“链石补天君特妙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“链石补天君特妙”出自哪首诗?
答案: “链石补天君特妙”出自: 宋代 方岳的 《次韵徐太博 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liàn shí bǔ tiān jūn tè miào ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“链石补天君特妙”的上一句是什么?
答案:
“链石补天君特妙”的上一句是: 今代何人诗斗南 , 诗句拼音为: jīn dài hé rén shī dòu nán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“链石补天君特妙”的下一句是什么?
答案: “链石补天君特妙”的下一句是: 追云逐月我何堪 , 诗句拼音为: zhuī yún zhú yuè wǒ hé kān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“链石补天君特妙”全诗
次韵徐太博 其二 (cì yùn xú tài bó qí èr)
沈郎吟处秋风老,今代何人诗斗南。
链石补天君特妙,追云逐月我何堪。
极知才倍曹丕十,不但人如汉杰三。
欲与东湖传活法,当家衣鉢付谁参。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“链石补天君特妙”繁体原文
次韻徐太博 其二
沈郎吟處秋風老,今代何人詩斗南。
鍊石補天君特妙,追雲逐月我何堪。
極知才倍曹丕十,不但人如漢傑三。
欲與東湖傳活法,當家衣鉢付誰參。
“链石补天君特妙”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
沈郎吟处秋风老,今代何人诗斗南。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
链石补天君特妙,追云逐月我何堪。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
极知才倍曹丕十,不但人如汉杰三。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
欲与东湖传活法,当家衣鉢付谁参。
“链石补天君特妙”全诗注音
沈郎吟处秋风老,今代何人诗斗南。
链石补天君特妙,追云逐月我何堪。
极知才倍曹丕十,不但人如汉杰三。
欲与东湖传活法,当家衣鉢付谁参。
“链石补天君特妙”全诗翻译
译文:
沈郎吟咏的地方,秋风已经苍老,如今的时代有哪位人物能够与他在诗歌上相媲美呢。
链石修补天宫的法术真是奇妙非常,我在追逐云彩、追赶月光时,感到自身的无能为力。
极其明白自己的才华胜过了曹丕十倍,不仅仅是人才堪比汉代的杰出之士。
如果想要将东湖的美景传颂下来,该由谁来承担传承的重任呢,这个问题我一直在思考。
总结:
赞叹沈郎才情,推崇链石神奇,自夸才华胜过曹丕,疑虑东湖传承。
“链石补天君特妙”相关诗句:
- 链石补天君特妙 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐太博 其二 》
- 链石补天陬 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再作答徐天隠 》
- 链石补天维 出自 [唐] 李白 ·《窜夜郎於乌江留别宗十六璟 》
- 娲皇锻链补天石 出自 [宋] 杨杰 ·《辟雍砚上胡先生 》
- 补天石烂畴能链 出自 [宋] 王十朋 ·《二月十五日祈晴十七日雷雨再作 》
- 娲皇链石补天了 出自 [宋] 曾丰 ·《敬赋黄万安肃父五云阁 》
- 链石渠能补漏天 出自 [宋] 刘克庄 ·《久雨二首 其一 》
- 补天链石无虚日 出自 [宋] 杨万里 ·《送徐宋臣监丞补外 》
- 等闲链石能补天 出自 [宋] 周密 ·《甲戌八月武康安吉水祸甚惨人畜田庐漂没殆尽赋苦雨行以纪一时之实 》
- 女娲链石补天处 出自 [唐] 李贺 ·《李凭箜篌引 》
- 链石补天灰渗地 出自 [宋] 陈杰 ·《淮南看雪歌 》
- 不须链石补青天 出自 [宋] 龚相 ·《学诗 其二 》
- 链石补天兮独贤女娲 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其九 》
- 愿言链石补教足 出自 [宋] 曾丰 ·《月岩 》
- 链合补娲天 出自 [宋] 杨亿 ·《石砚 》
- 链补女娲天 出自 [宋] 洪刍 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 青天链可补 出自 [宋] 刘仲堪 ·《南山十咏 凌烟嶂 》
- 补天链五色 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和邢惇夫秋怀十首 其八 》
- 链质补娲天 出自 [宋] 宋庠 ·《丑石 》
- 补天真待链工夫 出自 [宋] 陆佃 ·《圆石 》