“云涌中庭剪异葩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云涌中庭剪异葩”出自哪首诗?
答案: “云涌中庭剪异葩”出自: 宋代 欧阳澈的 《显道庭中有白鸡冠花烂熳作云容状赋庭中瑞气诗以寄余次韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún yǒng zhōng tíng jiǎn yì pā ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“云涌中庭剪异葩”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“云涌中庭剪异葩”已经是第一句了。
问题3:“云涌中庭剪异葩”的下一句是什么?
答案: “云涌中庭剪异葩”的下一句是: 纷纷郁郁叠轻纱 , 诗句拼音为: fēn fēn yù yù dié qīng shā ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“云涌中庭剪异葩”全诗
显道庭中有白鸡冠花烂熳作云容状赋庭中瑞气诗以寄余次韵 其一 (xiǎn dào tíng zhōng yǒu bái jī guān huā làn màn zuò yún róng zhuàng fù tíng zhōng ruì qì shī yǐ jì yú cì yùn qí yī)
云涌中庭剪异葩,纷纷郁郁叠轻纱。
观光虽屡经群目,荐瑞由来庆一家。
雨洗晶荧飘玉叶,烟滋淡竚簇琼花。
多应绰约东邻女,来伴仙翁咀绦霞。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“云涌中庭剪异葩”繁体原文
顯道庭中有白雞冠花爛熳作雲容狀賦庭中瑞氣詩以寄余次韵 其一
雲湧中庭剪異葩,紛紛郁郁疊輕紗。
觀光雖屢經群目,薦瑞由來慶一家。
雨洗晶熒飄玉葉,烟滋淡竚簇瓊花。
多應綽約東鄰女,來伴仙翁咀絳霞。
“云涌中庭剪异葩”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
云涌中庭剪异葩,纷纷郁郁叠轻纱。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
观光虽屡经群目,荐瑞由来庆一家。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
雨洗晶荧飘玉叶,烟滋淡竚簇琼花。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
多应绰约东邻女,来伴仙翁咀绦霞。
“云涌中庭剪异葩”全诗注音
云涌中庭剪异葩,纷纷郁郁叠轻纱。
观光虽屡经群目,荐瑞由来庆一家。
雨洗晶荧飘玉叶,烟滋淡竚簇琼花。
多应绰约东邻女,来伴仙翁咀绦霞。
“云涌中庭剪异葩”全诗翻译
译文:
云雾弥漫中庭,剪裁着各种奇异的花朵,它们纷纷绽放,郁郁葱葱,犹如轻纱叠叠。
虽然被众多人所欣赏,但这些景象依然如同瑞雪般为家人带来庆祝之喜。
雨水洗涤着晶莹的荧光,让玉叶飘飘,烟雾滋润着淡雅的竚花,将琼花点缀得更加美丽。
她多半是东邻那位绰约动人的女子,前来陪伴着仙翁,一同欣赏这绚烂的霞光。
总结:
诗人描绘了一幅美丽的庭院景象,云雾缭绕中,各种异彩纷呈的花朵竞相绽放。虽然这样的美景受到众人的赞赏,但诗人更感慨于家人的幸福和团聚,以及东邻那位姿色绰约的女子来与仙翁一同欣赏美景的场景。整体氛围优雅而欢乐。
“云涌中庭剪异葩”相关诗句:
- 云涌中庭剪异葩 出自 [宋] 欧阳澈 ·《显道庭中有白鸡冠花烂熳作云容状赋庭中瑞气诗以寄余次韵 其一 》
- 庭闲涌异泉 出自 [宋] 释智圆 ·《洞霄宫 》
- 涌塔庭中见 出自 [唐] 宋之问 ·《奉和荐福寺应制 》
- 词议云涌纷盈庭 出自 [宋] 邓肃 ·《贺梁溪李先生除右府 》
- 红葩剪似匀 出自 [宋] 许及之 ·《剪春罗 》
- 灯娄层葩剪 出自 [宋] 释居简 ·《赵左厢再荐 》
- 地从绿水涌双葩 出自 [宋] 程洵 ·《季章命赋周益公府双头莲盖太守所送者 》
- 羣仙剪水作奇葩 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张秀才雪 》
- 旋剪红葩出洛城 出自 [宋] 韩维 ·《伏蒙三哥以某再领许昌赋诗爲寄谨依严韵 》
- 紫琼黄玉剪纷葩 出自 [宋] 释居简 ·《酬寒泉牡丹 》
- 万卉千葩胜剪裁 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 转位 其二 》
- 一色双葩费剪裁 出自 [宋] 刘克庄 ·《小圃有双莲夏芙蓉之喜文字祥也各赋一诗爲宗族亲朋联名得隽之谶 其一 》
- 染得深红剪万葩 出自 [宋] 释居简 ·《杜鹃花 》
- 露剪宫葩别赐春 出自 [宋] 刘挚 ·《清明日玉津园奉陪赐宴文太师 》
- 乱山如浪涌云中 出自 [宋] 饶节 ·《山居杂颂七首 其五 》
- 乱云深中涌楼阁 出自 [宋] 白玉蟾 ·《南岳九真歌题寿宁冲和阁 》
- 剪剪香云翠影寒 出自 [宋] 萧澥 ·《题或林尼院壁 》
- 小筑逢异葩 出自 [宋] 陈文蔚 ·《甲寅寒食日访徐子融子融同出游晚归志所历二十六韵 》
- 枯椿吐异葩 出自 [宋] 释道震 ·《偈三首 其三 》
- 香飘异[绮]葩 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 咏菊 》