“二难俱韵胜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“二难俱韵胜”出自哪首诗？
答案： “二难俱韵胜”出自： 宋代 释道潜的 《孔子韶方平与其侄处度相访於香山作此诗以赠之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： èr nán jù yùn shèng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“二难俱韵胜”的上一句是什么？
答案：
“二难俱韵胜”的上一句是： 高材尚可求 , 诗句拼音为： gāo cái shàng kě qiú
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“二难俱韵胜”的下一句是什么？
答案： “二难俱韵胜”的下一句是： 小阮更风流 , 诗句拼音为： xiǎo ruǎn gèng fēng liú ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“二难俱韵胜”全诗
孔子韶方平与其侄处度相访於香山作此诗以赠之 (kǒng zǐ sháo fāng píng yǔ qí zhí chù dù xiāng fǎng wū xiāng shān zuò cǐ shī yǐ zèng zhī)
洙泗芬芳远，高材尚可求。
二难俱韵胜，小阮更风流。
语款时容接，诗豪未易酬。
平生喜人物，邂逅此相投。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“二难俱韵胜”繁体原文
孔子韶方平與其姪處度相訪於香山作此詩以贈之
洙泗芬芳遠，高材尚可求。
二難俱韵勝，小阮更風流。
語款時容接，詩豪未易酬。
平生喜人物，邂逅此相投。
“二难俱韵胜”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
洙泗芬芳远，高材尚可求。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
二难俱韵胜，小阮更风流。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
语款时容接，诗豪未易酬。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平生喜人物，邂逅此相投。
“二难俱韵胜”全诗注音
洙泗芬芳远，高材尚可求。
二难俱韵胜，小阮更风流。
语款时容接，诗豪未易酬。
平生喜人物，邂逅此相投。
“二难俱韵胜”全诗翻译
译文：
洙泗的芬芳散布遥远，高尚的才华值得追求。
两位才子的韵律俱佳，小阮更是风华绝代。
言谈举止恰如其时，诗人之间难以回报。
平日里喜欢交友，偶然间结识了这两位才子。
全诗表达了诗人对两位才子的赞美与喜爱，他们的才华在韵律上都非常出色，而其中小阮更是风华绝代。诗人表示，与这些才子相识，是一种美好的缘分。
“二难俱韵胜”总结赏析
赏析：这首诗《孔子韶方平与其侄处度相访於香山作此诗以赠之》是释道潜创作的，表达了对受访者韶方平的赞美和感慨，以及友情的真挚之情。
首先，诗人以“洙泗芬芳远”一句，通过自然的景物描绘，展现出了诗中人物的高雅和超越凡俗的品质。这里的“洙泗”是指洙水和泗水，这两条河流在中国历史上一直以来都有高度的文化和历史价值，因此用来比喻韶方平的高尚品质，显得格外合适。
接着，诗人以“二难俱韵胜，小阮更风流”来夸赞受访者的文才和风采。其中，“二难”可能指的是诗文和音乐两方面的才华，都具备出色的表现。而“小阮”则指的是受访者，用以表达他的风流倜傥之姿。
诗中还有“语款时容接，诗豪未易酬”一句，强调了受访者的谈吐举止和诗才都非常卓越，对此表示赞叹。最后，诗人表达了自己平生对于人物的喜好，以及与受访者的相遇之缘，强调了友情和交往的珍贵。
“二难俱韵胜”相关诗句：
- 二难俱韵胜 出自 [宋] 释道潜 ·《孔子韶方平与其侄处度相访於香山作此诗以赠之 》
- 董何韵俱胜 出自 [宋] 谢薖 ·《翠云分韵得禅字 》
- 韵与境俱胜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答叔原会寂照房呈稚川 》
- 韵与谈俱胜 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺探得王夷甫玉柄麈尾以柄字爲韵 》
- 双声叠韵俱难敌 出自 [宋] 吕本中 ·《寄前镇西杨法曹 》
- 胜韵难齐俗 出自 [宋] 王洋 ·《梅二首 其二 》
- 韵胜应难画 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《无题 》
- （《永乐大典》一八二二四「像」字韵引《舆地纪胜》） 出自 [唐] 吕岩 ·《题昌元驿 》
- 二难俱益友 出自 [宋] 尤袤 ·《别李德翁 》
- 二者常难俱 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵姚伯遇 》
- 二难俱命驾 出自 [宋] 范纯仁 ·《和安之谢伯康君实见访 》
- 熟识二难俱好事 出自 [宋] 方回 ·《同伯几过张子范子周兄弟园池 其一 》
- 锦幢绣旆二难俱 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次仲禹迓叔禹西归韵 其二 》
- 今日二难俱大夜 出自 [唐] 罗隐 ·《暇日感怀因寄同院吴蜕拾遗 》
- 二难今胜流 出自 [宋] 刘子翬 ·《同汪正夫行夫望鄱江 》
- 韵韵俱压倒 出自 [宋] 仇远 ·《和蒋全愚韵 》
- 二难选胜真奇绝 出自 [宋] 崔端 ·《游虎丘 》
- 二难文采胜延之 出自 [宋] 葛胜仲 ·《迩日诗卷承若拙编爲小集见示且有诗因次韵 》
- （见李壁《王荆文公诗笺注》卷二九《次韵王胜之咏雪》） 出自 [唐] 许敬宗 ·《句 》
- （《永乐大典》二八一二「梅」字韵） 出自 [唐] 詹敦仁 ·《介庵赠古墨梅酬以一篇 》