首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 壬戌岁归治西村居奉答次道见寄长句 > 道穷吾何之

“道穷吾何之”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“道穷吾何之”出自哪首诗？

答案： “道穷吾何之”出自： 宋代 吕南公的 《壬戌岁归治西村居奉答次道见寄长句》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dào qióng wú hé zhī ，诗句平仄： 仄平平平平 。

问题2：“道穷吾何之”的上一句是什么？

答案： “道穷吾何之”的上一句是： 岂其恶甘腴 , 诗句拼音为： qǐ qí è gān yú ，诗句平仄： 仄平平平平 。

问题3：“道穷吾何之”的下一句是什么？

答案： “道穷吾何之”的下一句是： 只得归荷锄 , 诗句拼音为： zhǐ de guī hé chú ，诗句平仄：仄仄平○平。

“道穷吾何之”全诗

壬戌岁归治西村居奉答次道见寄长句 (rén qu suì guī zhì xī cūn jū fèng dá cì dào jiàn jì cháng jù)

。 朝代：宋 。    作者： 吕南公。

肃肃白虎殿，潭潭承明庐。
人皆通籍游，我独老饭蔬。
譬彼兽啖土，岂其恶甘腴。
道穷吾何之，只得归荷锄。
盛夏督耘耔，先春理陂渠。
低徊居未宁，倏忽岁又除。
但怯簿有债，谁羞门少车。
载歌裹饭辞，谒酒聊自娱。
念子早奋拔，声华系名驹。
谁云破青衫，罪谤更勃如。
朝野固异分，知安尽夷途。
牛衣与樵歌，各是对妻孥。

仄仄仄仄仄，平平平平平。
平平平仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄○仄平平。
仄平平平平，仄仄平○平。
仄仄仄平○，平平仄○平。
平平平仄平，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄平平，仄仄○仄○。
平仄仄仄○，平平仄平平。
平○仄平平，仄仄仄○平。

sù sù bái hǔ diàn ， tán tán chéng míng lú 。
rén jiē tōng jí yóu ， wǒ dú lǎo fàn shū 。
pì bǐ shòu dàn tǔ ， qǐ qí è gān yú 。
dào qióng wú hé zhī ， zhǐ de guī hé chú 。
shèng xià dū yún zǐ ， xiān chūn lǐ bēi qú 。
dī huái jū wèi níng ， shū hū suì yòu chú 。
dàn qiè bó yǒu zhài ， shuí xiū mén shǎo chē 。
zǎi gē guǒ fàn cí ， yè jiǔ liáo zì yú 。
niàn zǐ zǎo fèn bá ， shēng huá xì míng jū 。
shuí yún pò qīng shān ， zuì bàng gèng bó rú 。
cháo yě gù yì fēn ， zhī ān jìn yí tú 。
niú yī yǔ qiáo gē ， gè shì duì qī nú 。

“道穷吾何之”繁体原文

壬戌歲歸治西村居奉答次道見寄長句

肅肅白虎殿，潭潭承明廬。
人皆通籍游，我獨老飯蔬。
譬彼獸啖土，豈其惡甘腴。
道窮吾何之，只得歸荷鋤。
盛夏督耘耔，先春理陂渠。
低徊居未寧，倏忽歲又除。
但怯簿有債，誰羞門少車。
載歌裹飯辭，謁酒聊自娛。
念子早奮拔，聲華係名駒。
誰云破青衫，罪謗更勃如。
朝野固異分，知安盡夷途。
牛衣與樵歌，各是對妻孥。

“道穷吾何之”韵律对照

仄仄仄仄仄，平平平平平。
肃肃白虎殿，潭潭承明庐。

平平平仄平，仄仄仄仄平。
人皆通籍游，我独老饭蔬。

仄仄仄仄仄，仄○仄平平。
譬彼兽啖土，岂其恶甘腴。

仄平平平平，仄仄平○平。
道穷吾何之，只得归荷锄。

仄仄仄平○，平平仄○平。
盛夏督耘耔，先春理陂渠。

平平平仄平，仄仄仄仄○。
低徊居未宁，倏忽岁又除。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
但怯簿有债，谁羞门少车。

