“万籁酣笙镛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“万籁酣笙镛”出自哪首诗?

答案:万籁酣笙镛”出自: 宋代 孙觌 《余南迁次临川奏庐陵道属闻盗掠高安新淦之间少留仙游山道祠是时庭下木犀花盛开漫山皆大松一峰苍然终日游愒其下各赋诗一篇 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn lài hān shēng yōng ,诗句平仄: 仄仄平平平

问题2:“万籁酣笙镛”的上一句是什么?

答案:万籁酣笙镛”的上一句是: 天风吹泬寥 , 诗句拼音为: tiān fēng chuī jué liáo ,诗句平仄: 仄仄平平平

问题3:“万籁酣笙镛”的下一句是什么?

答案:万籁酣笙镛”的下一句是: 木犀已着花 , 诗句拼音为: mù xī yǐ zhe huā ,诗句平仄:仄平仄仄平

“万籁酣笙镛”全诗

余南迁次临川奏庐陵道属闻盗掠高安新淦之间少留仙游山道祠是时庭下木犀花盛开漫山皆大松一峰苍然终日游愒其下各赋诗一篇 其一 (yú nán qiān cì lín chuān zòu lú líng dào shǔ wén dào lüè gāo ān xīn gàn zhī jiān shǎo liú xiān yóu shān dào cí shì shí tíng xià mù xī huā shèng kāi màn shān jiē dà sōng yī fēng cāng rán zhōng rì yóu kài qí xià gè fù shī yī piān qí yī)

朝代:宋    作者: 孙觌

檐牙啄林杪,华殿浮青红。
天风吹泬寥,万籁酣笙镛
木犀已着花,濯濯秋雨中。
赬姿出素面,一洗丹粉空。
幽香袭巾袂,冷艳栖房栊。
迫此芳岁残,一笑谁当供。
羣仙立通明,矫矫骖鸾龙。
相随归阆苑,遗恨寄西风。

平平仄平仄,平仄平平平。
平平○仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄平,仄仄平○仄。
平平仄平平,仄仄平平平。
○平平仄仄,○仄仄平平。

yán yá zhuó lín miǎo , huá diàn fú qīng hóng 。
tiān fēng chuī jué liáo , wàn lài hān shēng yōng 。
mù xī yǐ zhe huā , zhuó zhuó qiū yǔ zhōng 。
chēng zī chū sù miàn , yī xǐ dān fěn kōng 。
yōu xiāng xí jīn mèi , lěng yàn qī fáng lóng 。
pò cǐ fāng suì cán , yī xiào shuí dāng gòng 。
qún xiān lì tōng míng , jiǎo jiǎo cān luán lóng 。
xiāng suí guī láng yuàn , yí hèn jì xī fēng 。

“万籁酣笙镛”繁体原文

余南遷次臨川奏廬陵道属聞盜掠高安新淦之間少留仙遊山道祠是時庭下木犀花盛開漫山皆大松一峰蒼然終日遊愒其下各賦詩一篇 其一

簷牙啄林杪,華殿浮青紅。
天風吹泬寥,萬籟酣笙鏞。
木犀已著花,濯濯秋雨中。
赬姿出素面,一洗丹粉空。
幽香襲巾袂,冷艷棲房櫳。
迫此芳歲殘,一笑誰當供。
羣仙立通明,矯矯驂鸞龍。
相隨歸閬苑,遺恨寄西風。

