“霜熟林空月满川”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“霜熟林空月满川”出自哪首诗？
答案： “霜熟林空月满川”出自： 宋代 廖行之的 《送长兄赴调上都次田俊卿韵二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuāng shú lín kōng yuè mǎn chuān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“霜熟林空月满川”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“霜熟林空月满川”已经是第一句了。
问题3：“霜熟林空月满川”的下一句是什么？
答案： “霜熟林空月满川”的下一句是： 冲寒突兀耸诗肩 , 诗句拼音为： chōng hán tū wù sǒng shī jiān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“霜熟林空月满川”全诗
送长兄赴调上都次田俊卿韵二首 其一 (sòng zhǎng xiōng fù tiáo shàng dōu cì tián jùn qīng yùn èr shǒu qí yī)
霜熟林空月满川，冲寒突兀耸诗肩。
便应策骥行夷路，不用燃犀照碧渊。
从昔正人终遇世，到今方士漫求仙。
老成谋国须吾辈，可笑轻疎贾少年。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“霜熟林空月满川”繁体原文
送長兄赴調上都次田俊卿韵二首 其一
霜熟林空月滿川，衝寒突兀聳詩肩。
便應策驥行夷路，不用燃犀照碧淵。
從昔正人終遇世，到今方士漫求仙。
老成謀國須吾輩，可笑輕疎賈少年。
“霜熟林空月满川”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
霜熟林空月满川，冲寒突兀耸诗肩。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
便应策骥行夷路，不用燃犀照碧渊。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
从昔正人终遇世，到今方士漫求仙。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
老成谋国须吾辈，可笑轻疎贾少年。
“霜熟林空月满川”全诗注音
霜熟林空月满川，冲寒突兀耸诗肩。
便应策骥行夷路，不用燃犀照碧渊。
从昔正人终遇世，到今方士漫求仙。
老成谋国须吾辈，可笑轻疎贾少年。
“霜熟林空月满川”全诗翻译
译文：
霜已熟，林中空空地，月亮满满地挂在天边。寒冷之气冲击而来，突兀地耸立着山峰，仿佛是一首诗歌的肩膀。
本来应该策马奔行在夷平的路上，却无需点燃犀牛的角来照亮深不见底的深渊。
从古至今，正直之人始终在世间遇见，而到了现在，追求仙道的方士们却四处寻求不得。
老成的谋士需要我们这一代人去担当，可笑的是那些轻疏放肆的贾门少年。
全诗表达了时代的变迁和人物的对比，着重强调了现实中需要有智慧和能力的新一代人来担负国家的重任，而不是沉溺于不切实际的追求。
“霜熟林空月满川”相关诗句：
- 霜熟林空月满川 出自 [宋] 廖行之 ·《送长兄赴调上都次田俊卿韵二首 其一 》
- 霜满寒林月满塘 出自 [宋] 刘克庄 ·《梅花五首 其四 》
- 满川霜月浸芦花 出自 [宋] 孙应时 ·《书西溪僧壁 其二 》
- 月满长空树满霜 出自 [唐] 赵嘏 ·《宿僧院 》
- 夜宿林冈月满川 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之进贤道中漫成五首 其三 》
- 霜清月满林 出自 [宋] 释文珦 ·《调琴 》
- 霜月满疎林 出自 [宋] 林尚仁 ·《鹤 》
- 空余月色满山川 出自 [宋] 何行 ·《龙泉观 》
- 霜月欲生风满林 出自 [宋] 汪藻 ·《过宁国小岭 》
- 霜满中庭月在林 出自 [唐] 刘得仁 ·《对月寄同志 》
- 林空霜月迥 出自 [宋] 张嵲 ·《九月十四日登崇山晚归 》
- 一天霜月满空山 出自 [宋] 王銍 ·《山居追凉 》
- 何事霜天月满空 出自 [唐] 刘商 ·《夜闻邻管 》
- 空见如霜满庭月 出自 [宋] 田锡 ·《风筝歌 》
- 月照秋空风满林 出自 [宋] 陈岩 ·《饮猿潭 》
- 通熟满山川 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌（题拟） 三十六 》
- 林黄霜橘熟 出自 [宋] 章粲 ·《题杨总卿鹿冈庵 》
- 栗林霜下熟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送达观禅师归隠静寺古律二首 其二 》
- 霜林荔子熟 出自 [宋] 周紫芝 ·《送许体之守贵州 》
- 霜芥满园禾又熟 出自 [宋] 释慧空 ·《留度藏主 》