“林深认幽趣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“林深认幽趣”出自哪首诗?
答案: “林深认幽趣”出自: 宋代 韩淲的 《晚访斯远村坞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín shēn rèn yōu qù ,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题2:“林深认幽趣”的上一句是什么?
答案:
“林深认幽趣”的上一句是: 坞静见高明 , 诗句拼音为: wù jìng jiàn gāo míng
,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题3:“林深认幽趣”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“林深认幽趣”已经是最后一句了。
“林深认幽趣”全诗
晚访斯远村坞 (wǎn fǎng sī yuǎn cūn wù)
沿流出山来,度桥向城去。
晃朗雨复晴,峥嵘岁云暮。
闲常称心言,孰是得力句。
坞静见高明,林深认幽趣。
平平仄平平,仄平仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平平○平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平○仄平仄。
“林深认幽趣”繁体原文
晚訪斯遠村塢
沿流出山來,度橋向城去。
晃朗雨復晴,崢嶸歲云暮。
閑常稱心言,孰是得力句。
塢靜見高明,林深認幽趣。
“林深认幽趣”韵律对照
平平仄平平,仄平仄平仄。
沿流出山来,度桥向城去。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
晃朗雨复晴,峥嵘岁云暮。
平平○平平,仄仄仄仄仄。
闲常称心言,孰是得力句。
平仄仄平平,平○仄平仄。
坞静见高明,林深认幽趣。
“林深认幽趣”全诗注音
沿流出山来,度桥向城去。
晃朗雨复晴,峥嵘岁云暮。
闲常称心言,孰是得力句。
坞静见高明,林深认幽趣。
“林深认幽趣”全诗翻译
译文:
山上的水源流淌下来,渡过桥梁向城市流去。
雨后天晴,岁月如云傍晚时分显得峥嵘壮阔。
闲暇时常言语称心,哪一句才是真正有力的言辞呢?
坐在幽静的坞中观赏高明之景,漫步于深邃的林中体会幽趣。
全诗描述了作者沿着水流从山上走出来,渡过桥梁来到城市,描绘了雨后天晴、岁月流转时的壮阔景色。在闲暇之余,作者思索言语之妙,思考哪种表达方式更有力。最后,他静坐在幽静的地方,欣赏高明之景,徜徉于深邃的林中,体会幽趣。
“林深认幽趣”相关诗句:
- 林深认幽趣 出自 [宋] 韩淲 ·《晚访斯远村坞 》
- 深林小隐成幽趣 出自 [宋] 张守 ·《和答钱文高四首 其四 》
- 幽趣是山林 出自 [宋] 孔武仲 ·《游善题寺二首 殿西 》
- 幽趣上林梢 出自 [宋] 释元肇 ·《更深亭 》
- 幽趣踰山林 出自 [宋] 许棐 ·《题常宣仲草堂 》
- 林幽趣旋新 出自 [宋] 宋祁 ·《寄题外门亭园 》
- 深栖趣转幽 出自 [宋] 释智圆 ·《寄咸润上人 》
- 要尽深幽趣 出自 [宋] 赵蕃 ·《与契兄 》
- 固知幽趣深 出自 [宋] 沈辽 ·《寄南屏师 》
- 翛然幽趣深 出自 [宋] 卫宗武 ·《过安吉县梅溪二首 其二 》
- 幽深有佳趣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《留题希深美桧亭 》
- 种竹幽趣深 出自 [宋] 梅尧臣 ·《河南王尉西斋 》
- 宿怀幽深趣 出自 [宋] 程珌 ·《题朝阳亭 》
- 林沼当轩趣迥幽 出自 [宋] 陈必复 ·《元日酌悠然赋坐客悠字韵 》
- 林下唯君问幽趣 出自 [宋] 释智圆 ·《予近卜居孤山之下友人元敏以四绝见嘲遂依韵和酬 其四 》
- 林亭自有幽贞趣 出自 [唐] 李隆基 ·《过大哥山池题石壁 》
- 林泉随分成幽趣 出自 [宋] 黄敏求 ·《经理顺宁别墅 》
- 不知幽趣尚园林 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵国宜之官武林 》
- 岩壑林垧景趣幽 出自 [宋] 许及之 ·《题画卷 其二 》
- 园林幽雅已成趣 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其一○ 》