“战须老将鏖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“战须老将鏖”出自哪首诗?
答案: “战须老将鏖”出自: 宋代 周紫芝的 《文殊老人寄和张宰共赋堂诗要余同作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhàn xū lǎo jiàng áo ,诗句平仄: 仄平仄○平 。
问题2:“战须老将鏖”的上一句是什么?
答案:
“战须老将鏖”的上一句是: 含毫各惊顾 , 诗句拼音为: hán háo gè jīng gù
,诗句平仄: 仄平仄○平 。
问题3:“战须老将鏖”的下一句是什么?
答案: “战须老将鏖”的下一句是: 兵思勍敌遇 , 诗句拼音为: bīng sī qíng dí yù ,诗句平仄:平○平仄仄。
“战须老将鏖”全诗
文殊老人寄和张宰共赋堂诗要余同作 (wén shū lǎo rén jì hé zhāng zǎi gòng fù táng shī yào yú tóng zuò)
世无陈太丘,民隐念谁诉。
儿饥不肯乳,咿嘤复谁慕。
殖禄膏妻孥,居官付羁旅。
何心书下考,绝意蹑高步。
张侯名家郎,作吏得奇趣。
提携念疲劳,忧勤急朝暮。
散作千家春,一洗五里雾。
簪缨被余辉,草木饱朝露。
官闲理朱丝,云静落飞屦。
当期卓子康,扬镳各分路。
飞书恐到来,筑屋宁久住。
诗成梯几间,酬酢语交互。
酒杯方流行,喜甚捷官渡。
歌诗载懽谣,鞭箠息嗔怒。
翰墨良从容,流冗自奔赴。
声今诧父老,名亦借童孺。
觞豆落明珠,万壑疾东注。
宾从俱邹枚,含毫各惊顾。
战须老将鏖,兵思勍敌遇。
主人方燕喜,饮至非草具。
人生俟河清,俯仰有新故。
寄言三不欺,令尹勿轻忤。
民今知己疲,着艾岂胜炷。
锋传固应须,轺车少当驻。
鲁山久寂寞,冠虎宁有数。
苦恨郭林宗,未遇黄叔度。
名尝仰韩老,雅意良默喻。
何当奉周旋,看君琢幽句。
愧无脱手弹,可逐马中兔。
只今钓斜川,临流与谁赋。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄○○平,平平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
○平平平平,仄仄仄平仄。
平平仄平○,平平仄平仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
○○仄仄平,平平仄○仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平平仄○,平仄仄平仄。
仄平平平○,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平○仄平仄。
仄仄平○平,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
平○平平平,平○仄平仄。
仄平仄○平,平○平仄仄。
仄平平○仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平○仄平,仄仄仄○仄。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
平○仄○平,平平仄○仄。
仄平仄仄仄,○仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平○仄平平,○平仄平仄。
仄平仄仄○,仄仄仄○仄。
仄平仄平平,○平仄平仄。
“战须老将鏖”繁体原文
文殊老人寄和張宰共賦堂詩要余同作
世無陳太丘,民隱念誰訴。
兒饑不肯乳,咿嚶復誰慕。
殖禄膏妻孥,居官付羈旅。
何心書下考,絕意躡高步。
張侯名家郎,作吏得奇趣。
提攜念疲勞,憂勤急朝暮。
散作千家春,一洗五里霧。
簪纓被餘輝,草木飽朝露。
官閑理朱絲,雲靜落飛屨。
當期卓子康,揚鑣各分路。
飛書恐到來,築屋寧久住。
詩成梯幾間,酬酢語交互。
酒杯方流行,喜甚捷官渡。
歌詩載懽謠,鞭箠息嗔怒。
翰墨良從容,流冗自奔赴。
聲今詫父老,名亦借童孺。
觴豆落明珠,萬壑疾東注。
賓從俱鄒枚,含毫各驚顧。
戰須老將鏖,兵思勍敵遇。
主人方燕喜,飲至非草具。
人生俟河清,俯仰有新故。
寄言三不欺,令尹勿輕忤。
民今知己疲,着艾豈勝炷。
鋒傳固應須,軺車少當駐。
魯山久寂寞,冠虎寧有數。
苦恨郭林宗,未遇黄叔度。
名嘗仰韓老,雅意良默喻。
何當奉周旋,看君琢幽句。
愧無脫手彈,可逐馬中兔。
只今釣斜川,臨流與誰賦。
“战须老将鏖”韵律对照
仄平平仄平,平仄仄平仄。
世无陈太丘,民隐念谁诉。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
儿饥不肯乳,咿嘤复谁慕。
仄仄○○平,平平仄平仄。
殖禄膏妻孥,居官付羁旅。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
