“眼着昏花予已老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“眼着昏花予已老”出自哪首诗？
答案： “眼着昏花予已老”出自： 宋代 陈造的 《次前韵谢胡运属二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǎn zhe hūn huā yǔ yǐ lǎo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“眼着昏花予已老”的上一句是什么？
答案：
“眼着昏花予已老”的上一句是： 伴閲长须送似诗 , 诗句拼音为： bàn yuè cháng xū sòng sì shī
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题3：“眼着昏花予已老”的下一句是什么？
答案： “眼着昏花予已老”的下一句是： 句锵哀玉子能奇 , 诗句拼音为： jù qiāng āi yù zǐ néng qí ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“眼着昏花予已老”全诗
次前韵谢胡运属二首 其二 (cì qián yùn xiè hú yùn shǔ èr shǒu qí èr)
炉烟褭褭上晴丝，伴閲长须送似诗。
眼着昏花予已老，句锵哀玉子能奇。
随人趋步庸非俗，取意粧梳自入时。
大手只宜台合里，不应犹话鹿门期。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“眼着昏花予已老”繁体原文
次前韻謝胡運屬二首 其二
爐烟褭褭上晴絲，伴閲長須送似詩。
眼著昏花予已老，句鏘哀玉子能奇。
隨人趨步庸非俗，取意粧梳自入時。
大手只宜臺閤裏，不應猶話鹿門期。
“眼着昏花予已老”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
炉烟褭褭上晴丝，伴閲长须送似诗。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
眼着昏花予已老，句锵哀玉子能奇。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
随人趋步庸非俗，取意粧梳自入时。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
大手只宜台合里，不应犹话鹿门期。
“眼着昏花予已老”全诗注音
炉烟褭褭上晴丝，伴閲长须送似诗。
眼着昏花予已老，句锵哀玉子能奇。
随人趋步庸非俗，取意粧梳自入时。
大手只宜台合里，不应犹话鹿门期。
“眼着昏花予已老”全诗翻译
译文：
炉烟袅袅升上苍穹，伴着阅读书卷时，我抚须送别如同赋诗。
目光凝视着昏花，我已经老去，文字铿锵有力，像悲哀的玉子，充满了奇异之美。
随着他人脚步走动，我不陷于庸俗之中，取意在妆饰打扮中，自由自在地享受现在时光。
大步行走只应该前往台合之地，不应该再谈及过去的鹿门期。
“眼着昏花予已老”相关诗句：
- 眼着昏花予已老 出自 [宋] 陈造 ·《次前韵谢胡运属二首 其二 》
- 老眼黄昏眩着花 出自 [宋] 李石 ·《公寿送蒲萄以酒答之二首 其一 》
- 老眼已昏空怅望 出自 [宋] 舒岳祥 ·《九日与正仲子堂君英举酒于篆畦璋万二侄男庭坚仲容仲堪叔献季临与焉 》
- 只今老眼昏花 出自 [宋] 周孚 ·《次韵邵公济六言三首赠史千史自云尝从邵学 其一 》
- 不堪病眼已昏花 出自 [宋] 赵蕃 ·《题王远父所藏苏沧浪帖 》
- 昏花病眼已经年 出自 [宋] 陈文蔚 ·《七月四夜雨过差凉闲坐和徐子融晦日所寄四绝 其一 》
- 老眼昏花忘远近 出自 [宋] 韩淲 ·《风雨中诵潘邠老诗 》
- 老见千花眼便昏 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔和张功父玉照堂十绝句 其八 》
- 便教老眼怎昏花 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄仵判院八首 其二 》
- 老夫睡眼方昏花 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵不浮弟自金陵相过 》
- 老眼昏花废课程 出自 [宋] 刘克庄 ·《还杜子野诗卷 》
- 我虽老眼向昏花 出自 [宋] 刘应时 ·《读放翁剑南集 》
- 自怜老眼昏花甚 出自 [宋] 周紫芝 ·《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其四 》
- 老天高眼不昏花 出自 [宋] 郑思肖 ·《陷虏歌 》
- 老眼昏花暂觉春 出自 [宋] 方回 ·《赵宾阳唐师善见和涌金城望次韵五首 其三 》
- 梅花已着眼 出自 [唐] 罗隐 ·《除夜寄张达 》
- 老年不着梅花眼 出自 [宋] 张道洽 ·《对梅 其一 》
- 浮花不省着老眼 出自 [宋] 赵蕃 ·《咏蜡梅 》
- 老眼昏昏喜再明 出自 [宋] 周孚 ·《送张子和之金陵 》
- 老眼昏昏亦废书 出自 [宋] 周紫芝 ·《小儿灯下读细书戏作 》