“留得三分春意和”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“留得三分春意和”出自哪首诗?
答案: “留得三分春意和”出自: 宋代 于石的 《次韵宏父初夏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú dé sān fēn chūn yì hé ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“留得三分春意和”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“留得三分春意和”已经是第一句了。
问题3:“留得三分春意和”的下一句是什么?
答案: “留得三分春意和”的下一句是: 荼䕷犹可入吟哦 , 诗句拼音为: tú 䕷 yóu kě rù yín é ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“留得三分春意和”全诗
次韵宏父初夏 (cì yùn hóng fù chū xià)
留得三分春意和,荼䕷犹可入吟哦。
人情疏密庭前竹,吾道卷舒池上荷。
结友岂无今管鲍,论诗奚必古阴何。
梅霖骤涨江天阔,还有长竿可钓麽。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“留得三分春意和”繁体原文
次韻宏父初夏
留得三分春意和,荼䕷猶可入吟哦。
人情疏密庭前竹,吾道卷舒池上荷。
結友豈無今管鮑,論詩奚必古陰何。
梅霖驟漲江天闊,還有長竿可釣麽。
“留得三分春意和”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
留得三分春意和,荼䕷犹可入吟哦。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
人情疏密庭前竹,吾道卷舒池上荷。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
结友岂无今管鲍,论诗奚必古阴何。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
梅霖骤涨江天阔,还有长竿可钓麽。
“留得三分春意和”全诗注音
留得三分春意和,荼䕷犹可入吟哦。
人情疏密庭前竹,吾道卷舒池上荷。
结友岂无今管鲍,论诗奚必古阴何。
梅霖骤涨江天阔,还有长竿可钓麽。
“留得三分春意和”全诗翻译
译文:
留下了三分的春意,仍然可以品味。
人情的疏密如同庭院前的竹子,我的人生道路在池塘上展开和卷舒,就像荷叶一样。
结交朋友难道没有现在的管仲和鲍叔,论诗文为什么一定要追求古老的阴郁呢。
梅雨的雨势骤然增大,江天变得辽阔,是否还能找到长竿去垂钓呢。
总结:
诗人表达了春意仍存的愉悦情绪,通过庭院的竹子和池塘上的荷叶抒发个人的生活态度。诗人思考了现实中的人际关系和文学创作,质问了传统与现代的价值,最后以梅雨的意象描绘了变幻莫测的世界。
“留得三分春意和”相关诗句:
- 留得三分春意和 出自 [宋] 于石 ·《次韵宏父初夏 》
- 十分留得九分春 出自 [宋] 释宝昙 ·《送史同叔通判过霅川 》
- 十分归意爲春留 出自 [宋] 释德洪 ·《妙高墨梅 》
- 春渐三分景未和 出自 [宋] 胡仲参 ·《和伯氏春雨中韵 其一 》
- 伊祁留得一分春 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正月十日新晴观正仲所写篆畦藁 》
- 得春梅意小迟留 出自 [宋] 曹勋 ·《赠许察院 》
- 三春得意桃花浪 出自 [宋] 袁说友 ·《成都府鹿鸣宴 》
- 举得分明和得亲 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其一一 》
- 阳和若不先留意 出自 [唐] 成文干 ·《杨柳枝 》
- 三分春色三分雨 出自 [宋] 范成大 ·《春来风雨无一日好晴因赋瓶花二绝 其二 》
- 青青得意春三月 出自 [宋] 许棐 ·《柳 》
- 分明一段永和意 出自 [宋] 郑思肖 ·《王羲之兰亭图 》
- 留诗如和得 出自 [唐] 贯休 ·《庐山寻灵纪不遇 》
- 春色三分已二分 出自 [宋] 吴芾 ·《再题周处士山居 其二 》
- 三分已过一分春 出自 [宋] 虞俦 ·《休日欲报谒林子长值雨不能前用小诗以谢不敏 》
- 三分春色二分去 出自 [宋] 徐积 ·《三月三日作 》
- 春色三分未一分 出自 [宋] 华镇 ·《和光道元日书事二首 其二 》
- 三分春忽二分过 出自 [宋] 杨公远 ·《苦雨 》
- 三分春色二分去 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快轩书怀 》
- 三分春色二分休 出自 [宋] 向滈 ·《莞尔堂春晚书怀呈同僚 》