首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题汉初东岩 > 疏官寂寂解行衣

“疏官寂寂解行衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“疏官寂寂解行衣”出自哪首诗?

答案:疏官寂寂解行衣”出自: 宋代 冯时行 《题汉初东岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū guān jì jì jiě xíng yī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“疏官寂寂解行衣”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“疏官寂寂解行衣”已经是第一句了。

问题3:“疏官寂寂解行衣”的下一句是什么?

答案:疏官寂寂解行衣”的下一句是: 脱木萧萧立翠微 , 诗句拼音为: tuō mù xiāo xiāo lì cuì wēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“疏官寂寂解行衣”全诗

题汉初东岩 (tí hàn chū dōng yán)

朝代:宋    作者: 冯时行

疏官寂寂解行衣,脱木萧萧立翠微。
江带暝烟随意曲,鸟翻落日向人归。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shū guān jì jì jiě xíng yī , tuō mù xiāo xiāo lì cuì wēi 。
jiāng dài míng yān suí yì qū , niǎo fān luò rì xiàng rén guī 。

“疏官寂寂解行衣”繁体原文

題漢初東巖

疏官寂寂解行衣,脫木蕭蕭立翠微。
江带暝煙隨意曲,鳥翻落日向人歸。

“疏官寂寂解行衣”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
疏官寂寂解行衣,脱木萧萧立翠微。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
江带暝烟随意曲,鸟翻落日向人归。

“疏官寂寂解行衣”全诗注音

shū guān jì jì jiě xíng yī , tuō mù xiāo xiāo lì cuì wēi 。

疏官寂寂解行衣,脱木萧萧立翠微。

jiāng dài míng yān suí yì qū , niǎo fān luò rì xiàng rén guī 。

江带暝烟随意曲,鸟翻落日向人归。

“疏官寂寂解行衣”全诗翻译

译文:

疏散的官员静静地解下行衣,脱下木屐,站在青葱的微绿间。江水缠绕着暮色的烟雾,随意弯曲流淌,飞鸟在落日的余晖中翻飞,向人类的居所归去。
全诗表现了官员放假回家的情景。他们脱下行装,静静享受自然美景,江水绕行曲折,鸟儿在落日余晖中飞翔。整首诗通过描绘官员的闲适与自然景观的美妙,表现了古代士人向往自然、回归田园的生活理想。

“疏官寂寂解行衣”诗句作者冯时行介绍:

冯时行(?~一一六三),字当可,号缙云,壁山(今四川璧山)人。徽宗宣和六年(一一二四)进士,调江原县丞,知眉州丹棱县。高宗绍兴八年(一一三八),以政优召对,因反对和议,出知万州。十一年,又因不附秦桧免官,遂居缙云山中,授徒讲学。桧死,二十七年起知蓬州,二十九年,知黎州,三十一年,知彭州(《建炎以来系年要录》卷一二○、一四二、一七六、一八二、一九二)。擢成都府路提点刑狱。孝宗隆兴元年,卒於官。有《缙云集》四十三卷(《宋史·艺文志》),已散佚,明嘉靖中李玺刊爲《缙云先生文集》四卷,卷一至三爲诗。事见《缙云先生文集》附录宋蹇驹《古城冯侯庙碑》,《宋史翼》卷一○有传。 冯时行诗,以影印文渊阁《四库全书·缙云文集》爲底本,校以清赵氏小山堂抄本(简称小山堂本,藏北京图书馆)。另从《永乐大典》等书辑得之集外诗,编爲卷四。更多...

“疏官寂寂解行衣”相关诗句: