“楼中有酒客身闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“楼中有酒客身闲”出自哪首诗？
答案： “楼中有酒客身闲”出自： 宋代 吴龙翰的 《金陵寓楼居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lóu zhōng yǒu jiǔ kè shēn xián ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“楼中有酒客身闲”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“楼中有酒客身闲”已经是第一句了。
问题3：“楼中有酒客身闲”的下一句是什么？
答案： “楼中有酒客身闲”的下一句是： 约住孤云共往还 , 诗句拼音为： yuē zhù gū yún gòng wǎng huán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“楼中有酒客身闲”全诗
金陵寓楼居 (jīn líng yù lóu jū)
楼中有酒客身闲，约住孤云共往还。
摇落碧桃春欲去，倚阑无语看锺山。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“楼中有酒客身闲”繁体原文
金陵寓樓居
樓中有酒客身閒，約住孤雲共往還。
搖落碧桃春欲去，倚闌無語看鍾山。
“楼中有酒客身闲”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
楼中有酒客身闲，约住孤云共往还。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
摇落碧桃春欲去，倚阑无语看锺山。
“楼中有酒客身闲”全诗注音
楼中有酒客身闲，约住孤云共往还。
摇落碧桃春欲去，倚阑无语看锺山。
“楼中有酒客身闲”全诗翻译
译文：
楼里有一位身闲的酒客，与孤云约定一同往来。
摇曳着碧桃，春天即将离去，我倚在栏杆旁，无语地凝望着锺山。
总结：
诗人描绘了楼中有一位闲散的酒客，与孤云相约共度时光。诗人在春天将逝去之际，看着摇曳的碧桃，静静地倚在栏杆旁，默默凝视着锺山。整首诗通过景物描写，抒发了诗人对时光流逝和自然景物的感慨之情。
“楼中有酒客身闲”相关诗句：
- 楼中有酒客身闲 出自 [宋] 吴龙翰 ·《金陵寓楼居 》
- 身闲仍有酒 出自 [宋] 姜特立 ·《得雨乍凉 》
- 客中谁者伴闲身 出自 [宋] 陈造 ·《次韵王签判二首 其一 》
- 忙中对酒成闲客 出自 [宋] 吕陶 ·《和晦甫答思道 》
- 客边有酒身无事 出自 [宋] 吴龙翰 ·《辛酉秋在京殊久日一到湖上 》
- 城中有客独登楼 出自 [宋] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 楼中有客雍门弹 出自 [宋] 苏籀 ·《咸阳县令求清渭楼诗和何子应长句 》
- 城中有客独登楼 出自 [唐] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 樽中有酒坐有客 出自 [宋] 周紫芝 ·《中秋月下作 》
- 客中犹有酒 出自 [宋] 赵文 ·《元夕陪须溪野庙观灯 》
- 谁有闲中能漉酒 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵吴推官二首 其二 》
- 闲中有客唯来鹤 出自 [宋] 李复 ·《後园小池 其二 》
- 况有萧闲洞中客 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 夜会问荅十 一 》
- 樽中有酒须招客 出自 [宋] 李光 ·《庚午重九予以忧患经此节物亦强举杯复同坐客步至陈氏水阁率尔成韵 》
- 樽中有酒客当歌 出自 [宋] 周紫芝 ·《和郑文昌雨中看花之作 》
- 客身闲似白云闲 出自 [宋] 释云岫 ·《会恩藏主 》
- 闲居偏向酒中闲 出自 [宋] 吕陶 ·《有惠诗求酒者和答二首赠以两榼 其一 》
- 龟楼粗可寄闲身 出自 [宋] 吴龙翰 ·《楼居狂吟 其五 》
- 职重身闲倚寺楼 出自 [唐] 齐己 ·《寄欧阳侍郎 》
- 闲身自有闲消处 出自 [唐] 齐己 ·《遣怀 》