首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 人日和同院 其三 > 王孙诗笔能鏖战

“王孙诗笔能鏖战”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“王孙诗笔能鏖战”出自哪首诗？

答案： “王孙诗笔能鏖战”出自： 宋代 李正民的 《人日和同院 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wáng sūn shī bǐ néng áo zhàn ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。

问题2：“王孙诗笔能鏖战”的上一句是什么？

答案： “王孙诗笔能鏖战”的上一句是： 食兼三九未全贫 , 诗句拼音为： shí jiān sān jiǔ wèi quán pín ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。

问题3：“王孙诗笔能鏖战”的下一句是什么？

答案： “王孙诗笔能鏖战”的下一句是： 夜遣偏师敌富春 , 诗句拼音为： yè qiǎn piān shī dí fù chūn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“王孙诗笔能鏖战”全诗

人日和同院 其三 (rén rì hé tóng yuàn qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 李正民。

玉烛初更品物新，又观剪彩镂金人。
休嗟岁岁年年貌，且送奇奇怪怪神。
酒有十千元自富，食兼三九未全贫。
王孙诗笔能鏖战，夜遣偏师敌富春。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yù zhú chū gèng pǐn wù xīn ， yòu guān jiǎn cǎi lòu jīn rén 。
xiū jiē suì suì nián nián mào ， qiě sòng qí qí guài guài shén 。
jiǔ yǒu shí qiān yuán zì fù ， shí jiān sān jiǔ wèi quán pín 。
wáng sūn shī bǐ néng áo zhàn ， yè qiǎn piān shī dí fù chūn 。

“王孙诗笔能鏖战”繁体原文

人日和同院 其三

玉燭初更品物新，又觀剪綵鏤金人。
休嗟歲歲年年貌，且送奇奇怪怪神。
酒有十千元自富，食兼三九未全貧。
王孫詩筆能鏖戰，夜遣偏師敵富春。

“王孙诗笔能鏖战”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
玉烛初更品物新，又观剪彩镂金人。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
休嗟岁岁年年貌，且送奇奇怪怪神。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
酒有十千元自富，食兼三九未全贫。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
王孙诗笔能鏖战，夜遣偏师敌富春。

“王孙诗笔能鏖战”全诗注音

yù zhú chū gèng pǐn wù xīn ， yòu guān jiǎn cǎi lòu jīn rén 。

玉烛初更品物新，又观剪彩镂金人。

xiū jiē suì suì nián nián mào ， qiě sòng qí qí guài guài shén 。

休嗟岁岁年年貌，且送奇奇怪怪神。

jiǔ yǒu shí qiān yuán zì fù ， shí jiān sān jiǔ wèi quán pín 。

酒有十千元自富，食兼三九未全贫。

wáng sūn shī bǐ néng áo zhàn ， yè qiǎn piān shī dí fù chūn 。

王孙诗笔能鏖战，夜遣偏师敌富春。

“王孙诗笔能鏖战”全诗翻译

译文：
玉烛初点燃的时候，检视着新奇的物品；同时还欣赏着雕刻精美的金人。
不禁感叹岁岁年年岁月荏苒，不断衍生新的面貌，只得祈求神明保佑。
酒财十千，自然富足；食物虽然不足三九，但尚未完全贫困。
王孙们的诗笔能够像英勇战士一样奋战不止，夜晚派遣精锐军队前往对抗富春的敌人。
总结：诗人观赏着烛光下的物品和镂金人，感叹时光易逝，祈求神明庇佑。虽有财富，但仍未摆脱忧虑。然而，王孙们的诗笔却是无敌的，他们英勇不屈，奋战对敌。

“王孙诗笔能鏖战”总结赏析

这首《人日和同院 其三》是李正民的作品，它属于"抒情"的标签。
赏析：
这首诗表现了一幅喜庆繁华的画面，描述了宴会场景和富裕生活的细节。首句中的"玉烛初更品物新"描绘了宴会的热闹场面，烛光下物品的华丽和新鲜。接着，诗人观赏到"剪彩镂金人"，暗示了宴会上装饰精美的金属工艺品，使得气氛更加热烈。
接下来的句子"休嗟岁岁年年貌，且送奇奇怪怪神"表达了诗人对时间的淡然态度，他不愿意沉湎于岁月的流逝，而是希望享受当下的欢乐和神秘。这里的"神"可能指的是各种有趣的娱乐和活动。
第三句中，"酒有十千元自富，食兼三九未全贫"反映了宴会的奢华，酒水丰富，食物美味，生活富足。
最后两句提到"王孙诗笔能鏖战"，意味着宴会的参与者们不仅享受美食美酒，还有才子佳人，他们之间可能会展开精彩的文学较量。"夜遣偏师敌富春"则可能是诗人在娱乐之余也思考了战事，表现了他的聪明和多才。
总的来说，这首诗通过描写宴会场景，表达了对丰富多彩生活的向往和享受，同时也反映了诗人对时间流逝的淡定态度。

“王孙诗笔能鏖战”诗句作者李正民介绍：

李正民，字方叔，江都（今江苏扬州）人。徽宗大观元年（一一○七）入宣城学，政和二年（一一一二）进士（明嘉靖《惟扬志》卷一九）。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年（一一四○）知陈州时，爲金人所执。十二年和议成，放归（《三朝北盟会编》卷二○八）。回朝後，历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制（清康熙《扬州府志》卷二三）。有《大隐集》三十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷，其中诗四卷。　李正民诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。更多...

“王孙诗笔能鏖战”相关诗句：

“王孙诗笔能鏖战”每个字的意思：

包含“王孙诗笔能鏖战”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