“耒阳之人何于于”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耒阳之人何于于”出自哪首诗?
答案: “耒阳之人何于于”出自: 宋代 程洵的 《送陈求仁还永嘉兼寄刘孝移》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lěi yáng zhī rén hé yú yú ,诗句平仄: 。
问题2:“耒阳之人何于于”的上一句是什么?
答案:
“耒阳之人何于于”的上一句是: 耒阳之水化理濡 , 诗句拼音为: lěi yáng zhī shuǐ huà lǐ rú
,诗句平仄: 。
问题3:“耒阳之人何于于”的下一句是什么?
答案: “耒阳之人何于于”的下一句是: 疎梧细柳白日浄 , 诗句拼音为: shū wú xì liǔ bái rì jìng ,诗句平仄:仄平平平平平平。
“耒阳之人何于于”全诗
送陈求仁还永嘉兼寄刘孝移 (sòng chén qiú rén huán yǒng jiā jiān jì liú xiào yí)
往年予□祁山丞,坐上屡闻君姓名。
那知流落天一角,一笑共挹湘江清。
地緜赋急员羞具,黄龚遐轨空驰溯。
催科抚字两勤劳,古道羡君今独步。
耒阳之水化理濡,耒阳之人何于于。
疎梧细柳白日浄,唯有声气与君俱。
君今快展摩天翮,会看赤手扶羲御。
烟波渺渺正愁予,万里潇湘未归去。
河阳当日桃花红,主人好客樽不空。
相逢倘问衡阳簿,为说年来惟悴容。
仄平仄?平平平,仄仄仄○平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平平平仄○平仄。
平平仄仄仄平○,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄平平平平平平。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄○仄仄平平仄。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
平平○仄平平平,仄平仄仄平仄○。
○平?仄平平仄,平仄平平平仄平。
“耒阳之人何于于”繁体原文
送陳求仁還永嘉兼寄劉孝移
往年予□祁山丞,坐上屢聞君姓名。
那知流落天一角,一笑共挹湘江清。
地緜賦急員羞具,黄龔遐軌空馳溯。
催科撫字兩勤勞,古道羨君今獨步。
耒陽之水化理濡,耒陽之人何于于。
疎梧細柳白日浄,唯有聲氣與君俱。
君今快展摩天翮,會看赤手扶羲御。
煙波渺渺正愁予,萬里瀟湘未歸去。
河陽當日桃花紅,主人好客樽不空。
相逢倘問衡陽簿,爲說年來惟悴容。
“耒阳之人何于于”韵律对照
仄平仄?平平平,仄仄仄○平仄平。
往年予□祁山丞,坐上屡闻君姓名。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
那知流落天一角,一笑共挹湘江清。
仄平仄仄平平仄,平平平仄○平仄。
地緜赋急员羞具,黄龚遐轨空驰溯。
平平仄仄仄平○,仄仄仄平平仄仄。
催科抚字两勤劳,古道羡君今独步。
仄平平仄仄仄平,仄平平平平平平。
耒阳之水化理濡,耒阳之人何于于。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄平平。
疎梧细柳白日浄,唯有声气与君俱。
平平仄仄平平仄,仄○仄仄平平仄。
君今快展摩天翮,会看赤手扶羲御。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
烟波渺渺正愁予,万里潇湘未归去。
平平○仄平平平,仄平仄仄平仄○。
河阳当日桃花红,主人好客樽不空。
○平?仄平平仄,平仄平平平仄平。
相逢倘问衡阳簿,为说年来惟悴容。
“耒阳之人何于于”全诗注音
往年予□祁山丞,坐上屡闻君姓名。
那知流落天一角,一笑共挹湘江清。
地緜赋急员羞具,黄龚遐轨空驰溯。
催科抚字两勤劳,古道羡君今独步。
耒阳之水化理濡,耒阳之人何于于。
疎梧细柳白日浄,唯有声气与君俱。
君今快展摩天翮,会看赤手扶羲御。
烟波渺渺正愁予,万里潇湘未归去。
河阳当日桃花红,主人好客樽不空。
相逢倘问衡阳簿,为说年来惟悴容。
“耒阳之人何于于”全诗翻译
译文:
往年我曾在祁山任职,坐上经常听闻你的名字。谁知道流落到这遥远的天角,一笑间共享湘江清澈。地勾赋急,员羞具,黄龚遐轨,空驰溯。催科抚字,两勤劳,古道羡慕你,今独步高飞。
耒阳的水滋润着你,耒阳的人怎与你相比。疏梧细柳在白日下洁净,唯有你的声气和你一样。如今你快展开摩天翮,让我一睹红日在你手中驾驭羲和的场景。
烟波渺渺,此刻正使我忧愁,千万里潇湘还未回去。当年在河阳,桃花盛开红艳欢欣,主人好客,酒杯不空。若有幸相逢,我问起衡阳的簿册,只为听你述说这些年来的忧伤和憔悴。
全诗描写了古代文人流落他乡的孤独和思念之情,同时对他人的成功和成就表示羡慕和赞颂。诗人通过赞美对方,间接抒发了自己对家乡的思念之情。
“耒阳之人何于于”相关诗句:
- 耒阳之人何于于 出自 [宋] 程洵 ·《送陈求仁还永嘉兼寄刘孝移 》
- 不起于座即超于然灯之前 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五五 》
- 于国之阳 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆隆 》
- 于国之阳 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首 降神用《景安》。二章。 》
- 于国之阳 出自 [唐] 张衮 ·《梁郊祀乐章 庆隆 》
- 主人于于衆客笑 出自 [宋] 员兴宗 ·《瑞芝 》
- 安得人歌于蒍于 出自 [宋] 吕陶 ·《元德秀二首 其一 》
- 人生于世譬于味 出自 [宋] 赵蕃 ·《同成父过章泉用前韵示之 》
- 抑将庐于嵩高之阳 出自 [宋] 周弼 ·《韬光庵 》
- 人之于才性 出自 [宋] 吕公着 ·《分题得瘿木壶 》
- 何啻污池之于泰山 出自 [宋] 岳珂 ·《二蔡陪辅展晤二帖赞 》
- 王之爵位兮何啬于唐 出自 [宋] 郑起 ·《辞吊富沙梨山大王祠 》
- 之子于人第一流 出自 [宋] 曾丰 ·《题徐子比独秀亭 其二 》
- 又何有于龙沙之君子也 出自 [宋] 谢逸 ·《龙沙词五叠赠清逸先生 》
- 于人亦何事 出自 [宋] 晁公遡 ·《师永锡馈鹿 》
- 友于阁上友于人 出自 [宋] 赵蕃 ·《代书寄周愚卿二首 其一 》
- 臣闻伊尹于汤旦于周 出自 [宋] 王令 ·《春梦 》
- 山间于于太古俗 出自 [宋] 沈辽 ·《走笔酬亨甫所示二篇次韵和之 其一 》
- 沙软风轻乐于于 出自 [宋] 赵阳 ·《题刘资仁韩干饮马图 》
- 永嘉于于福以蕃 出自 [宋] 员兴宗 ·《永嘉水 》