“疏官寂寂解行衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疏官寂寂解行衣”出自哪首诗?
答案: “疏官寂寂解行衣”出自: 宋代 冯时行的 《题汉初东岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū guān jì jì jiě xíng yī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“疏官寂寂解行衣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“疏官寂寂解行衣”已经是第一句了。
问题3:“疏官寂寂解行衣”的下一句是什么?
答案: “疏官寂寂解行衣”的下一句是: 脱木萧萧立翠微 , 诗句拼音为: tuō mù xiāo xiāo lì cuì wēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“疏官寂寂解行衣”全诗
题汉初东岩 (tí hàn chū dōng yán)
疏官寂寂解行衣,脱木萧萧立翠微。
江带暝烟随意曲,鸟翻落日向人归。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“疏官寂寂解行衣”繁体原文
題漢初東巖
疏官寂寂解行衣,脫木蕭蕭立翠微。
江带暝煙隨意曲,鳥翻落日向人歸。
“疏官寂寂解行衣”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
疏官寂寂解行衣,脱木萧萧立翠微。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
江带暝烟随意曲,鸟翻落日向人归。
“疏官寂寂解行衣”全诗注音
疏官寂寂解行衣,脱木萧萧立翠微。
江带暝烟随意曲,鸟翻落日向人归。
“疏官寂寂解行衣”全诗翻译
译文:
疏散的官员静静地解下行衣,脱下木屐,站在青葱的微绿间。江水缠绕着暮色的烟雾,随意弯曲流淌,飞鸟在落日的余晖中翻飞,向人类的居所归去。
全诗表现了官员放假回家的情景。他们脱下行装,静静享受自然美景,江水绕行曲折,鸟儿在落日余晖中飞翔。整首诗通过描绘官员的闲适与自然景观的美妙,表现了古代士人向往自然、回归田园的生活理想。
“疏官寂寂解行衣”相关诗句:
- 疏官寂寂解行衣 出自 [宋] 冯时行 ·《题汉初东岩 》
- 看取疏疏并寂寂 出自 [宋] 王安中 ·《直舍有书 其三 》
- 寂寂疏帘挂玉楼 出自 [宋] 朱淑真 ·《供愁 》
- 寂寂疏窗秋更催 出自 [宋] 周紫芝 ·《寓秀师房 》
- 仲华解笑人寂寂 出自 [宋] 李曾伯 ·《仲宣楼落成和吴深源制参韵 其二 》
- 解衣吟寂寞 出自 [宋] 姜夔 ·《和王秘书游水乐洞 》
- 我闲解官甘寂寞 出自 [宋] 方回 ·《老马行 》
- 梦魂寂寂衣裳冷 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野韵题卧云庵 》
- 城郭衣冠应寂寂 出自 [宋] 卫宗武 ·《舟近吴兴郡见山 》
- 寂寂守儒官 出自 [宋] 司马光 ·《送郑推官赴邠州 其一 》
- 寂寂疏帘 出自 [宋] 方回 ·《久雨 》
- 行到长廊人寂寂 出自 [宋] 杨万里 ·《春夜孤坐三首 其三 》
- 寂寂故园行见在 出自 [唐] 韩翃 ·《送王府张参军附学及第东归 》
- 寂寂空山号行府 出自 [宋] 李吕 ·《寄题张道士招真阁 》
- 寂寂溪桥断行迹 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵刘敷言咏梅四首 其四 》
- 止过寂寂还寂寂 出自 [宋] 高斯得 ·《再次韵 》
- 寂寂水边行 出自 [宋] 陈与义 ·《晓发杉木 》
- 寂寂无行迹 出自 [宋] 项安世 ·《辑陶句送胡仲方东归四首 其一 》
- 不然空山寂寂白昼长 出自 [宋] 方岳 ·《醉歌 》
- 音容寂寂兮万古永归 出自 [宋] 王柏 ·《马华父母叶氏挽词 其二 》