“笙竽万籁奏天风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笙竽万籁奏天风”出自哪首诗?
答案: “笙竽万籁奏天风”出自: 宋代 郭印的 《宿古峰驿诗四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēng yú wàn lài zòu tiān fēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“笙竽万籁奏天风”的上一句是什么?
答案:
“笙竽万籁奏天风”的上一句是: 夜半飞来海上峰 , 诗句拼音为:yè bàn fēi lái hǎi shàng fēng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“笙竽万籁奏天风”的下一句是什么?
答案: “笙竽万籁奏天风”的下一句是: 素娥相望如招手 , 诗句拼音为: sù é xiāng wàng rú zhāo shǒu ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“笙竽万籁奏天风”全诗
宿古峰驿诗四首 其四 (sù gǔ fēng yì shī sì shǒu qí sì)
夜半飞来海上峰,笙竽万籁奏天风。
素娥相望如招手,欲驾神车上月宫。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“笙竽万籁奏天风”繁体原文
宿古峰驛詩四首 其四
夜半飛來海上峰,笙竽萬籟奏天風。
素娥相望如招手,欲駕神車上月宫。
“笙竽万籁奏天风”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
夜半飞来海上峰,笙竽万籁奏天风。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
素娥相望如招手,欲驾神车上月宫。
“笙竽万籁奏天风”全诗注音
夜半飞来海上峰,笙竽万籁奏天风。
素娥相望如招手,欲驾神车上月宫。
“笙竽万籁奏天风”全诗翻译
译文:
夜半时分,一座海上的峰峦飞快地出现在视野中,仿佛是从远处飞来。笙竽吹奏出万籁之音,伴随着天风的吹拂,音乐在夜空中回荡。
素娥们相互望着,她们的仪态如同招手邀请着人们前去。似乎有人想要驾驭神奇的车辆,直接登上月宫。这句话隐含着对仙境的向往和渴望。
总结:在这篇古文中,描绘了夜晚海上出现神秘峰峦和天籁之音,以及美丽的素娥们在相互招手,有人想要乘坐神车登上月宫的场景。整篇文章充满了神秘和仙境的色彩。
“笙竽万籁奏天风”总结赏析
赏析:这首古诗《宿古峰驿诗四首 其四》是郭印创作的一首丰富多彩的诗歌,描述了夜晚在海上峰驿宿的情景。以下是对这首诗的赏析:
诗人以“夜半飞来海上峰”开篇,巧妙地将诗情定格在深夜,峰峦险峻如画,给人一种神秘的感觉。接着,“笙竽万籁奏天风”,将音乐的美妙与山峰的壮丽相结合,展现出大自然的宏伟和魅力。这里用“万籁奏天风”形容音乐的声音,使读者仿佛能听到笙竽之声,感受到大自然的音乐会。
诗中还出现了“素娥相望如招手”,素娥是月宫仙女的代表,她们相望如招手,意味着诗人仿佛看到了仙女们在月宫中相互欢迎,增加了诗歌的神秘和浪漫色彩。最后一句“欲驾神车上月宫”,诗人表达了自己渴望进入月宫与仙女共度美好时光的愿望。
总的来说,这首诗通过自然景色、音乐、仙女等元素的巧妙融合,展现了诗人对大自然和仙境的向往之情,描绘出了一幅美丽的画面。
“笙竽万籁奏天风”相关诗句:
- 笙竽万籁奏天风 出自 [宋] 郭印 ·《宿古峰驿诗四首 其四 》
- 夜籁笙竽奏 出自 [宋] 苏过 ·《仆以事至洛言还过龙门少留一宿自药寮度广化潜溪入宝应翼日过水东谒白傅祠游皇龛看经两寺登八节尤爱之复至奉先作此诗以示同行僧超晖 》
- 笙竽万籁声 出自 [宋] 孙钦臣 ·《罗浮即景 》
- 笙竽万籁深 出自 [宋] 史尧弼 ·《白云阁 》
- 万籁真笙竽 出自 [唐] 杜甫 ·《玉华宫 》
- 天籁鸣笙竽 出自 [宋] 尤袤 ·《庚子岁除前一日游茅山 》
- 一篇天籁集笙竽 出自 [宋] 张鎡 ·《酬曾无逸架阁见寄 》
- 松声万壑奏笙竽 出自 [宋] 喻良能 ·《永佑陵 其二 》
- 笙竽奏风篁 出自 [宋] 舒邦佐 ·《以昌黎验长常携尺爲韵赋笋五首 其三 》
- 钧天九奏毕笙竽 出自 [宋] 李新 ·《某夏夜酣寝飘然身若凌云其觉也作梦游仙以原其所自与状其所以归献於杨德翁其辞云 》
- 风依竹槛奏笙竽 出自 [宋] 白玉蟾 ·《董双成旧隠 其二 》
- 寥寥天籁鸣笙竽 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题湖州东林沈氏东老庵 》
- 虚籁合笙竽 出自 [唐] 元稹 ·《春分投简阳明洞天作 》
- 地籁笙竽真 出自 [宋] 刘才邵 ·《游天竺灵隐寺诗 》
- 清籁献笙竽 出自 [宋] 王禹偁 ·《五老峰 》
- 笙竽真籁作 出自 [宋] 洪适 ·《石桥 》
- 吹奏竽籁 出自 [宋] 张耒 ·《友山 》
- 风生万壑笙竽触 出自 [宋] 范浚 ·《咏东山 》
- 天风吹笙竽 出自 [宋] 陈与义 ·《寄题康平老眄柯亭 》
- 松篁奏竽笙 出自 [宋] 杨冠卿 ·《壬寅仲冬晦日同吴监丞游延祥宫延祥盖和靖所居也 》