“于皇之宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“于皇之宫”出自哪首诗?
答案: “于皇之宫”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 德寿宫册宝入殿门用《正安》。》, 诗句拼音为: yú huáng zhī gōng 。
问题2:“于皇之宫”的上一句是什么?
答案:
“于皇之宫”的上一句是: 奉兹宝册 , 诗句拼音为: fèng zī bǎo cè
。
问题3:“于皇之宫”的下一句是什么?
答案: “于皇之宫”的下一句是: 皇则受之 , 诗句拼音为: huáng zé shòu zhī ,诗句平仄:平仄仄平。
“于皇之宫”全诗
淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 德寿宫册宝入殿门用《正安》。 (chún xī shí èr nián jiā shàng tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào shí yī shǒu dé shòu gōng cè bǎo rù diàn mén yòng 《 zhèng ān 》 。)
南山之巩,皇寿无穷。
太极之尊,皇名是崇。
奉兹宝册,于皇之宫。
皇则受之,於昭盛容。
平平平仄,平仄平平。
仄仄平平,平平仄平。
仄平仄仄,平平平平。
平仄仄平,平○仄平。
“于皇之宫”繁体原文
淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊號十一首 德壽宮冊寶入殿門用《正安》。
南山之鞏,皇壽無窮。
太極之尊,皇名是崇。
奉茲寶冊,于皇之宮。
皇則受之,於昭盛容。
“于皇之宫”全诗注音
南山之巩,皇寿无穷。
太极之尊,皇名是崇。
奉兹宝册,于皇之宫。
皇则受之,於昭盛容。
“于皇之宫”全诗翻译
译文:
南山之巩,皇帝寿命无穷长。太极之尊,皇帝的名号是尊崇的。恭敬地呈上这宝贵的册册,在皇帝的宫殿中。皇帝便接受了它,显现出崇高的仪态。
总结:
诗中表达了对皇帝的崇敬之情,以及将宝册献上的庄重仪式。描述了皇帝寿命长久,名号尊崇,以及他的庄严仪容。
“于皇之宫”相关诗句:
- 于皇之宫 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 德寿宫册宝入殿门用《正安》。 》
- 于皇之训 出自 [唐] 柳宗元 ·《方城 二 》
- 于宫之中 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其六 》
- 诵之于六宫 出自 [宋] 皇甫泌 ·《送梵才上人归天台 其二 》
- 击鼓坎坎兮于神之宫 出自 [宋] 李洪 ·《迎送神辞 其一 》
- 玉皇爲厌皇宫倦 出自 [宋] 释智嵩 ·《赋虹霓 》
- 不起于座即超于然灯之前 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五五 》
- 耒阳之人何于于 出自 [宋] 程洵 ·《送陈求仁还永嘉兼寄刘孝移 》
- 二三子兮皇皇欲何之 出自 [宋] 陈傅良 ·《暮之春六章章五句 其四 》
- 皇皇怜我欲何之 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵魏宗明携酒小集 》
- 皇皇何之饥欲倒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答吴安勖太祝 》
- 皇皇大宫 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 皇帝升殿用《乾安》。诣室、降殿并同。 》
- 皇皇欲何之 出自 [宋] 姚勉 ·《谢久轩蔡先生惠墨九首 其八 》
- 皇皇欲何之 出自 [宋] 崔与之 ·《题吉水鼋潭李氏仁寿堂 》
- 皇皇欲何之 出自 [宋] 卫宗武 ·《至霅白莞泽步入唐村 》
- 皇皇欲何之 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 其二 》
- 皇皇兮何之 出自 [宋] 刘学箕 ·《舟行三章 其二 》
- 皇皇奚所之 出自 [宋] 郑思肖 ·《即事八首 其七 》
- 皇咨于度 出自 [唐] 柳宗元 ·《皇武 二 》
- 施于仁皇 出自 [宋] 岳珂 ·《仁宗皇帝二诗御汉体书赞 》