“试上白盐峯顶望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“试上白盐峯顶望”出自哪首诗?
答案: “试上白盐峯顶望”出自: 宋代 王十朋的 《十四日登真武山 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì shàng bái yán fēng dǐng wàng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄 。
问题2:“试上白盐峯顶望”的上一句是什么?
答案:
“试上白盐峯顶望”的上一句是: 真武山头平视之 , 诗句拼音为: zhēn wǔ shān tóu píng shì zhī
,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄 。
问题3:“试上白盐峯顶望”的下一句是什么?
答案: “试上白盐峯顶望”的下一句是: 未知真武孰高卑 , 诗句拼音为: wèi zhī zhēn wǔ shú gāo bēi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“试上白盐峯顶望”全诗
十四日登真武山 其二 (shí sì rì dēng zhēn wǔ shān qí èr)
白盐卓立群峯外,真武山头平视之。
试上白盐峯顶望,未知真武孰高卑。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
“试上白盐峯顶望”繁体原文
十四日登真武山 其二
白鹽卓立群峯外,真武山頭平視之。
試上白鹽峯頂望,未知真武孰高卑。
“试上白盐峯顶望”韵律对照
仄仄仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
白盐卓立群峯外,真武山头平视之。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
试上白盐峯顶望,未知真武孰高卑。
“试上白盐峯顶望”全诗注音
白盐卓立群峯外,真武山头平视之。
试上白盐峯顶望,未知真武孰高卑。
“试上白盐峯顶望”全诗翻译
译文:
白盐峰高耸入云,矗立在众山之外,站在真武山头仰视它。
尝试登上白盐峰的顶峰远望,不知道真武山与它相比谁更高,谁更低。
总结:
诗人站在真武山顶,仰望白盐峰的高耸,试图辨别真武山与白盐峰的高低,但无法确定哪座山更高。此诗表现了对自然景观的赞美和对人类的局限性的思考。
“试上白盐峯顶望”相关诗句:
- 试上白盐峯顶望 出自 [宋] 王十朋 ·《十四日登真武山 其二 》
- 峯顶望文脊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和吴季野游山寺登望文脊山 》
- 极目望峯顶 出自 [唐] 霍总 ·《楼望 》
- 我到白盐峯 出自 [宋] 王十朋 ·《王夷仲校书挽词 其二 》
- 峯非是盐白 出自 [宋] 王十朋 ·《十月九日雪 》
- 认峯失白盐 出自 [宋] 王十朋 ·《春雪 》
- 紫霄峯顶望寰瀛 出自 [宋] 王十朋 ·《宿归宗寺 》
- 白盐照日一峯古 出自 [宋] 王十朋 ·《九日登卧龙山呈同官 》
- 白盐卓立群峯外 出自 [宋] 王十朋 ·《十四日登真武山 其二 》
- 千峯顶上吟 出自 [宋] 赵汝回 ·《和荷渚寄同游韵 》
- 峯顶上千川 出自 [宋] 项安世 ·《金陵纪游百韵 》
- 白云峯顶始铺金 出自 [唐] 许坚 ·《戢兵山(旧名石鼓山,在黟县北十五里,高百仞,周十里,有石鼓、石人、石驴。相传石鼓鸣即驴鸣,人哭而长官不利。後凿其鼓破之,遂不复鸣。唐天宝六年改今名。) 》
- 峯顶犹存太白岩 出自 [宋] 陈着 ·《同黄东发提举游杖锡山 》
- 翠峯顶上摘云旗 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵许少卿寄卧龙山茶 》
- 灯在北高峯顶上 出自 [宋] 释永颐 ·《雪中送僧还竹阁 其一 》
- 振衣直上千峯顶 出自 [宋] 项安世 ·《至竹客岭却寄金山闻老 》
- 有时直上孤峯顶 出自 [唐] 李翱 ·《赠药山高僧惟俨二首 二 》
- 直上云严绝顶峯 出自 [宋] 程元岳 ·《云岩 》
- 孤峯顶上路途迷 出自 [宋] 顔度 ·《呈左律师 》
- 掩关明月上峯顶 出自 [宋] 王纲 ·《诗赠富乐山海公长老 》