“深林小隐成幽趣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“深林小隐成幽趣”出自哪首诗?
答案: “深林小隐成幽趣”出自: 宋代 张守的 《和答钱文高四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn lín xiǎo yǐn chéng yōu qù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“深林小隐成幽趣”的上一句是什么?
答案:
“深林小隐成幽趣”的上一句是: 藏经远慕汉韦贤 , 诗句拼音为: cáng jīng yuǎn mù hàn wéi xián
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“深林小隐成幽趣”的下一句是什么?
答案: “深林小隐成幽趣”的下一句是: 我得为隣愧子先 , 诗句拼音为: wǒ dé wèi lín kuì zǐ xiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“深林小隐成幽趣”全诗
和答钱文高四首 其四 (hé dá qián wén gāo sì shǒu qí sì)
觅句高攀孟浩然,藏经远慕汉韦贤。
深林小隐成幽趣,我得为隣愧子先。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“深林小隐成幽趣”繁体原文
和答錢文高四首 其四
覓句高攀孟浩然,藏經遠慕漢韋賢。
深林小隱成幽趣,我得爲隣愧子先。
“深林小隐成幽趣”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
觅句高攀孟浩然,藏经远慕汉韦贤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
深林小隐成幽趣,我得为隣愧子先。
“深林小隐成幽趣”全诗注音
觅句高攀孟浩然,藏经远慕汉韦贤。
深林小隐成幽趣,我得为隣愧子先。
“深林小隐成幽趣”全诗翻译
译文:
寻求高超的文才,向孟浩然学习;渴望藏书,远仰汉韦贤。在深林中隐居,享受幽雅的趣味,我应当因为我的邻居儿子的先见之明而自愧不如。
总结:作者表达了对孟浩然高超文才的向往,以及对汉代韦贤藏书远求的仰慕之情。他在深林中隐居,寻找幽雅的趣味,但看到邻居儿子的先见之明,不禁自愧不如。整个古文表达了对学识才华和博学多才的向往和自我反省之情。
“深林小隐成幽趣”总结赏析
赏析:这首诗《和答钱文高四首 其四》是张守的一首七言绝句。诗人以回答钱文高的诗四首中的最后一首,表达了对孟浩然和韦贤的景仰和钱文高的友情之情。
诗人首先提到孟浩然和韦贤,他们都是古代文人,被张守尊崇和追随。孟浩然是唐代著名的山水田园诗人,韦贤则是汉代文学家。这两位文人的影响对张守产生了深远的影响,使他远离喧嚣,向往深山老林,以追求内心的宁静和深度的思考。
诗中的“深林小隐成幽趣”表达了张守在幽静的深林中寻求灵感和宁静的心境,将自己融入自然之中。他感到在这种环境下,可以体验到深邃的趣味,超越世俗的纷扰,使他的心灵得到净化和滋养。
最后两句“我得为隣愧子先”表达了张守对钱文高的感激之情。他认为自己在文学上能够有所成就,都要归功于钱文高的启发和鼓励。因此,他感到自己要向钱文高学习,努力超越自己,不负钱文高的期望。
“深林小隐成幽趣”相关诗句:
- 深林小隐成幽趣 出自 [宋] 张守 ·《和答钱文高四首 其四 》
- 林深认幽趣 出自 [宋] 韩淲 ·《晚访斯远村坞 》
- 林泉随分成幽趣 出自 [宋] 黄敏求 ·《经理顺宁别墅 》
- 园林幽雅已成趣 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其一○ 》
- 未成大隐定小隐 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元进病中书怀 》
- 大隐未成聊小隐 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元素登城暮归二首 其一 》
- 烟林隐隐成孤垒 出自 [宋] 韦骧 ·《夜宿淤丘 》
- 山林隐者趣 出自 [宋] 欧阳修 ·《初晴独游东山寺五言六韵 》
- 小隐隐林薮 出自 [宋] 杨杰 ·《留题张尉隐斋 》
- 小隐隐山林 出自 [宋] 杨杰 ·《酒隐园 》
- 吏隐由来得趣深 出自 [宋] 杨亿 ·《丽水甄殿丞手植朱李繁实盈枝折以贶予感而成咏 》
- 溪小趣更幽 出自 [唐] 无名氏 ·《湖下溪 》
- 小憩觅幽趣 出自 [宋] 张侃 ·《示韦中实六首 其六 》
- 小城幽趣远 出自 [宋] 韦骧 ·《海陵按事 》
- 幽趣上林梢 出自 [宋] 释元肇 ·《更深亭 》
- 林幽趣旋新 出自 [宋] 宋祁 ·《寄题外门亭园 》
- 幽趣踰山林 出自 [宋] 许棐 ·《题常宣仲草堂 》
- 幽趣是山林 出自 [宋] 孔武仲 ·《游善题寺二首 殿西 》
- 种竹幽趣深 出自 [宋] 梅尧臣 ·《河南王尉西斋 》
- 幽深有佳趣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《留题希深美桧亭 》