“灯在北高峯顶上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“灯在北高峯顶上”出自哪首诗？
答案： “灯在北高峯顶上”出自： 宋代 释永颐的 《雪中送僧还竹阁 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dēng zài běi gāo fēng dǐng shàng ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“灯在北高峯顶上”的上一句是什么？
答案：
“灯在北高峯顶上”的上一句是： 城市人归夜雪平 , 诗句拼音为： chéng shì rén guī yè xuě píng
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“灯在北高峯顶上”的下一句是什么？
答案： “灯在北高峯顶上”的下一句是： 塔如千尺玉长檠 , 诗句拼音为： tǎ rú qiān chǐ yù cháng qíng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“灯在北高峯顶上”全诗
雪中送僧还竹阁 其一 (xuě zhōng sòng sēng huán zhú gé qí yī)
白公竹阁云生晚，城市人归夜雪平。
灯在北高峯顶上，塔如千尺玉长檠。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“灯在北高峯顶上”繁体原文
雪中送僧還竹閣 其一
白公竹閣雲生晚，城市人歸夜雪平。
燈在北高峯頂上，塔如千尺玉長檠。
“灯在北高峯顶上”韵律对照
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
白公竹阁云生晚，城市人归夜雪平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
灯在北高峯顶上，塔如千尺玉长檠。
“灯在北高峯顶上”全诗注音
白公竹阁云生晚，城市人归夜雪平。
灯在北高峯顶上，塔如千尺玉长檠。
“灯在北高峯顶上”全诗翻译
译文：
白公竹阁晚上云气生，城市里人们归家夜雪平。
灯光照耀在北高峰的顶端，塔宛如千尺玉石垂檠。
总结：
诗人描绘了夜晚的景色，白公竹阁笼罩在云雾之中，城市里的人们回家的路上，雪花平均地飘落。在北方高峰的顶端，灯光照耀，宛如千尺玉石悬挂的塔楼。这幅景象展现了一幅宁静美丽的夜晚景色。
“灯在北高峯顶上”相关诗句：
- 灯在北高峯顶上 出自 [宋] 释永颐 ·《雪中送僧还竹阁 其一 》
- 应记北高峯顶云 出自 [宋] 释智愚 ·《寄节维那 》
- 高山峯峯顶欲参天 出自 [宋] 孔延之 ·《顶山寺 》
- 一人高高峯顶立 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其一四 》
- 高高峯顶云 出自 [宋] 释了演 ·《偈颂十一首 其四 》
- 高峯顶积雪 出自 [唐] 李白 ·《兴唐寺 》
- 妙高峯顶住 出自 [宋] 王銍 ·《题惠安寺增胜堂 》
- 中高华顶峯 出自 [宋] 释元肇 ·《华顶峰 》
- 粤在千峯顶 出自 [宋] 虞俦 ·《道场山劝农 》
- 峯顶上千川 出自 [宋] 项安世 ·《金陵纪游百韵 》
- 千峯顶上吟 出自 [宋] 赵汝回 ·《和荷渚寄同游韵 》
- 华顶高峯接太虚 出自 [唐] 王謩 ·《奉和元孚大德（亦依本韵） 》
- 妙高峯顶见日出 出自 [宋] 释元肇 ·《雪窦 》
- 妙高峯顶德云住 出自 [宋] 释元肇 ·《题江心寺 》
- 峯顶莲花高十丈 出自 [宋] 李石 ·《荷花 》
- 回雁峯高亲到顶 出自 [宋] 释了演 ·《衡阳别妙喜老师 》
- 掩关明月上峯顶 出自 [宋] 王纲 ·《诗赠富乐山海公长老 》
- 碧峯顶上开禅坐 出自 [唐] 周朴 ·《灵岩寺 》
- 有时直上孤峯顶 出自 [唐] 李翱 ·《赠药山高僧惟俨二首 二 》
- 试上白盐峯顶望 出自 [宋] 王十朋 ·《十四日登真武山 其二 》