“畀我充口耳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“畀我充口耳”出自哪首诗？
答案： “畀我充口耳”出自： 宋代 罗愿的 《酬任察推惠石耳之作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bì wǒ chōng kǒu ěr ，诗句平仄： 。
问题2：“畀我充口耳”的上一句是什么？
答案：
“畀我充口耳”的上一句是： 惭君辍汉简 , 诗句拼音为： cán jūn chuò hàn jiǎn
，诗句平仄： 。
问题3：“畀我充口耳”的下一句是什么？
答案： “畀我充口耳”的下一句是： 胡为有牵联 , 诗句拼音为： hú wèi yǒu qiān lián ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“畀我充口耳”全诗
酬任察推惠石耳之作 (chóu rèn chá tuī huì shí ěr zhī zuò)
班嗣不借书，刘棻真好事。
惭君辍汉简，畀我充口耳。
胡为有牵联，苍石乃遭刵。
平生任公子，百犗供钓饵。
坐令天壤间，厌此江海味。
君今效清癯，我更觉软美。
挟书拟从游，梦到沙头市。
平仄仄仄平，平？平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄○平，○仄仄平仄。
平平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄○，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄○仄仄仄。
仄平仄○平，仄仄平平仄。
“畀我充口耳”繁体原文
酬任察推惠石耳之作
班嗣不借書，劉棻真好事。
慚君輟漢簡，畀我充口耳。
胡爲有牽聯，蒼石乃遭刵。
平生任公子，百犗供釣餌。
坐令天壤間，厭此江海味。
君今效清癯，我更覺軟美。
挾書擬從游，夢到沙頭市。
“畀我充口耳”韵律对照
平仄仄仄平，平？平仄仄。
班嗣不借书，刘棻真好事。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
惭君辍汉简，畀我充口耳。
平平仄○平，○仄仄平仄。
胡为有牵联，苍石乃遭刵。
平平平平仄，仄仄仄仄仄。
平生任公子，百犗供钓饵。
仄仄平仄○，仄仄平仄仄。
坐令天壤间，厌此江海味。
平平仄平平，仄○仄仄仄。
君今效清癯，我更觉软美。
仄平仄○平，仄仄平平仄。
挟书拟从游，梦到沙头市。
“畀我充口耳”全诗注音
班嗣不借书，刘棻真好事。
惭君辍汉简，畀我充口耳。
胡为有牵联，苍石乃遭刵。
平生任公子，百犗供钓饵。
坐令天壤间，厌此江海味。
君今效清癯，我更觉软美。
挟书拟从游，梦到沙头市。
“畀我充口耳”全诗翻译
译文：
班嗣不借书，刘棻真好事。
我惭愧地将君借给我的汉简辍置不用，而将它给你作为口耳之供。
为何要让这些汉简相互联系，结果却让它们遭受了破损之苦？
平日里你任由公子们尽情捕捉百犗作为钓饵，而我却因此讨厌了这江海间的美味。
如今你追求清瘦之态，我却更加感受到自身的柔美。
我希望携书与你一同游历，梦想着到达沙头市。
总结：
诗人表达了对班嗣借汉简给他的不满和愧疚之情，同时贬损刘棻喜欢捕捉百犗作为钓饵的行为。诗人表达了自己良好的品性和对清瘦之美的向往，并希望与班嗣一起旅行。整首诗情感复杂，写实而深刻。
“畀我充口耳”相关诗句：
- 畀我充口耳 出自 [宋] 罗愿 ·《酬任察推惠石耳之作 》
- 所得未能充口耳 出自 [宋] 许景衡 ·《渡淮 》
- 充他口腹我爲劳 出自 [唐] 不详 ·《维扬空庄四怪联句 》
- 口耳固在我 出自 [宋] 彭龟年 ·《和向倅韵 其一 》
- 畀之大耳儿 出自 [宋] 陆游 ·《读书示子遹 》
- 我口我耳 出自 [唐] 元结 ·《醉歌 二 》
- 褎如充耳 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《昔我往矣思君子也高阳之从事过瀛之野作河广诗而匿其名使者唐侯独见而知之故赋是诗 》
- 畀我储之 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章临顔真卿放生池帖赞 》
- 畀我圣子 出自 [宋] 王子俊 ·《淳熙内禅颂 》
- 天实畀我 出自 [宋] 苏洵 ·《有触者犊 》
- 充吾耳目资 出自 [宋] 赵蕃 ·《饭後独立寺门颇见摇落之境欲收以诗大费弹压仅得二首 其一 》
- 充耳以黄瑛 出自 [宋] 晁补之 ·《拟古六首上鲜于大夫子骏 西北有高楼 》
- 又隔充耳紞 出自 [宋] 杜范 ·《汤南万求诗赠别遂用其和韩总卿韵 》
- 明月忽我畀 出自 [宋] 秦观 ·《酬曾逢原参寥上人见寄山阳作 》
- 畀我夜烧香 出自 [宋] 苏辙 ·《问蔡肇求李公麟画观音德云 》
- 幸不畀我死 出自 [宋] 华岳 ·《寄大庾郭县尉 》
- 天以畀我公只 出自 [宋] 岳珂 ·《赵忠简送春诗帖赞 》
- 那与人充耳目谋 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵酬答陈席庆伯见贻二首 其一 》
- 侧耳韶箫充雅奏 出自 [宋] 郑清之 ·《送林教授行 其一 》
- 恨无玉纩充天耳 出自 [宋] 王令 ·《晚晴寄满子权 》