首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 过赤石湖有感寄献荆公 > 虽知行止悬於命

“虽知行止悬於命”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“虽知行止悬於命”出自哪首诗？

答案： “虽知行止悬於命”出自： 宋代 吴颐的 《过赤石湖有感寄献荆公》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： suī zhī xíng zhǐ xuán wū mìng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“虽知行止悬於命”的上一句是什么？

答案： “虽知行止悬於命”的上一句是： 更堪风驭出苍惶 , 诗句拼音为： gèng kān fēng yù chū cāng huáng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“虽知行止悬於命”的下一句是什么？

答案： “虽知行止悬於命”的下一句是： 长离忧虞亦可伤 , 诗句拼音为： cháng lí yōu yú yì kě shāng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“虽知行止悬於命”全诗

过赤石湖有感寄献荆公 (guò chì shí hú yǒu gǎn jì xiàn jīng gōng)

。 朝代：宋 。    作者： 吴颐。

重湖远映日无光，两桨行舟类堵墙。
向此柂工犹恐惧，更堪风驭出苍惶。
虽知行止悬於命，长离忧虞亦可伤。
白首何时裕儋石，从容丈室问空王。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

chóng hú yuǎn yìng rì wú guāng ， liǎng jiǎng xíng zhōu lèi dǔ qiáng 。
xiàng cǐ yí gōng yóu kǒng jù ， gèng kān fēng yù chū cāng huáng 。
suī zhī xíng zhǐ xuán wū mìng ， cháng lí yōu yú yì kě shāng 。
bái shǒu hé shí yù dān shí ， cóng róng zhàng shì wèn kōng wáng 。

“虽知行止悬於命”繁体原文

過赤石湖有感寄獻荆公

重湖遠映日無光，兩槳行舟類堵牆。
向此柂工猶恐懼，更堪風馭出蒼惶。
雖知行止懸於命，長離憂虞亦可傷。
白首何時裕儋石，從容丈室問空王。

“虽知行止悬於命”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
重湖远映日无光，两桨行舟类堵墙。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
向此柂工犹恐惧，更堪风驭出苍惶。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
虽知行止悬於命，长离忧虞亦可伤。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
白首何时裕儋石，从容丈室问空王。

“虽知行止悬於命”全诗注音

chóng hú yuǎn yìng rì wú guāng ， liǎng jiǎng xíng zhōu lèi dǔ qiáng 。

重湖远映日无光，两桨行舟类堵墙。

xiàng cǐ yí gōng yóu kǒng jù ， gèng kān fēng yù chū cāng huáng 。

向此柂工犹恐惧，更堪风驭出苍惶。

suī zhī xíng zhǐ xuán wū mìng ， cháng lí yōu yú yì kě shāng 。

虽知行止悬於命，长离忧虞亦可伤。

bái shǒu hé shí yù dān shí ， cóng róng zhàng shì wèn kōng wáng 。

白首何时裕儋石，从容丈室问空王。

“虽知行止悬於命”全诗翻译

译文：
重湖的水面被太阳映照得没有光芒，船上两人划船，感觉像是在划一堵墙。
对于这样的情景，船夫还是有些害怕，更加担忧划船会遇到风浪。
虽然知道行动和命运息息相关，但长期担忧和忧虑也会伤害人心。
等到白发苍苍的时候，何时才能达到满足的境界，从容地坐在自己的小屋里询问空虚的王宫。

全诗描绘了一个船夫在重湖上划船的情景。湖水平静无光，船夫行船宛如划墙，形容船行缓慢困难。船夫心中充满忧虑，担心湖上的风浪会给他带来困扰和危险。作者通过船夫的经历，表达了人生中常常面临命运和忧虑，但也希望能够从容面对，追求内心的宁静和满足。

“虽知行止悬於命”总结赏析

赏析：这首诗《过赤石湖有感寄献荆公》是吴颐的作品，表达了对人生和命运的思考，以及对未来的期许。诗中通过描写赤石湖的景色，抒发了诗人内心的感慨。
首节描述了赤石湖的景色，湖水映红太阳，两桨行舟如同行驶在一堵高墙前，这种景象给人一种壮观的感觉。这里通过自然景色的描写，反映了人生路途上的险阻和挑战。
第二节中，诗人提到柂工，柂工是古代负责舵工的人，这里象征着命运的不确定性，即使有柂工也仍然恐惧未来的风浪。这句表达了对未来命运的担忧。
第三节中，诗人谈到命运和忧虑，白首何时裕儋石，裕儋石可能指的是一个人生的巅峰，诗人期待着在人生的晚年能够拥有安宁和满足，不再忧虑和伤感。

“虽知行止悬於命”诗句作者吴颐介绍：

吴颐（一作赜），字显道，号金谿（《自号录》），抚州金谿（今属江西）人。王安石妻弟（《续资治通监长编》卷三六九），一说妻兄（《王荆公诗笺注》卷二二《怀吴显道》题下注）。早从欧阳修游。太学生陈于等上疏，言其学成行尊，愿得爲国子师。安石以亲嫌，寝其书不报。神宗元丰中从安石於金陵，遂知名江左，学生常数百人。曾官详定一书司敕令所删定官。哲宗绍圣间摄山阴县事（《摛文堂集》卷一二《送吴显道序》）。元符间爲旌德县主簿（《明内阁藏书目录》卷三）。卒赠通直郎。有《金谿先生文集》二十卷（《千顷堂书目》卷二九），已佚。事见《鸿庆居士集》卷三四《吴公墓志铭》。今录诗十六首。更多...

“虽知行止悬於命”相关诗句：

“虽知行止悬於命”每个字的意思：

包含“虽知行止悬於命”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