“爱客苦无佳士来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爱客苦无佳士来”出自哪首诗？
答案： “爱客苦无佳士来”出自： 宋代 陈必复的 《书斋戏题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ài kè kǔ wú jiā shì lái ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题2：“爱客苦无佳士来”的上一句是什么？
答案：
“爱客苦无佳士来”的上一句是： 闭门惟有读书乐 , 诗句拼音为： bì mén wéi yǒu dú shū lè
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题3：“爱客苦无佳士来”的下一句是什么？
答案： “爱客苦无佳士来”的下一句是： 最忆西湖柳阴底 , 诗句拼音为： zuì yì xī hú liǔ yīn dǐ ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“爱客苦无佳士来”全诗
书斋戏题 (shū zhāi xì tí)
数檐隙地葺幽斋，小作轩窗傍竹开。
行蚁上缘风折笋，饥鸦争啄雨残梅。
闭门惟有读书乐，爱客苦无佳士来。
最忆西湖柳阴底，扁舟欲去尚徘徊。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“爱客苦无佳士来”繁体原文
書齋戲題
數簷隙地葺幽齋，小作軒窗傍竹開。
行蟻上緣風折笋，饑鴉爭啄雨殘梅。
閉門惟有讀書樂，愛客苦無佳士來。
最憶西湖柳陰底，扁舟欲去尚徘徊。
“爱客苦无佳士来”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
数檐隙地葺幽斋，小作轩窗傍竹开。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
行蚁上缘风折笋，饥鸦争啄雨残梅。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
闭门惟有读书乐，爱客苦无佳士来。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
最忆西湖柳阴底，扁舟欲去尚徘徊。
“爱客苦无佳士来”全诗注音
数檐隙地葺幽斋，小作轩窗傍竹开。
行蚁上缘风折笋，饥鸦争啄雨残梅。
闭门惟有读书乐，爱客苦无佳士来。
最忆西湖柳阴底，扁舟欲去尚徘徊。
“爱客苦无佳士来”全诗翻译
译文：
数檐隙地修葺幽斋，只为小楼窗旁的竹子生长得更茂盛。
行走的蚂蚁顺着风而上，折断了嫩笋；饥饿的乌鸦争相啄食雨中残存的梅花。
闭门静静地只有读书为乐，渴望客人却未见佳士前来相伴。
我最怀念西湖上那柳树的荫凉之处，在扁舟即将启程的时候，仍徘徊不决。
总结：
诗人以幽斋小楼为背景，描绘了一幅静谧清幽的画面。通过描绘檐隙修葺、竹子茂盛、行蚁折笋、饥鸦啄梅等景象，表现了生命的活力与自然界的相互作用。诗人闭门读书，享受孤独宁静，却渴望友人的陪伴。最后，表达了诗人对西湖柳树荫凉之地的怀恋，以及在离开之际的踌躇不决之情。
“爱客苦无佳士来”相关诗句：
- 爱客苦无佳士来 出自 [宋] 陈必复 ·《书斋戏题 》
- 拟留佳客苦无钱 出自 [宋] 章甫 ·《贤府主祷雪而应喜极有诗 》
- 老去苦无佳客语 出自 [宋] 王柏 ·《用希古韵送天台金吉父 》
- 清坐苦无佳客话 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春晴 》
- 闭户苦无佳客语 出自 [宋] 韩元吉 ·《晓霁再用前韵二首 其一 》
- 惜无佳客来当歌 出自 [宋] 李复 ·《村步 》
- 鼎来佳客无陶谢 出自 [宋] 曾协 ·《再饮枕流和王景文韵 》
- 苦爱佳名叹尘爵 出自 [宋] 李流谦 ·《闰重阳有感次宋景文公韵 》
- 寻常爱客恨无来 出自 [宋] 释义青 ·《第三十五镜清有言颂 》
- 苦无宾客僧来後 出自 [宋] 喻汝砺 ·《草堂诗 其三 》
- 儒士苦爱读书眼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵元实病目 》
- 佳客苦难唤 出自 [宋] 杨冠卿 ·《塞上雪中 》
- 平生倒屣爱佳客 出自 [宋] 史功举 ·《题东老庵 》
- 爱携佳客懒寻春 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游春八咏 狂吟红树 》
- 幕中有客乃佳士 出自 [宋] 文同 ·《送通判喻郎中 》
- 我来爱佳名 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 卧龙庵武侯祠 》
- 佳士来如积 出自 [唐] 孟郊 ·《汝州陆中丞席喜张从事至同赋十韵 》
- 佳士来倾投 出自 [宋] 苏舜钦 ·《舟至崔桥士人张生抱琴携酒见访 》
- 人间佳士由来少 出自 [宋] 吴芾 ·《和刘与仁见寄 》
- 佳士从来去就轻 出自 [宋] 王迈 ·《用韵简黄元辅二首 其一 》