“着鞭甘被祖生先”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“着鞭甘被祖生先”出自哪首诗?
答案: “着鞭甘被祖生先”出自: 宋代 葛胜仲的 《菁山梅花盛开予独未之知十一月二十二日周元举察院饷数枝以诗三首为谢 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhe biān gān bèi zǔ shēng xiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“着鞭甘被祖生先”的上一句是什么?
答案:
“着鞭甘被祖生先”的上一句是: 见事自知秦相缓 , 诗句拼音为: jiàn shì zì zhī qín xiāng huǎn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“着鞭甘被祖生先”的下一句是什么?
答案: “着鞭甘被祖生先”的下一句是: 左轓不要宜春郡 , 诗句拼音为: zuǒ fān bù yào yí chūn jùn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“着鞭甘被祖生先”全诗
菁山梅花盛开予独未之知十一月二十二日周元举察院饷数枝以诗三首为谢 其一 (jīng shān méi huā shèng kāi yǔ dú wèi zhī zhī shí yī yuè èr shí èr rì zhōu yuán jǔ chá yuàn xiǎng shù zhī yǐ shī sān shǒu wèi xiè qí yī)
香雪常开小雪天,孤芳今占六花前。
欲从玉女互争秀,不分青腰夸擅权。
见事自知秦相缓,着鞭甘被祖生先。
左轓不要宜春郡,应恋南枝映水鲜。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“着鞭甘被祖生先”繁体原文
菁山梅花盛開予獨未之知十一月二十二日周元舉察院餉數枝以詩三首爲謝 其一
香雪常開小雪天,孤芳今占六花前。
欲從玉女互爭秀,不分青腰誇擅權。
見事自知秦相緩,著鞭甘被祖生先。
左轓不要宜春郡,應戀南枝映水鮮。
“着鞭甘被祖生先”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
香雪常开小雪天,孤芳今占六花前。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
欲从玉女互争秀,不分青腰夸擅权。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
见事自知秦相缓,着鞭甘被祖生先。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
左轓不要宜春郡,应恋南枝映水鲜。
“着鞭甘被祖生先”全诗注音
香雪常开小雪天,孤芳今占六花前。
欲从玉女互争秀,不分青腰夸擅权。
见事自知秦相缓,着鞭甘被祖生先。
左轓不要宜春郡,应恋南枝映水鲜。
“着鞭甘被祖生先”全诗翻译
译文:
香雪经常在小雪的日子里绽放,现在孤身一人占据着六朵花的前头。
想要与玉女相比较,争夺芳名,却不能分辨谁是真正青春少女的美丽。
明白事情要凭自己知觉,不必指望秦相(指权贵显要)的帮助会及时到来,像祖生那样赏识自己。
宁愿不要左车门,也不愿意拥有宜春郡的封地,宁愿恋慕南枝,使自己的美丽倒映在清水之中。
全文总结:诗人描述了香雪常开的景象,以及一个孤芳自赏、自恋自视甚高的女子,她希望与玉女相比较,却未能辨认出真正美丽的标准。诗人认为人应当自知自明,不指望权贵显要的扶持,宁愿远离权势,独享幽美的生活。
“着鞭甘被祖生先”总结赏析
这首诗《菁山梅花盛开予独未之知十一月二十二日周元举察院饷数枝以诗三首为谢 其一》是葛胜仲创作的,它表达了梅花在寒冷的小雪天依然傲然绽放的壮丽景象,同时也传达了诗人对美丽的赞叹和对权谋的讽刺。
赏析:
这首诗以写景为主题,展现了梅花在小雪天中的壮美。首先,诗人用"香雪常开小雪天"来形容梅花,将其比喻为香雪,强调了其芬芳和坚韧。接着,诗中提到梅花独占六花前,表达了其在花中的独特地位。诗人还借此表达了对梅花美丽的羡慕,认为它与玉女争艳,没有分出胜负。
然而,诗中也不乏对时局的讽刺。诗中提到"不分青腰夸擅权",暗示了一些权臣为争夺权力而纷争不休,对国家政治产生了负面影响。此外,诗人提到"秦相缓"和"祖生先",似乎是在暗指当时的政治官员,批评他们过于迟缓。
最后,诗人表达了对南枝梅花的喜爱,愿意留在南枝处,享受美丽的景色。
“着鞭甘被祖生先”相关诗句:
- 着鞭甘被祖生先 出自 [宋] 葛胜仲 ·《菁山梅花盛开予独未之知十一月二十二日周元举察院饷数枝以诗三首爲谢 其一 》
- 先着祖生鞭 出自 [唐] 李白 ·《赠宣城宇文太守兼呈崔侍御 》
- 鞭着祖生先 出自 [宋] 华岳 ·《次李信州七十韵 》
- 着鞭犹恐祖生先 出自 [宋] 程俱 ·《傅国华从使辽东已事还朝拙诗送别 其二 》
- 着鞭无使祖生先 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄甯子文 》
- 着鞭莫遣祖生先 出自 [宋] 李弥逊 ·《送邵文伯归溧阳 》
- 不放祖生先着鞭 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再用前韵呈察院学士 》
- 着鞭无若祖生先 出自 [宋] 许应龙 ·《代上庠同舍上廷评 》
- 问谁先着祖生鞭 出自 [宋] 李纲 ·《道临川按阅兵将钱巽叔侍郎赋诗次其韵三首 其一 》
- 着鞭莫讶祖生先 出自 [宋] 杜范 ·《挽翟亲 》
- 几人先着祖生鞭 出自 [宋] 杨亿 ·《黄觉东游 》
- 着鞭蚤觉祖生先 出自 [宋] 虞俦 ·《羡监簿先出院 》
- 颇欣祖生先着鞭 出自 [宋] 李纲 ·《客有言长沙军变向伯恭能弹治规画甚伟适得伯恭书亦道其事作韵语以寄之 》
- 竟让祖生先着鞭 出自 [宋] 陆文圭 ·《送黄子高常熟教授 》
- 敢问祖生先着鞭 出自 [宋] 赵鼎 ·《戊申正月行在参吏部示诸幼 》
- 着鞭常恐祖生先 出自 [宋] 李纲 ·《奉酬胡俊明博士见寄 》
- 着鞭从使祖生先 出自 [宋] 苏轼 ·《虔州八境图八首 其五 》
- 着鞭宁怕祖生先 出自 [宋] 刘宰 ·《秋闱後勉子侄 》
- 着鞭莫竞祖生先 出自 [宋] 陆文圭 ·《和张仲实绝句四首 其三 》
- 着鞭争看祖生先 出自 [宋] 孙觌 ·《黄州使君朝议惠公挽词 》