“每忆先生被”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每忆先生被”出自哪首诗?
答案: “每忆先生被”出自: 宋代 仇远的 《怀方严州 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: měi yì xiān shēng bèi ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“每忆先生被”的上一句是什么?
答案:
“每忆先生被”的上一句是: 小妾漫专房 , 诗句拼音为: xiǎo qiè màn zhuān fáng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“每忆先生被”的下一句是什么?
答案: “每忆先生被”的下一句是: 常怀太守章 , 诗句拼音为: cháng huái tài shǒu zhāng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“每忆先生被”全诗
怀方严州 其三 (huái fāng yán zhōu qí sān)
八十一年亡,哀哉老紫阳。
佳儿方戒道,小妾漫专房。
每忆先生被,常怀太守章。
桐江诗万首,端可及龟堂。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“每忆先生被”繁体原文
懷方嚴州 其三
八十一年亡,哀哉老紫陽。
佳兒方戒道,小妾漫專房。
每憶先生被,常懷太守章。
桐江詩萬首,端可及龜堂。
“每忆先生被”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
八十一年亡,哀哉老紫阳。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
佳儿方戒道,小妾漫专房。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
每忆先生被,常怀太守章。
平平平仄仄,平仄仄平平。
桐江诗万首,端可及龟堂。
“每忆先生被”全诗注音
八十一年亡,哀哉老紫阳。
佳儿方戒道,小妾漫专房。
每忆先生被,常怀太守章。
桐江诗万首,端可及龟堂。
“每忆先生被”全诗翻译
译文:
八十一年去世,老紫阳可叹啊。
佳儿刚刚守戒修行,小妾却专心于闺房。
常常怀念先生已故,常怀着太守的文章。
桐江的诗篇数以万计,完全可以与龟堂的名作媲美。
总结:
诗人感叹老紫阳去世,叹惋岁月不饶人。他的佳儿正在修行佛法,而小妾则专心照顾家务。诗人常怀念已故的先生,也称颂太守的才华。桐江的诗歌如此丰富多彩,足以与龟堂的经典作品相媲美。
“每忆先生被”相关诗句:
- 每忆先生被 出自 [宋] 仇远 ·《怀方严州 其三 》
- 故人每忆心先见 出自 [唐] 韩偓 ·《冬日 》
- 每忆平生欢 出自 [唐] 韦应物 ·《秋夜 》
- 先生被宠光 出自 [宋] 李廌 ·《小苏先生九三丈自司谏拜起居郎权中书舍人廌作诗以贺 》
- 每入先生室 出自 [宋] 郭印 ·《次韵曾帅遣意三首 其三 》
- 却被先生来弄碎 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 弄月亭 》
- 先生岁晚被人疑 出自 [宋] 刘克庄 ·《病後访梅九绝 其二 》
- 总被先生漏消息 出自 [宋] 杨万里 ·《题临川李子经文藁 》
- 先生未必被花恼 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗武冈钦若酴醾长句 》
- 着鞭甘被祖生先 出自 [宋] 葛胜仲 ·《菁山梅花盛开予独未之知十一月二十二日周元举察院饷数枝以诗三首爲谢 其一 》
- 恐被先生浮大白 出自 [宋] 项安世 ·《再到东坡 》
- 先生诲语每南金 出自 [宋] 陈造 ·《六绝句呈赵帅兼简郑机宜 其四 》
- 每同南郭先生到 出自 [宋] 钱公辅 ·《和许仲涂郎中游山 》
- 先生每食无余肉 出自 [宋] 徐积 ·《饱仙 》
- 蜗角先从每节生 出自 [宋] 朱翌 ·《与林大夫谢灵寿杖 》
- 每爲头先生雪白 出自 [宋] 王藻 ·《盖仙山六题 石人峰 》
- 每逢人士说先生 出自 [宋] 赵蕃 ·《送周礼侍赴召 》
- 每见先生愧腹虚 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵苏彦师见寄 》
- 蜗角先从每节生 出自 [宋] 韩维 ·《与林大夫谢灵寿杖 》
- 每听先生谈旧事 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵李袁州绝句七首 其五 》