“未妨游戏向京西”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未妨游戏向京西”出自哪首诗?
答案: “未妨游戏向京西”出自: 宋代 陈造的 《述怀再次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi fáng yóu xì xiàng jīng xī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“未妨游戏向京西”的上一句是什么?
答案:
“未妨游戏向京西”的上一句是: 尚有平生山水癖 , 诗句拼音为: shàng yǒu píng shēng shān shuǐ pǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“未妨游戏向京西”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“未妨游戏向京西”已经是最后一句了。
“未妨游戏向京西”全诗
述怀再次韵 (shù huái zài cì yùn)
高车驷马笑鸡栖,亦笑餔糟与汩泥。
鲁酒得间聊复饮,晋舆投老偶然题。
春冰自水收新悟,雨矢无乡悔旧迷。
尚有平生山水癖,未妨游戏向京西。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“未妨游戏向京西”繁体原文
述懷再次韻
高車駟馬笑雞棲,亦笑餔糟與汩泥。
魯酒得間聊復飲,晉輿投老偶然題。
春冰自水收新悟,雨矢無鄉悔舊迷。
尚有平生山水癖,未妨遊戲向京西。
“未妨游戏向京西”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
高车驷马笑鸡栖,亦笑餔糟与汩泥。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
鲁酒得间聊复饮,晋舆投老偶然题。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春冰自水收新悟,雨矢无乡悔旧迷。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
尚有平生山水癖,未妨游戏向京西。
“未妨游戏向京西”全诗注音
高车驷马笑鸡栖,亦笑餔糟与汩泥。
鲁酒得间聊复饮,晋舆投老偶然题。
春冰自水收新悟,雨矢无乡悔旧迷。
尚有平生山水癖,未妨游戏向京西。
“未妨游戏向京西”全诗翻译
译文:
高车驷马,笑看鸡儿栖息;也笑看餔糟与汩泥。
鲁酒找到机会,偶尔又品上一杯,晋舆投老,偶然题字。
春天的冰自水中凝结而得,领悟了新的意境,雨水如箭,无处不在,懊悔往昔的迷茫。
仍然怀有一股对山水的痴迷,不妨继续游玩,向着京西方向。
总结:
诗人以高车驷马、笑鸡栖为引子,表达了对生活中琐碎之事的淡然态度。接着描绘了饮酒作乐、偶然投老的场景,映衬出生活中的欢愉和不经意的乐趣。然后通过春冰、雨水的比喻,表达了对人生领悟的新境界和对过去迷茫的反思。最后,诗人表达了对山水游玩的喜爱,坚持追寻这份痴迷,前行向京西。整首诗以婉约的笔法,交融了对生活、自我和自然的感悟,展现出诗人积极向上的精神风貌。
“未妨游戏向京西”相关诗句:
- 未妨游戏向京西 出自 [宋] 陈造 ·《述怀再次韵 》
- 西京书目供游戏 出自 [宋] 杨万里 ·《跋尤延之左司所藏光尧御书歌 》
- 不妨游戏自在 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一一三 》
- 不妨神通游戏 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其四○ 》
- 不妨游戏挟霆雷 出自 [宋] 邹浩 ·《梦立求轩名以其面莲池十许顷名之曰妙喜轩 》
- 游戏何妨百草颠 出自 [宋] 释正觉 ·《荣上人发心知罗汉堂办茶油事乞颂 》
- 不妨游戏绣衣行 出自 [宋] 楼钥 ·《送黄景声秘丞提举浙西 其三 》
- 不妨道者闲游戏 出自 [宋] 释德洪 ·《送忠道者乞炭 》
- 不妨游戏小神通 出自 [宋] 宋之瑞 ·《游石桥二绝 其二 》
- 三昧何妨间游戏 出自 [宋] 释道潜 ·《赠权上人兼简其兄高致虚秀才 》
- 不妨游戏簿书繁 出自 [宋] 郑刚中 ·《拟题黎簿尉梅隐用其韵 》
- 不妨游戏橘中乐 出自 [宋] 张元干 ·《左举善人物高妙才具敏特要当爲世用而乃携孥抚孤以不二价从事丹壶中其胸次讵可窥耶一日出示诸公篇轴邀老夫同赋义不可辞 》
- 不妨游戏住人间 出自 [宋] 李流谦 ·《梅花 其四 》
- 不妨游戏人事海中 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其七一 》
- 未妨作戏更随场 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送灵浩赴江州般若之请三首 其二 》
- 未妨大士戏分身 出自 [宋] 释德洪 ·《金陵初入制院 》
- 牧猪奴戏未妨爲 出自 [宋] 陆游 ·《观棋 》
- 向来游戏从鱼符 出自 [宋] 李吕 ·《登赋堂 》
- 如向玉京游 出自 [唐] 张九龄 ·《和姚令公从幸温汤喜雪 》
- 锦帆游戏西江水 出自 [唐] 李白 ·《江上赠窦长史 》