“游戏何妨百草颠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“游戏何妨百草颠”出自哪首诗?
答案: “游戏何妨百草颠”出自: 宋代 释正觉的 《荣上人发心知罗汉堂办茶油事乞颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu xì hé fáng bǎi cǎo diān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“游戏何妨百草颠”的上一句是什么?
答案:
“游戏何妨百草颠”的上一句是: 琢磨自得丛林下 , 诗句拼音为: zhuó mó zì dé cóng lín xià
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“游戏何妨百草颠”的下一句是什么?
答案: “游戏何妨百草颠”的下一句是: 尘刹纵横俱化事 , 诗句拼音为: chén chà zòng héng jù huà shì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“游戏何妨百草颠”全诗
荣上人发心知罗汉堂办茶油事乞颂 (róng shàng rén fā xīn zhī luó hàn táng bàn chá yóu shì qǐ sòng)
这开梦觉底因缘,佛佛心同亡後先。
一点灵明三世外,十分妙净万机前。
琢磨自得丛林下,游戏何妨百草颠。
尘刹纵横俱化事,起家人只奋空拳。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“游戏何妨百草颠”繁体原文
榮上人發心知羅漢堂辦茶油事乞頌
這開夢覺底因緣,佛佛心同亡後先。
一點靈明三世外,十分妙凈萬機前。
琢磨自得叢林下,遊戲何妨百草顛。
塵剎縱橫俱化事,起家人只奮空拳。
“游戏何妨百草颠”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
这开梦觉底因缘,佛佛心同亡後先。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一点灵明三世外,十分妙净万机前。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
琢磨自得丛林下,游戏何妨百草颠。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
尘刹纵横俱化事,起家人只奋空拳。
“游戏何妨百草颠”全诗注音
这开梦觉底因缘,佛佛心同亡後先。
一点灵明三世外,十分妙净万机前。
琢磨自得丛林下,游戏何妨百草颠。
尘刹纵横俱化事,起家人只奋空拳。
“游戏何妨百草颠”全诗翻译
译文:
这开梦觉底因缘,佛佛心同亡后先。
一点灵明三世外,十分妙净万机前。
琢磨自得丛林下,游戏何妨百草颠。
尘刹纵横俱化事,起家人只奋空拳。
翻译及总结:
这篇古文表达了一个深奥的觉悟之境。文中通过开悟梦境和觉悟的因缘,将佛心与亡后先贤相通。其中“一点灵明三世外,十分妙净万机前”,表明一个点的灵明超越了三界,其妙净之境涵括了万象的前因。作者在丛林下默默琢磨,自得其中的禅悟,并以游戏嬉戏的态度迎接百草颠倒的世界。尘世与佛国的种种境遇都化为过眼云烟,只有起家之人坚定地奋斗,以空拳迎向未来的挑战。整篇诗歌传递了一种超脱尘俗、宁静自若的境界,同时也强调了人生中拼搏的重要性。
“游戏何妨百草颠”总结赏析
这首诗《荣上人发心知罗汉堂办茶油事乞颂》是释正觉所作,表达了佛教思想和出家修行的内涵。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人以修行者的角度,表达了自己对佛教事业的热切向往和对精神境界的追求。诗的第一句“这开梦觉底因缘”表明了修行之路的契机来自梦中的觉悟,意味着对内心灵性的觉醒。接着的“佛佛心同亡後先”则传达了对佛陀教诲和心灵境界的追随,表明诗人希望在修行中能够达到佛陀的境界。
诗的第二句“一点灵明三世外”强调了修行者内心的明悟和跨越三世的超越性。这一点灵明象征着修行者心灵的纯净和清澈,超越了尘世的纷扰。而“十分妙净万机前”则表示修行者内心的纯净和超越了万象的智慧,意味着对世界的洞察力和超越了一切杂念的境界。
诗的后半部分描述了修行者在丛林中的生活和态度。“琢磨自得丛林下”表现了修行者在丛林中默默修行,深思熟虑,自我领悟的状态。而“游戏何妨百草颠”则强调了修行者对自然界的亲近和对生活的平和态度。最后两句“尘刹纵横俱化事,起家人只奋空拳”表示修行者能够超越尘世的种种诱惑和障碍,专注于修行事业,奋发向前。
“游戏何妨百草颠”相关诗句:
- 游戏何妨百草颠 出自 [宋] 释正觉 ·《荣上人发心知罗汉堂办茶油事乞颂 》
- 三昧何妨间游戏 出自 [宋] 释道潜 ·《赠权上人兼简其兄高致虚秀才 》
- 游戏风烟百草头 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九五 》
- 山游百度又何妨 出自 [宋] 陈宓 ·《次刘学录梅韵 其五 》
- 不妨游戏自在 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一一三 》
- 不妨神通游戏 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其四○ 》
- 不妨游戏簿书繁 出自 [宋] 郑刚中 ·《拟题黎簿尉梅隐用其韵 》
- 不妨游戏橘中乐 出自 [宋] 张元干 ·《左举善人物高妙才具敏特要当爲世用而乃携孥抚孤以不二价从事丹壶中其胸次讵可窥耶一日出示诸公篇轴邀老夫同赋义不可辞 》
- 不妨游戏住人间 出自 [宋] 李流谦 ·《梅花 其四 》
- 未妨游戏向京西 出自 [宋] 陈造 ·《述怀再次韵 》
- 不妨游戏绣衣行 出自 [宋] 楼钥 ·《送黄景声秘丞提举浙西 其三 》
- 不妨道者闲游戏 出自 [宋] 释德洪 ·《送忠道者乞炭 》
- 不妨游戏挟霆雷 出自 [宋] 邹浩 ·《梦立求轩名以其面莲池十许顷名之曰妙喜轩 》
- 不妨游戏小神通 出自 [宋] 宋之瑞 ·《游石桥二绝 其二 》
- 不妨游戏人事海中 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其七一 》
- 何妨写颠崖 出自 [宋] 李弥逊 ·《题叶择甫绣壁轩 》
- 百草头颠 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其五三 》
- 颠沛何妨枕席间 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻新居欲成二首 其一 》
- 散诞何妨儿女戏 出自 [宋] 李之仪 ·《端午 其一 》
- 何妨天女戏云中 出自 [宋] 洪朋 ·《季冬同鸿父登西寺阁观雪时晴日片云雪复乱下鸿父请予赋之 》