“逆顺本天力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“逆顺本天力”出自哪首诗?
答案: “逆顺本天力”出自: 宋代 叶适的 《上滩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nì shùn běn tiān lì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“逆顺本天力”的上一句是什么?
答案:
“逆顺本天力”的上一句是: 狂流终播荡 , 诗句拼音为: kuáng liú zhōng bō dàng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“逆顺本天力”的下一句是什么?
答案: “逆顺本天力”的下一句是: 人谋不相让 , 诗句拼音为: rén móu bù xiāng ràng ,诗句平仄:平平仄○仄。
“逆顺本天力”全诗
上滩 (shàng tān)
篙师上滩时,面作石皤样。
及其进尺寸,乃在一偃仰。
神禹不到地,狂流终播荡。
逆顺本天力,人谋不相让。
苦战排三军,势压票姚将。
身在乱石中,倾覆堪指掌。
谁云荷天衢,鼠径断还往。
平平仄○平,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,平平平仄仄。
仄仄仄平仄,平平仄○仄。
仄仄平○平,仄仄平平○。
平仄仄仄○,平仄平仄仄。
平平○平平,仄仄仄平仄。
“逆顺本天力”繁体原文
上灘
篙師上灘時,面作石皤樣。
及其進尺寸,乃在一偃仰。
神禹不到地,狂流終播蕩。
逆順本天力,人謀不相讓。
苦戰排三軍,勢壓票姚將。
身在亂石中,傾覆堪指掌。
誰云荷天衢,鼠徑斷還往。
“逆顺本天力”韵律对照
平平仄○平,仄仄仄平仄。
篙师上滩时,面作石皤样。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
及其进尺寸,乃在一偃仰。
平仄仄仄仄,平平平仄仄。
神禹不到地,狂流终播荡。
仄仄仄平仄,平平仄○仄。
逆顺本天力,人谋不相让。
仄仄平○平,仄仄平平○。
苦战排三军,势压票姚将。
平仄仄仄○,平仄平仄仄。
身在乱石中,倾覆堪指掌。
平平○平平,仄仄仄平仄。
谁云荷天衢,鼠径断还往。
“逆顺本天力”全诗注音
篙师上滩时,面作石皤样。
及其进尺寸,乃在一偃仰。
神禹不到地,狂流终播荡。
逆顺本天力,人谋不相让。
苦战排三军,势压票姚将。
身在乱石中,倾覆堪指掌。
谁云荷天衢,鼠径断还往。
“逆顺本天力”全诗翻译
译文:
篙师驶上滩头时,面对着如同石皤一般的困境。
待到船身渐渐靠近,却又陷入了一片倾斜的泥沙之中。
神禹纵然有着超人的力量,也无法平稳船只到达岸地,湍急的水流终究会摧毁一切。
逆境与顺境皆受天命支配,人类的计谋难以相抗衡。
在苦苦的战斗中,排列成阵的三军奋勇冲锋,势头压过了强大的敌将票姚。
身处乱石之间,就像随时都有可能倾覆,岌岌可危。
谁能想到在如此繁忙的大街上,连那曾经的小径也已经断绝,无法再通往过去。
全诗描绘了一个充满困难与挑战的场景,以篙师船只的险阻来比喻人生的坎坷与变幻。作者通过反复交代篙师船只的困境,表达了逆境与顺境乃是天命所控,人类的努力往往难以左右命运。在这种环境下,人们的智谋和计划往往也难以奏效,就如同神禹的力量也难以征服狂暴的水流。然而,尽管面临困难,作者依然赞美了那在逆境中奋发向前的英勇之举,如排列成阵的三军冲锋,压倒了敌将票姚。最后两句则以鼠径断还往来,象征着过去的路径已经不再可行,生活变幻莫测,人们需要在变局中寻求出路。整首诗以充实的比喻和写实的描写,表达了生活的坎坷与变化,强调了面对逆境时的勇气与坚韧。
“逆顺本天力”相关诗句:
- 逆顺本天力 出自 [宋] 叶适 ·《上滩 》
- 智者本无违顺(一作「悟者无逆顺」) 出自 [唐] 仁俭 ·《乐道歌(一作《了元歌》) 》
- 天地有逆顺 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百八十九 》
- 天地有顺逆 出自 [唐] 杜甫 ·《白水县崔少府十九翁高斋三十韵 》
- 天意有顺逆 出自 [宋] 吴芾 ·《和送春诗送陈泽民 》
- 逆境自安天理顺 出自 [宋] 洪咨夔 ·《赠赵同年别 》
- 也道逆行顺行天莫测 出自 [宋] 释宗杲 ·《金华圣者赞 》
- 逆行顺行天莫测 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一一八 》
- 逆行顺行天莫测 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 逆行顺行天莫测 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一六六 》
- 助顺固知天地力 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其一九 》
- 或顺逆 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其九八 》
- 莫存顺逆 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其三九 》
- 彼逆我顺 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南安岩主定应大师真赞 》
- 莫存顺逆 出自 [宋] 释辩 ·《偈 》
- 逆顺休论 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 坐禅 》
- 莫存顺逆 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈二十首 其四 》
- 莫存顺逆 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其五七 》
- 苦乐逆顺 出自 [宋] 释德光 ·《偈 》
- 逆放顺收 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其二八 》