“拥泥护芳荑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拥泥护芳荑”出自哪首诗?
答案: “拥泥护芳荑”出自: 宋代 方回的 《修石山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōng ní hù fāng yí ,诗句平仄: 。
问题2:“拥泥护芳荑”的上一句是什么?
答案:
“拥泥护芳荑”的上一句是: 扫砾斫枯枿 , 诗句拼音为: sǎo lì zhuó kū niè
,诗句平仄: 。
问题3:“拥泥护芳荑”的下一句是什么?
答案: “拥泥护芳荑”的下一句是: 春雷已惊蛰 , 诗句拼音为: chūn léi yǐ jīng zhé ,诗句平仄:平平仄平仄。
“拥泥护芳荑”全诗
修石山 (xiū shí shān)
土山未甚正,有石亦颇欹。
方矩一再度,夙具锸与箕。
晨兴命工徒,将一大治之。
扫砾斫枯枿,拥泥护芳荑。
春雷已惊蛰,犹以寒自疑。
蚯蚓缩未动,虾
仄平仄仄○,仄仄仄○平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平○仄平平,○仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄○仄平平。
平平仄平仄,○仄平仄平。
?仄仄仄仄,平平平○平。
仄仄仄仄平,平仄○仄平。
仄仄?平仄,仄仄○仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄平平○。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
平仄○仄仄,平仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
○平仄平仄,平平平仄平。
仄仄仄○仄,平仄平平平。
平仄仄平仄,平仄平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
“拥泥护芳荑”繁体原文
修石山
土山未甚正,有石亦頗欹。
方矩一再度,夙具鍤與箕。
晨興命工徒,將一大治之。
掃礫斫枯枿,擁泥護芳荑。
春雷已驚蟄,猶以寒自疑。
蚯蚓縮未動,蝦
“拥泥护芳荑”韵律对照
“拥泥护芳荑”全诗注音
土山未甚正,有石亦颇欹。
方矩一再度,夙具锸与箕。
晨兴命工徒,将一大治之。
扫砾斫枯枿,拥泥护芳荑。
春雷已惊蛰,犹以寒自疑。
蚯蚓缩未动,虾
“拥泥护芳荑”全诗翻译
译文:
土山的形状并不十分规整,上面的石头也有些倾斜。
规矩已经多次测量,早早就备有锹和箕。
清晨起来命令工人,将这座土山治理一新。
清除碎石砍去枯枝,拥土保护花草树木。
春雷已经唤醒冬眠的动物,却仍感寒意难消。
蚯蚓蜷缩未有动静,虾兵蟹将未敢横行。
总结:
诗人描绘了一个清晨工人们正在整治土山的场景,土山不规整,石头倾斜,但工人们使用工具,清除杂物,保护花草,预示着春天的到来,尽管春雷唤醒了冬眠的生物,但寒意仍在,生物们尚未活跃。
“拥泥护芳荑”相关诗句:
- 拥泥护芳荑 出自 [宋] 方回 ·《修石山 》
- 芳荑抽宿莽 出自 [宋] 方回 ·《寄题云屋赵资敬启蒙亭风雩亭二首 其二 》
- 荑英多早芳 出自 [唐] 羊士谔 ·《息舟荆溪入阳羡南山游善权寺呈李功曹巨 》
- 荑英初散芳 出自 [唐] 武元衡 ·《津梁寺采新茶与幕中诸公遍赏芳香尤异因题四韵兼呈陆郎中 》
- 荑萼满芳枝 出自 [唐] 王维 ·《赠裴十迪 》
- 拥护不少置 出自 [宋] 周密 ·《甲戌七月二十七夜大雷雨有感 》
- 拥护圣神宫 出自 [唐] 李合 ·《咏舜庙古杉 》
- 护拥何雄尊 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《伐木 》
- 护寒拥裘绨 出自 [宋] 张鎡 ·《往逸村雪中上船 》
- 鱼鼈蒙拥护 出自 [唐] 韩愈 ·《题炭谷湫祠堂 》
- 神物劳护拥 出自 [宋] 李纲 ·《道勾漏山灵宝观窃睹两朝御书谨成古风 》
- 深沈神物潜拥护 出自 [宋] 范纯仁 ·《同王弱翁宿广化寺 》
- 我时拥卒护乡井 出自 [宋] 陆文圭 ·《送吴子长入京 》
- 虬龙拥护神如在 出自 [宋] 陈舜俞 ·《万杉院仁宗御书寺额 》
- 护撒秧畦须拥水 出自 [宋] 陈希声 ·《春日田园杂兴五首 其四 》
- 权实拥护天龙神 出自 [宋] 释大观 ·《寿平章秋壑师相 》
- 紫霞护阙拥山来 出自 [唐] 孙合 ·《春日早朝 》
- 长拥千山护蜀城 出自 [唐] 萧遘 ·《和王侍中谒张恶子庙 》
- 中流拥护有波神 出自 [宋] 翟思 ·《次董野迂焦山韵 》
- 汉家都护拥旌旗 出自 [宋] 曹勋 ·《陇头吟 其二 》