“耽味古人书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“耽味古人书”出自哪首诗？
答案： “耽味古人书”出自： 宋代 王禹偁的 《自问》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dān wèi gǔ rén shū ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“耽味古人书”的上一句是什么？
答案：
“耽味古人书”的上一句是： 卷怀君子道 , 诗句拼音为： juàn huái jūn zǐ dào
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“耽味古人书”的下一句是什么？
答案： “耽味古人书”的下一句是： 月给非无酒 , 诗句拼音为： yuè gěi fēi wú jiǔ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“耽味古人书”全诗
自问 (zì wèn)
自问意何如，身穷业有余。
卷怀君子道，耽味古人书。
月给非无酒，晨羞亦有鱼。
山头刺史宅，未替是吾庐。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“耽味古人书”繁体原文
自問
自問意何如，身窮業有餘。
卷懷君子道，耽味古人書。
月給非無酒，晨羞亦有魚。
山頭刺史宅，未替是吾廬。
“耽味古人书”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
自问意何如，身穷业有余。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
卷怀君子道，耽味古人书。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
月给非无酒，晨羞亦有鱼。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
山头刺史宅，未替是吾庐。
“耽味古人书”全诗注音
自问意何如，身穷业有余。
卷怀君子道，耽味古人书。
月给非无酒，晨羞亦有鱼。
山头刺史宅，未替是吾庐。
“耽味古人书”全诗翻译
译文：
自问意何如，身穷业有余。
卷怀君子道，耽味古人书。
月给非无酒，晨羞亦有鱼。
山头刺史宅，未替是吾庐。
译文：我自问自己的心意如何，虽然身处贫穷，但事业尚有所得。
我沉浸于君子所追求的道德准则，沉醉于古人的书籍。
虽然没有缺少月亮和酒，早晨也不会羞于缺少鱼肉。
山顶上的刺史宅邸，尚未能成为我的住处。
总结：
这首诗表达了诗人对自身境遇的思考和对古代君子道德的追求。虽然诗人生活贫困，但他用学术事业来充实自己，并对古代文化和智慧心怀敬仰。他提到自己并不缺少物质享受，但仍然谦虚自省，不会因此而骄奢放纵。最后，诗人把自己对理想生活的向往比作山顶上的刺史宅邸，尚未能实现，但这并不妨碍他追求高尚的人生境界。
“耽味古人书”相关诗句：
- 耽味古人书 出自 [宋] 王禹偁 ·《自问 》
- 细味古人书 出自 [宋] 陈淳 ·《隆兴书堂自警三十五首 其一○ 》
- 生平但识古书耽 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄唐德舆时决狱辰沅 》
- 耽耽秘书府 出自 [宋] 韩维 ·《答曼叔客居见诒兼简里中诸君 》
- 主人耽诗书 出自 [宋] 司马光 ·《何秀才郊园五首 其一 》
- 耽耽魁杰人 出自 [唐] 杜牧 ·《史将军二首 二 》
- 耽耽翦人望 出自 [宋] 宋庠 ·《啸台 》
- 深隠书帷古味长 出自 [宋] 方回 ·《次韵齐君见过 》
- 含咀犹能味古书 出自 [宋] 艾性夫 ·《中齿忽折 》
- 古书真味胜浮名 出自 [宋] 陈藻 ·《赠扬元鼎 》
- 纯用诗书中古味 出自 [宋] 陈着 ·《似李德昌州判 》
- 耽诗近知味 出自 [宋] 李廌 ·《同仲宝风雨中过德麟留宿以夜未央爲韵分得未字并和二公夜央字韵 其二 》
- 闲居耽道味 出自 [宋] 张耒 ·《青春 》
- 玄味我曾耽 出自 [唐] 徐铉 ·《题碧岩亭赠孙尊师 》
- 少年耽世味 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻感旧见寄 》
- 无端耽草味 出自 [宋] 释遵式 ·《戒五辛颂 》
- 玄味我曾耽 出自 [宋] 徐铉 ·《题碧岩亭赠孙尊师 》
- 林泉耽味久成癖 出自 [宋] 吴处厚 ·《游沃洲山真封院 》
- 穷耽世味不期骄 出自 [宋] 李吕 ·《澹轩 》
- 味耽昌歜有同谁 出自 [宋] 陈宓 ·《和卓省元韵 》