“此去悬知命可通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此去悬知命可通”出自哪首诗?
答案: “此去悬知命可通”出自: 宋代 李叔与的 《赠谈天》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ qù xuán zhī mìng kě tōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“此去悬知命可通”的上一句是什么?
答案:
“此去悬知命可通”的上一句是: 子归农圃吾归钓 , 诗句拼音为: zǐ guī nóng pǔ wú guī diào
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“此去悬知命可通”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“此去悬知命可通”已经是最后一句了。
“此去悬知命可通”全诗
赠谈天 (zèng tán tiān)
我坐诗穷子术穷,十年湖海两漂蓬。
子归农圃吾归钓,此去悬知命可通。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“此去悬知命可通”繁体原文
贈談天
我坐詩窮子術窮,十年湖海兩漂蓬。
子歸農圃吾歸釣,此去懸知命可通。
“此去悬知命可通”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
我坐诗穷子术穷,十年湖海两漂蓬。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
子归农圃吾归钓,此去悬知命可通。
“此去悬知命可通”全诗注音
我坐诗穷子术穷,十年湖海两漂蓬。
子归农圃吾归钓,此去悬知命可通。
“此去悬知命可通”全诗翻译
译文:
坐在这里,颓唐无助,技艺穷竭,与儿子一同失意。十载光阴,在湖海间漂泊飘荡。儿子回归农田,而我归去垂钓,此去的方向悬而未定,但我明白命运或许会变通。
总结:
诗人坐着思索,感到无法再有所作为,与儿子一同陷入困境。十年间,他们在湖海间漂泊无定,无法找到方向。儿子回农田务农,诗人决定归去垂钓,未来充满不确定,但他仍然抱有一丝希望。
“此去悬知命可通”相关诗句:
- 此去悬知命可通 出自 [宋] 李叔与 ·《赠谈天 》
- 悬知此去居三馆 出自 [宋] 刘宰 ·《用韵烦蒋延陵寄前诗至章泉 》
- 此去悬知金有鱼 出自 [宋] 谢薖 ·《送王山人 》
- 悬知此去长闲暇 出自 [宋] 吕本中 ·《焦复州惟正寄鼎复两州喜雨诗来以近体诗一首寄之 》
- 悬知此去长闲暇 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其一八 》
- 悬知此地可送老 出自 [宋] 释法具 ·《游华顶峰 》
- 此去知名长命缕 出自 [唐] 司空图 ·《长命缕 》
- 此命到头通不通 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋日湖外书事 》
- 此事悬於命 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林计院二首 其一 》
- 虽知行止悬於命 出自 [宋] 吴颐 ·《过赤石湖有感寄献荆公 》
- 此地通悬溜 出自 [宋] 金应桂 ·《送西秦张仲实游大涤洞天 》
- 此去论交亦可知 出自 [宋] 许景衡 ·《送蒲秀才游南剑兼简上官守 》
- 敬通可言命 出自 [宋] 陈造 ·《感事十诗上李侍郎 其六 》
- 穷通知有命 出自 [宋] 虞俦 ·《和林卿盘隠诗 其二 》
- 命有穷通可奈何 出自 [宋] 王洋 ·《与长老夜话出故人俞宋护书予至山之日俞书适至书中又相问讯感而赋诗二篇俞郊居婺源草堂蔬圃教子读书乡人重之闻近苦目疾殊可念 其二 》
- 穷通可是俱关命 出自 [宋] 吕南公 ·《得唐彦回篇再寄 》
- 诗且忘忧此命通 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其六七 》
- 雁知王命信常通 出自 [宋] 郑刚中 ·《道中杂诗呈子勉宝文有便寄叔海也 》
- 昔人知命斯上通 出自 [宋] 蔡襄 ·《和答孙推官久病新起见过 》
- 穷通一致由知命 出自 [宋] 祖无择 ·《萧五监丞新作堂成名曰知雄且赋雕章题之屋壁勉率芜恶以继高韵 》