何心书下考,绝意蹑高步。
○平平平平,仄仄仄平仄。
张侯名家郎,作吏得奇趣。
平平仄平○,平平仄平仄。
提携念疲劳,忧勤急朝暮。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
散作千家春,一洗五里雾。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
簪缨被余辉,草木饱朝露。
平平仄平平,平仄仄平仄。
官闲理朱丝,云静落飞屦。
○○仄仄平,平平仄○仄。
当期卓子康,扬镳各分路。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
飞书恐到来,筑屋宁久住。
平平平仄○,平仄仄平仄。
诗成梯几间,酬酢语交互。
仄平平平○,仄仄仄平仄。
酒杯方流行,喜甚捷官渡。
平平仄平平,平○仄平仄。
歌诗载懽谣,鞭箠息嗔怒。
仄仄平○平,平仄仄平仄。
翰墨良从容,流冗自奔赴。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
声今诧父老,名亦借童孺。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
觞豆落明珠,万壑疾东注。
平○平平平,平○仄平仄。
宾从俱邹枚,含毫各惊顾。
仄平仄○平,平○平仄仄。
战须老将鏖,兵思勍敌遇。
仄平平○仄,仄仄平仄仄。
主人方燕喜,饮至非草具。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
人生俟河清,俯仰有新故。
仄平○仄平,仄仄仄○仄。
寄言三不欺,令尹勿轻忤。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
民今知己疲,着艾岂胜炷。
平○仄○平,平平仄○仄。
锋传固应须,轺车少当驻。
仄平仄仄仄,○仄平仄仄。
鲁山久寂寞,冠虎宁有数。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
苦恨郭林宗,未遇黄叔度。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
名尝仰韩老,雅意良默喻。
平○仄平平,○平仄平仄。
何当奉周旋,看君琢幽句。
仄平仄仄○,仄仄仄○仄。
愧无脱手弹,可逐马中兔。
仄平仄平平,○平仄平仄。
只今钓斜川,临流与谁赋。
“战须老将鏖”全诗注音
世无陈太丘,民隐念谁诉。
儿饥不肯乳,咿嘤复谁慕。
殖禄膏妻孥,居官付羁旅。
何心书下考,绝意蹑高步。
张侯名家郎,作吏得奇趣。
提携念疲劳,忧勤急朝暮。
散作千家春,一洗五里雾。
簪缨被余辉,草木饱朝露。
官闲理朱丝,云静落飞屦。
当期卓子康,扬镳各分路。
飞书恐到来,筑屋宁久住。
诗成梯几间,酬酢语交互。
酒杯方流行,喜甚捷官渡。
歌诗载懽谣,鞭箠息嗔怒。
翰墨良从容,流冗自奔赴。
声今诧父老,名亦借童孺。
觞豆落明珠,万壑疾东注。
宾从俱邹枚,含毫各惊顾。
战须老将鏖,兵思勍敌遇。
主人方燕喜,饮至非草具。
人生俟河清,俯仰有新故。
寄言三不欺,令尹勿轻忤。
民今知己疲,着艾岂胜炷。
锋传固应须,轺车少当驻。
鲁山久寂寞,冠虎宁有数。
苦恨郭林宗,未遇黄叔度。
名尝仰韩老,雅意良默喻。
何当奉周旋,看君琢幽句。
愧无脱手弹,可逐马中兔。
只今钓斜川,临流与谁赋。
“战须老将鏖”全诗翻译
译文:
世间没有陈太丘,百姓隐忧思谁诉。孩子饥饿不愿吃奶,啼哭声又是为了谁。财富滋养了妻儿,居官却被束缚为旅人。心中何愿放下文书,决心追求高远的目标。张侯是名门之后,做官却得到了奇异的乐趣。牵挽着疲劳的身躯,忧勤地匆匆朝夕。春天散发千家欢乐,洗净了五里的雾霭。头上佩戴华美的簪缨,草木被清晨的露水滋润。官职闲暇时整理朱红的丝带,云静地落在飞扬的鞋履之上。现在是当期的卓子康,扬鞭奔向各自的去处。虽然担忧飞书传来,但仍筑屋安心久居。作诗成为梯几间的重要组成,回报酬酢语言交融。酒杯畅快地流传,喜悦充盈官渡之地。歌唱诗篇传颂欢乐的谣言,鞭箠声音停止了愤怒。翰墨自然从容,畅流如奔赴。声音如今受到了父老的称颂,名望也传至于幼稚之辈。觥筹交错中蕴含明珠,万壑流水奔向东方。宾客共同欢聚,含毫的人都为之吃惊回首。战争时需要老将的英勇,军队思念战胜敌人的机遇。主人此时正享受宴会的喜悦,饮酒直至不再需要携带器皿。人生等待着河水清澈时,仰望或俯首都有新的变化。寄言三者不欺,令尹不轻易违逆。百姓如今知己已疲惫,不比草木熏香更胜。锋传固然应该传承下去,但轺车少有停留的时候。鲁山久经寂寞,冠虎怎么会有几只。我痛恨郭林宗,还未遇到黄叔度。名声曾仰慕韩老,雅致的意境含蓄深远。何时能够效仿周旋,欣赏君子琢磨幽深的句子。愧疚自己未能驾驭手中的弹弓,以至不能追逐天上的奔驰之兔。如今我在钓斜川边,对着流水又该赋予何种诗篇呢?
