“古书真味胜浮名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“古书真味胜浮名”出自哪首诗？
答案： “古书真味胜浮名”出自： 宋代 陈藻的 《赠扬元鼎》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gǔ shū zhēn wèi shèng fú míng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“古书真味胜浮名”的上一句是什么？
答案：
“古书真味胜浮名”的上一句是： 岁晚已无场屋累 , 诗句拼音为： suì wǎn yǐ wú chǎng wū lèi
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“古书真味胜浮名”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“古书真味胜浮名”已经是最后一句了。
“古书真味胜浮名”全诗
赠扬元鼎 (zèng yáng yuán dǐng)
老泉早别闽中去，君在姑苏台下生。
每见乡闾新到客，便寻香火旧来情。
百年念祖心田孝，一种论文眼力明。
岁晚已无场屋累，古书真味胜浮名。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“古书真味胜浮名”繁体原文
贈揚元鼎
老泉早別閩中去，君在姑蘇臺下生。
每見鄉閭新到客，便尋香火舊來情。
百年念祖心田孝，一種論文眼力明。
歲晚已無場屋累，古書真味勝浮名。
“古书真味胜浮名”韵律对照
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
老泉早别闽中去，君在姑苏台下生。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
每见乡闾新到客，便寻香火旧来情。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
百年念祖心田孝，一种论文眼力明。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
岁晚已无场屋累，古书真味胜浮名。
“古书真味胜浮名”全诗注音
老泉早别闽中去，君在姑苏台下生。
每见乡闾新到客，便寻香火旧来情。
百年念祖心田孝，一种论文眼力明。
岁晚已无场屋累，古书真味胜浮名。
“古书真味胜浮名”全诗翻译
译文：
老泉早别离开闽中，您在姑苏台下出生。
每当见到乡闾来的新客人，就寻找香火传承的旧情。
百年来怀念祖先的孝心，一种说理的文章显得特别明晰。
岁月渐晚已不再担负家务劳累，古书的真实滋味胜过虚浮的名声。
总结：
这首古文表达了怀旧之情和对传统文化的珍视。诗人描述了老泉早离闽中，自己在姑苏台下出生，每次见到乡闾来的新客人，都会怀念起旧时的情感和传承。他强调百年来对祖先孝心的怀念，并对一种明晰的论述方式表示赞赏。岁月渐晚，不再受家务劳累的束缚，更能品味古书的真实内涵，认为它胜过虚浮的名声。整首诗抒发了对传统价值观和文化传承的深情怀念和推崇之情。
“古书真味胜浮名”相关诗句：
- 古书真味胜浮名 出自 [宋] 陈藻 ·《赠扬元鼎 》
- 旨味胜浮蛆 出自 [宋] 李纲 ·《次符读书城南韵 》
- 真味全胜食荠甘 出自 [宋] 苏辙 ·《和毛君新葺囷庵船斋 》
- 削去浮夸意味真 出自 [宋] 王炎 ·《次韵巴陵罗簿送行二首 其二 》
- 淳古有真味 出自 [宋] 岳珂 ·《右军得示帖赞 》
- 研书味真澹 出自 [宋] 陈深 ·《丁酉元日 》
- 书味真隽永 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远三十日见寄 》
- 看书味颇真 出自 [宋] 唐庚 ·《题所居 》
- 琴书有真味 出自 [宋] 韩淲 ·《偶成 其四 》
- 子言古淡有真味 出自 [宋] 欧阳修 ·《再和圣俞见答 》
- 身存终胜得浮名 出自 [宋] 陆游 ·《出游归卧得杂诗八首 其三 》
- 近来始识书真味 出自 [宋] 周密 ·《次德范韵二首 其二 》
- 闲日诗书真足味 出自 [宋] 马廷鸾 ·《和南塘叔赏芙蓉韵 》
- 读书从来真味长 出自 [宋] 徐瑞 ·《留汪子明 》
- 耽味古人书 出自 [宋] 王禹偁 ·《自问 》
- 细味古人书 出自 [宋] 陈淳 ·《隆兴书堂自警三十五首 其一○ 》
- 真胜百年名 出自 [宋] 戴表元 ·《山中 》
- 浮名亦累真 出自 [唐] 徐铉 ·《宿茅山寄舍弟 》
- 浮名亦累真 出自 [宋] 徐铉 ·《宿茅山寄舍弟 》
- 含咀犹能味古书 出自 [宋] 艾性夫 ·《中齿忽折 》