“回首江山旧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“回首江山旧”出自哪首诗？
答案： “回首江山旧”出自： 宋代 赵蕃的 《富阳道中遇风感叹作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huí shǒu jiāng shān jiù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“回首江山旧”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“回首江山旧”已经是第一句了。
问题3：“回首江山旧”的下一句是什么？
答案： “回首江山旧”的下一句是： 他年来往频 , 诗句拼音为： tā nián lái wǎng pín ，诗句平仄：平平平仄平。
“回首江山旧”全诗
富阳道中遇风感叹作 (fù yáng dào zhōng yù fēng gǎn tàn zuò)
回首江山旧，他年来往频。
人谁无一饱，汝独值多辛。
泛泛将何往，悠悠媿此身。
怀哉松与菊，白露及时新。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“回首江山旧”繁体原文
富陽道中遇風感歎作
回首江山舊，他年來往頻。
人誰無一飽，汝獨值多辛。
泛泛將何往，悠悠媿此身。
懷哉松與菊，白露及時新。
“回首江山旧”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
回首江山旧，他年来往频。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
人谁无一饱，汝独值多辛。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
泛泛将何往，悠悠媿此身。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
怀哉松与菊，白露及时新。
“回首江山旧”全诗注音
回首江山旧，他年来往频。
人谁无一饱，汝独值多辛。
泛泛将何往，悠悠媿此身。
怀哉松与菊，白露及时新。
“回首江山旧”全诗翻译
译文：
回首江山旧，回忆往昔的江山美景，他年来往频繁，未来岁月里将频繁往来。
人谁无一饱，世间哪个人没有过满足的时刻，只有你独自承受着辛劳。
泛泛将何往，浮游于世，又将何处寻觅前程。悠悠媿此身，内心懊悔于自身的浮躁。
怀哉松与菊，心怀感慨，松树和菊花都使人忆及心怀。白露及时新，白露降临，正是时节新宠。
总结：
诗人回首往昔的江山美景，展望未来频繁的往来。他感叹世间每个人都会有满足的时刻，唯独他自己承受着辛劳。他疑惑于漂泊于世的方向，内心懊悔于自身的浮躁。他感慨松树和菊花的美好，白露降临时节新宠。整首诗抒发了诗人对过去、未来和自身的思考与感慨。
“回首江山旧”相关诗句：
- 回首江山旧 出自 [宋] 赵蕃 ·《富阳道中遇风感叹作 》
- 回首旧江江水在 出自 [宋] 王令 ·《过伍子胥庙 》
- 回首江南江北山 出自 [宋] 王銍 ·《寄题真州扃岫寺 》
- 也须回首旧家山 出自 [宋] 余嗣 ·《辞官 》
- 回首名山我旧游 出自 [宋] 朱熹 ·《送单应之往合山 其二 》
- 不堪回首旧家山 出自 [宋] 黄公度 ·《赴南恩道间和杨体南三首 其三 》
- 回首谢江山 出自 [宋] 邹浩 ·《别昭平 》
- 回首江山又梦间 出自 [宋] 王十朋 ·《别夔州三绝 其三 》
- 回首江山非故乡 出自 [宋] 李远 ·《仆久客钱塘有吹笛月下者同旅闻之凄然皆有归思属令赋之 》
- 回首江山宿雾中 出自 [宋] 许景衡 ·《行之席上送忠彦 》
- 回首江山固无恙 出自 [宋] 楼钥 ·《送人之官池州 》
- 江山回首自伤神 出自 [宋] 王十朋 ·《昔与南浦刘谦仲大梁孙子尚游自刘死横阳孙亦有浙西之役交旧零落爲之慨然感而有作 》
- 满目江山屡回首 出自 [宋] 刘攽 ·《酬王定国五首 其三 》
- 回首江南山色远 出自 [宋] 许及之 ·《望平山堂 》
- 回首江山忽千里 出自 [宋] 楼钥 ·《吴江舟中 》
- 回首江南千万山 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃近有干字韵属教授兄而知县尉曹皆尝用是韵相酬赠亦成一首奉呈并属录事今年未见梅花故及之 》
- 回首江山忘乡国 出自 [宋] 员兴宗 ·《别眉山源上人 》
- 江山回首鬰苍苍 出自 [宋] 岳珂 ·《後江行十绝 其三 》
- 回首江南望江北 出自 [宋] 谢谔 ·《至曾田市贻管巡检 其二 》
- 回首旧游处 出自 [宋] 范成大 ·《九月八日泊池口 》