“呼唤不回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“呼唤不回”出自哪首诗？
答案： “呼唤不回”出自： 宋代 释法薰的 《偈颂一百三十三首 其六○》， 诗句拼音为： hū huàn bù huí 。
问题2：“呼唤不回”的上一句是什么？
答案：
“呼唤不回”的上一句是： 过得蒋山关 , 诗句拼音为： guò dé jiǎng shān guān
。
问题3：“呼唤不回”的下一句是什么？
答案： “呼唤不回”的下一句是： 牢笼不住 , 诗句拼音为： láo lóng bù zhù ，诗句平仄：平○仄仄。
“呼唤不回”全诗
偈颂一百三十三首 其六○ (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí liù ○)
未过蒋山关，须过蒋山关。
过得蒋山关，呼唤不回，牢笼不住。
平地鼓洪波，青天撒白雨。
石田笑嘻嘻，未敢轻相许。
射虎不真，徒劳没羽。
仄○仄平平，平○仄平平。
○仄仄平平，平仄仄○，平○仄仄。
平仄仄平平，平平仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄○○仄。
仄仄仄平，平○仄仄。
“呼唤不回”繁体原文
偈頌一百三十三首 其六○
未過蔣山關，須過蔣山關。
過得蔣山關，呼喚不回，牢籠不住。
平地鼓洪波，青天撒白雨。
石田笑嘻嘻，未敢輕相許。
射虎不真，徒勞沒羽。
“呼唤不回”全诗注音
未过蒋山关，须过蒋山关。
过得蒋山关，呼唤不回，牢笼不住。
平地鼓洪波，青天撒白雨。
石田笑嘻嘻，未敢轻相许。
射虎不真，徒劳没羽。
“呼唤不回”全诗翻译
译文：
未经过蒋山关的时候，必须要经过蒋山关才行。
经过了蒋山关，呼唤声无法再回荡，囚笼也无法束缚。
平地鼓起了洪波，苍天降下了白雨。
石田笑容满面，还不敢轻易地答应诺言。
射击虎并不是真的，徒然劳而无功。
总结：这首诗表达了人生中面临的挑战和变化。初始阶段可能会遇到难关，但必须勇敢面对，才能超越困境。诗中运用了自然景物的比喻，描述了人生的起伏和转折。作者通过描绘石田的笑容和射虎的情节，强调了行动和决策的重要性，暗示着只有勇敢面对挑战，才能获得真正的成就。
“呼唤不回”相关诗句：
- 呼唤不回 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其六七 》
- 呼唤不回 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其六○ 》
- 呼唤不回头 出自 [宋] 释正觉 ·《偈十首 其五 》
- 频唤回头不肯回 出自 [宋] 释重显 ·《山行逢懃禅德 》
- 啸呼拊掌唤不应 出自 [宋] 楼钥 ·《约诸公再游龙湫 》
- 女唤妻呼多不应 出自 [唐] 白居易 ·《在家出家 》
- 呼雨唤风不能休 出自 [宋] 孙觌 ·《罨画谿行四首 其一 》
- 不然故欲相呼唤 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其二六 》
- 纵使不曾呼唤着 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其四六 》
- 呼唤不曾离左右 出自 [宋] 释普济 ·《送祖达侍者 》
- 不惜千呼与万唤 出自 [宋] 李廌 ·《汝州王学士射弓行 》
- 唤不回头 出自 [宋] 释仁勇 ·《偈八首 其八 》
- 一唤唤回春梦破 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其一五 》
- 不信东风唤不回 出自 [宋] 王令 ·《春晚二首 其二 》
- 云山唤不回 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽沈虞卿侍郎 其二 》
- 千唤不一回 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 长干行二首 一 》
- 直饶唤不回 出自 [宋] 释守卓 ·《睦州担板 》
- 古社唤不回 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《社日雨 》
- 千唤不一回 出自 [唐] 李白 ·《长干行二首 一 》
- 英灵唤不回 出自 [宋] 刘克庄 ·《吴大帝庙 》