全文大致描述了一个士人的生活状态和内心感受。他过着官场生涯,忧勤奔波,对名利并不过于执着,醉心于诗文创作。诗中也暗示了一些政治斗争和战争的场景,以及士人对自己理想与现实的反思。整体表现了作者对世事的看透和洞察力,以及对真正境界和心境的向往。
“战须老将鏖”总结赏析
这首诗《文殊老人寄和张宰共赋堂诗要余同作》是周紫芝创作的。这首诗主要表达了作者与张宰在官场生活的种种感受和思考。下面进行赏析:
这首诗以古人的生活为背景,以对友情和官场生活的深刻思考为主题,通过诗人的文字表达出了许多情感和哲理。
诗中首先描绘了古代的官场生活,陈太丘的官场竞争,儿女的需求,以及官员的疲劳和忧虑。这一部分表现了生活的艰辛和压力。
接着,诗人描述了张宰,他在官场中有着奇特的趣味和才情,但也同样承受着忙碌和焦虑。他们两人之间的友情和合作在这里得到了强调。
诗人表达了对友情和快乐的向往,希望能够和张宰一起创作诗歌,分享欢乐,度过生活的压力。他们的诗歌创作被描绘成一种愉悦的活动,让他们忘记了生活的种种烦恼。
最后,诗人表达了对未来的希望,希望能够在官场中有所作为,成就一番事业,但也意识到官场的风云变幻,要珍惜眼前的快乐和友情。
标签:
抒情、友情、官场、思考
“战须老将鏖”相关诗句:
- 战须老将鏖 出自 [宋] 周紫芝 ·《文殊老人寄和张宰共赋堂诗要余同作 》
- 将军战未鏖 出自 [宋] 周紫芝 ·《同仲共兄弟访赵行可行可置酒二首 其二 》
- 鏖战如遇将军霍 出自 [宋] 赵蕃 ·《成父以子进酿法爲酒酒成许分贶趣之以诗并呈子进昆仲 》
- 秋阳鏖战 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一二 》
- 不如鏖血战 出自 [宋] 方回 ·《筑城谣 》
- 惟怜鏖战骨 出自 [宋] 张舜民 ·《秋暮书怀 其七 》
- 乾坤暑战鏖 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 高风动秋声 》
- 鏖战临长平 出自 [宋] 孙应时 ·《四明山记游八十韵 》
- 斜日能鏖战 出自 [宋] 孙应时 ·《挽陆景渊主簿 其一 》
- 鏖战得闲放 出自 [宋] 王庭秀 ·《同舍弟泛舟西湖登昼锦堂步至紫翠亭望懒堂景物怀故龙舒先生 》
- 闾巷经鏖战 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其二一 》
- 鏖战定谁厌 出自 [宋] 王十朋 ·《大年和棋诗复次前韵 》
- 鏖战惊蛮触 出自 [宋] 释绍昙 ·《南杨判镇以诗问安次韵 》
- 鏖战交锋镝 出自 [宋] 王十朋 ·《兴化簿叶思文吾乡老先生也比沿檄见访既别寄诗二十八韵次韵以酬 》
- 勇往决鏖战 出自 [宋] 范成大 ·《刺濆淖 》
- 无战不鏖尘 出自 [宋] 阳枋 ·《挽郑广安 》
- 白战恶足鏖 出自 [宋] 释居简 ·《宋贤良见过 》
- 笔阵几鏖战 出自 [宋] 洪适 ·《怀李氏昆弟二十韵 》
- 甲士疲鏖战 出自 [宋] 王迈 ·《春月閲报成诗寄呈方漕信儒孚若 》
- 鬼神战方鏖 出自 [宋] 陆游 ·《雪夜 》