仄平仄仄平，仄仄平仄平。
载歌裹饭辞，谒酒聊自娱。

仄仄仄仄仄，平平仄平平。
念子早奋拔，声华系名驹。

平平仄平平，仄仄○仄○。
谁云破青衫，罪谤更勃如。

平仄仄仄○，平平仄平平。
朝野固异分，知安尽夷途。

平○仄平平，仄仄仄○平。
牛衣与樵歌，各是对妻孥。

“道穷吾何之”全诗注音

sù sù bái hǔ diàn ， tán tán chéng míng lú 。

肃肃白虎殿，潭潭承明庐。

rén jiē tōng jí yóu ， wǒ dú lǎo fàn shū 。

人皆通籍游，我独老饭蔬。

pì bǐ shòu dàn tǔ ， qǐ qí è gān yú 。

譬彼兽啖土，岂其恶甘腴。

dào qióng wú hé zhī ， zhǐ de guī hé chú 。

道穷吾何之，只得归荷锄。

shèng xià dū yún zǐ ， xiān chūn lǐ bēi qú 。

盛夏督耘耔，先春理陂渠。

dī huái jū wèi níng ， shū hū suì yòu chú 。

低徊居未宁，倏忽岁又除。

dàn qiè bó yǒu zhài ， shuí xiū mén shǎo chē 。

但怯簿有债，谁羞门少车。

zǎi gē guǒ fàn cí ， yè jiǔ liáo zì yú 。

载歌裹饭辞，谒酒聊自娱。

niàn zǐ zǎo fèn bá ， shēng huá xì míng jū 。

念子早奋拔，声华系名驹。

shuí yún pò qīng shān ， zuì bàng gèng bó rú 。

谁云破青衫，罪谤更勃如。

cháo yě gù yì fēn ， zhī ān jìn yí tú 。

朝野固异分，知安尽夷途。

niú yī yǔ qiáo gē ， gè shì duì qī nú 。

牛衣与樵歌，各是对妻孥。

“道穷吾何之”全诗翻译

译文：
白虎殿肃穆肃肃，承明庐湖潭清澈。人人都通籍自由出游，而我独自安享简朴的素食。

有人像野兽一样吃土，难道他们厌恶美味肥美的食物吗？我陷入了困境，该何去何从，只好拿起锄头回家务农。

盛夏时节忙着耕耘种田，初春时分又得理治田坎水渠。低头思虑，居处依旧不宁，岁月飞逝，转眼又是一年过去。

只是担心簿册上还有未清的债务，怎么去羞耻于那些门庭豪富，拥有豪车的人。

我边唱着歌，边裹着饭，辞别家人，前去品尝酒，自娱自乐。

心中念叨着我的子弟们早日出人头地，他们的声名将如骏马一般扬名。谁敢说我会败坏了青衫的清誉，罪名不攻自破，更是坚如磐石。

朝廷和百姓总是有着不同的命运，我只求得平安善终。

像穿牛衣的农夫和唱樵歌的伐木工一样，各自守护着家人，照顾着妻子儿女。

全诗主题是诗人对简朴生活的赞美，他不羡慕外面的繁华富贵，宁愿过着朴素自然的生活，专心务农。他看到社会的不公，但不愿为了功名利禄而放弃自己的底线，坚持做个廉洁朴实的人。诗中抒发了诗人的感慨和思考，对于生活与道路的选择，以及家庭的珍贵情感都有所表达。

“道穷吾何之”总结赏析

赏析：
这首《壬戌岁归治西村居奉答次道见寄长句》是吕南公的作品，它以清新淡雅的语言，勾画出了一位归隐田园的士人生活画面。
诗中，首句“肃肃白虎殿，潭潭承明庐”描写了宫殿与庐舍，通过对比，传达出了归隐的愿望。接下来的句子“人皆通籍游，我独老饭蔬”表现出主人公不愿随波逐流，宁愿安守一方的坚守之情。
诗中还有“道穷吾何之，只得归荷锄”这一句，表达了主人公对于世事无奈的感叹，但他依然选择了务农耕作，过简朴的生活。
随后的诗句描写了主人公的日常劳作，如夏天耕田、春天治水。他的生活虽然平凡，却充满了安宁和满足。然而，他也不免担忧生计，感叹自己身负债务，但仍然自得其乐。
最后几句歌颂了子弟的成就，以及主人公对于儿子的期望，与自己的归隐选择形成对比。诗中朝野之事、名马之忧都被主人公置之度外，心系家庭和朴素的生活。

“道穷吾何之”诗句作者吕南公介绍：

吕南公（一○四七～一○八六，生卒年据《全宋词》小传），字次儒，建昌南城（今属江西）人。神宗熙宁初，曾举进士不第，会以新经取士，遂罢举（《直斋书录解题》卷一七），以着书讲学爲事。《宋史》言熙宁中士方推崇马融、王肃、许慎之业，剽掠补拆临摹之艺大行，南公度不能逐时好，遂罢举。《四库总目提要》已驳正其谬。哲宗元佑初，获曾肇等人推荐，未及授官而卒，年四十。其子吕郁收拾遗稿编成《灌园集》三十卷（符行中《灌园集》序），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲二十卷。《宋史》卷四四四有传。吕南公诗，以影印文渊阁《四库全书·灌园集》爲底本。参校八千卷楼钞本（简称钞本，藏南京图书馆）及《永乐大典》残本等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“道穷吾何之”相关诗句：

“道穷吾何之”每个字的意思：

包含“道穷吾何之”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