“万籁酣笙镛”韵律对照

平平仄平仄,平仄平平平。
檐牙啄林杪,华殿浮青红。

平平○仄平,仄仄平平平。
天风吹泬寥,万籁酣笙镛。

仄平仄仄平,仄仄平仄○。
木犀已着花,濯濯秋雨中。

平平仄仄仄,仄仄平仄○。
赬姿出素面,一洗丹粉空。

平平仄平仄,仄仄平平平。
幽香袭巾袂,冷艳栖房栊。

仄仄平仄平,仄仄平○仄。
迫此芳岁残,一笑谁当供。

平平仄平平,仄仄平平平。
羣仙立通明,矫矫骖鸾龙。

○平平仄仄,○仄仄平平。
相随归阆苑,遗恨寄西风。

“万籁酣笙镛”全诗注音

yán yá zhuó lín miǎo , huá diàn fú qīng hóng 。

檐牙啄林杪,华殿浮青红。

tiān fēng chuī jué liáo , wàn lài hān shēng yōng 。

天风吹泬寥,万籁酣笙镛。

mù xī yǐ zhe huā , zhuó zhuó qiū yǔ zhōng 。

木犀已着花,濯濯秋雨中。

chēng zī chū sù miàn , yī xǐ dān fěn kōng 。

赬姿出素面,一洗丹粉空。

yōu xiāng xí jīn mèi , lěng yàn qī fáng lóng 。

幽香袭巾袂,冷艳栖房栊。

pò cǐ fāng suì cán , yī xiào shuí dāng gòng 。

迫此芳岁残,一笑谁当供。

qún xiān lì tōng míng , jiǎo jiǎo cān luán lóng 。

羣仙立通明,矫矫骖鸾龙。

xiāng suí guī láng yuàn , yí hèn jì xī fēng 。

相随归阆苑,遗恨寄西风。

“万籁酣笙镛”全诗翻译

译文:
檐牙啄林杪,华丽的殿宇高悬在青红色的霞光中。
天风吹拂着空旷,万籁寂静,只有笙镛声回荡。
木犀花已经开放,如雨般洒落在秋天细雨之中。
脸颊泛起红晕,抹去了原本涂抹的红粉,素面朝天。
幽香扑鼻,弥漫在巾袖之间,冷艳美丽地栖息在房屋门楣上。
随着芳华岁月逝去,她轻笑着,不知将有谁来陪伴。
众仙站立通明之地,神态矫健如骖鸾骑龙。
相伴归入阆苑,遗憾之情寄托于西风之中。
全文描绘了一幅美丽的景象,展现了花开花落、风吹笙镛、美人靓丽的图景。诗中融入了唐诗特有的写景和抒情手法,用古文抒发出深情款款的感受,表达了岁月的无情和美好的瞬间,让人感受到古人对美的追求和对岁月流逝的无奈。

“万籁酣笙镛”总结赏析

这首古诗《余南迁次临川奏庐陵道属闻盗掠高安新淦之间少留仙游山道祠是时庭下木犀花盛开漫山皆大松一峰苍然终日游愒其下各赋诗一篇 其一》是孙觌所作,表现了一幅仙境般的山水画面。
赏析::
这首诗以极富艺术感的描写方式,将读者带入了一个仙境般的画面。诗人描述了庐陵道上的景色,檐牙啄林杪,华殿浮青红,展现了华丽的庙宇风光。天风吹拂着,各种音乐器乐奏响,形成了一片宴会的热闹场面。
接着,诗人将注意力转向木犀花,描写其在秋雨中绽放,清新的气息扑鼻而来,木犀的香气也洗净了人的丹粉,使人的面容更加素净。这里木犀的形象不仅象征着秋天的美丽,还有一种清新和纯洁之感。
诗人进一步描绘了幽香袭人巾袂,以及冷艳栖房栊的景象,突显出这个仙境中的美丽和神秘。诗人最后谈及岁月的残酷,但也有一丝淡然和豁达,表现出对美好瞬间的珍惜和对人生的深思。
标签: 写景、抒情、仙境、美丽、秋天

“万籁酣笙镛”诗句作者孙觌介绍:

