚中游 出自 [唐] 无名氏 ·《玉皇授歘生大洞三十九章与登龙台歌二章 二 》
- 缅怀虚舟客 出自 [唐] 清昼 ·《泛长城东溪暝宿崇光寺寄处士陆羽联句 》
- 澹尔太虚缅 出自 [唐] 王维 ·《戏赠张五弟諲三首 一 》
- 缅彼幽虚天 出自 [宋] 陈舜俞 ·《灵佑观 》
- 缅想画人虚损心 出自 [唐] 方干 ·《桐庐江阁 》
- 缅怀秣陵游 出自 [宋] 贺铸 ·《晓登柏子冈回望金陵怀寄锺山泉禅师 》
- 缅想赤松游 出自 [唐] 陈子昂 ·《秋园卧病呈晖上人 》
- 缅怀江湖游 出自 [宋] 赵蕃 ·《潘恭叔欲归寿其母夫人谢子畅以事客其馆辞病在告骑招周文显爲别仆不得与也作诗寄三兄 》
- 缅思平生游 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄孙子进昆仲 》
- 缅怀斜川游 出自 [宋] 林景熙 ·《九日会连云楼分韵得落字 》
- 缅怀昔来游 出自 [宋] 李廌 ·《啸台 其五 》
- 缅怀德人游 出自 [宋] 张栻 ·《淳熙乙未春予有桂林之役自湘潭往省先茔以二月二日过碧泉与客煮茗泉上徘徊久之 》
- 缅怀龙山游 出自 [宋] 黄庚 ·《九日会王修竹西楼预坐者七人以落霞与孤鹜齐飞分韵予得落字即席走笔 》
- 缅与前人游 出自 [宋] 刘敞 ·《反招隐 》
- 缅怀朋游重 出自 [宋] 韩维 ·《奉答圣俞寄鸭脚实见贻 》
- 缅焉想前游 出自 [宋] 王十朋 ·《辛亥九日侍家君同孙子渊子昭子尚登高于家之东山时菊花未开坐客皆以爲恨至十月望独步东篱下见前日青枝已烂熳矣东坡云凉天佳月即中秋菊花开日乃重阳不以日月断也於是命酒肴呼邻里饮於丛畔云 》
- 仙游欺缅邈 出自 [宋] 刘攽 ·《复次前韵 》
- 缅慕碧鸡游 出自 [唐] 杨巨源 ·《秋夜闲居即事寄庐山郑员外蜀郡符处士 》
- 缅慕碧鸡游 出自 [唐] 杨衡 ·《秋夜闲居即事寄庐山郑员外蜀郡符处士 》
- 缅怀东篱游 出自 [宋] 王之道 ·《和沈元吉与唐用崔乞菊 》