孙觌(一○八一~一一六九),字仲益,号鸿庆居士,常州晋陵(今江苏武进)人。徽宗大观三年(一一○九)进士(清光绪《武进阳湖县志》卷一九)。政和四年(一一一四)又中词科(《重修毗陵志》卷一一),爲秘书省校书郎(《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》)。钦宗即位,由国子司业擢侍御史,以论太学生伏阙事,出知和州。未几召试中书舍人,权直学士院。金兵破汴京,曾草降表(以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一)。高宗即位,以降表事斥罢,归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年(一一二八),知平江府。历试给事中、吏部侍郎,兼权直学士院。三年,出知温州,改知平江府,以扰民夺职,提举鸿庆居。绍兴元年(一一三一),起知临安府。二年,以盗用军钱除名,象州羁管。四年,放还,居太湖二十余年,致仕(以上《建炎以来系年要录》卷五、六、一○、一二、一六、一八、二二、二七、四一、五三)。孝宗乾道五年卒,年八十九(《直斋书录解题》卷一八)。孙觌爲人依违无操,《宋史》无传。有《鸿庆居士集》、《内简尺牍》传世。 孙觌诗,以《常州先哲遗书》据宋钞本所刊《鸿庆居士集》(四十二卷,其中诗七卷,多爲绍兴二年被贬後作品)爲底本,校以宋刻残本《孙尚书大全文集》(五十七卷,今存三十三卷,诗见卷六、卷五七。简称宋刻本,藏北京图书馆)、明钞《南台陵孙尚书大全集》(七十卷,诗见卷一二至卷二○、卷六八,简称明钞本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。明钞本多出底本之诗和底本卷二八中二首乐语及新辑集外诗另编二卷。更多...

“万籁酣笙镛”相关诗句:

  • 万籁酣笙镛 出自 [宋] 孙觌 ·《余南迁次临川奏庐陵道属闻盗掠高安新淦之间少留仙游山道祠是时庭下木犀花盛开漫山皆大松一峰苍然终日游愒其下各赋诗一篇 其一 》
  • 万籁酣笙镛 出自 [宋] 张孝祥 ·《上封寺 》
  • 万籁笙镛一枕秋 出自 [宋] 释居简 ·《孤山彭高士借榻 》
  • 万壑笙镛号地籁 出自 [宋] 孙觌 ·《感春四首 其一 》
  • 尚听笙镛万谷酣 出自 [宋] 王俊乂 ·《圆坛午龛行事 》
  • 涧谷酣笙镛 出自 [宋] 孙觌 ·《桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接闤阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄鬭丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏 来风 》
  • 谷声十里酣笙镛 出自 [宋] 陆游 ·《赣士曾兴宗字光祖以其居篔簹谷图来求诗 》
  • 笙竽万籁声 出自 [宋] 孙钦臣 ·《罗浮即景 》
  • 万籁真笙竽 出自 [唐] 杜甫 ·《玉华宫 》
  • 笙竽万籁深 出自 [宋] 史尧弼 ·《白云阁 》
  • 万籁转笙琴 出自 [宋] 释德洪 ·《送文中北还 》
  • 万籁如笙箫 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏见示寒翠亭之作 》
  • 鼓舞万籁爲笙簧 出自 [宋] 释宝昙 ·《送楼尚书 》
  • 笙竽万籁奏天风 出自 [宋] 郭印 ·《宿古峰驿诗四首 其四 》
  • 万壑春风笑笙籁 出自 [宋] 孙觌 ·《与李彦能范安同赴泽民之集饭後野步 》
  • 万籁发兮响笙篁 出自 [宋] 周密 ·《梦仙 》
  • 万谷酣笙钟 出自 [宋] 苏轼 ·《行琼儋间肩舆坐睡梦中得句云千山动鳞甲万谷酣笙钟觉而遇清风急雨戏作此数句 》
  • 千岩万壑酣笙箫 出自 [宋] 释居简 ·《送诜老归千顷山 》
  • 夜奏万谷笙钟酣 出自 [宋] 刘宰 ·《代赋三十韵呈李果州 》
  • 笙镛云阕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 彻豆用《歆安》。 》