“蟠际均衡岳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蟠际均衡岳”出自哪首诗？
答案： “蟠际均衡岳”出自： 宋代 黄文雷的 《上天池寺 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pán jì jūn héng yuè ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“蟠际均衡岳”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“蟠际均衡岳”已经是第一句了。
问题3：“蟠际均衡岳”的下一句是什么？
答案： “蟠际均衡岳”的下一句是： 千峯独出群 , 诗句拼音为： qiān fēng dú chū qún ，诗句平仄：平平仄仄平。
“蟠际均衡岳”全诗
上天池寺 其一 (shàng tiān chí sì qí yī)
蟠际均衡岳，千峯独出群。
鲲鹏从水击，翼轸验天文。
旷野风行雨，曾霄日贯云。
僧言兴废事，因念福王勳。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“蟠际均衡岳”繁体原文
上天池寺 其一
蟠際均衡嶽，千峯獨出群。
鯤鵬從水擊，翼軫驗天文。
曠野風行雨，曾霄日貫雲。
僧言興廢事，因念福王勳。
“蟠际均衡岳”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
蟠际均衡岳，千峯独出群。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
鲲鹏从水击，翼轸验天文。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
旷野风行雨，曾霄日贯云。
平平平仄仄，平仄仄平平。
僧言兴废事，因念福王勳。
“蟠际均衡岳”全诗注音
蟠际均衡岳，千峯独出群。
鲲鹏从水击，翼轸验天文。
旷野风行雨，曾霄日贯云。
僧言兴废事，因念福王勳。
“蟠际均衡岳”全诗翻译
译文：
蟠踞在高山之巅，宛如平衡的巨岳，千峰中独树一帜。
鲲鹏巨大的身躯从水中腾飞而起，翅膀振动，验证着天文的奥秘。
广阔的原野上，风飘行而过，雨纷纷而至，天空中的霞光穿越云层。
一轮明亮的太阳穿过云霞，照耀天穹。
僧人谈论着兴衰兴废的事情，顺带怀念着福王的功勋。
全诗描绘了壮丽的自然景象，鲲鹏腾飞的壮丽景象，以及僧人思考兴衰和怀念功勋的情感。
“蟠际均衡岳”相关诗句：
- 蟠际均衡岳 出自 [宋] 黄文雷 ·《上天池寺 其一 》
- 衡岳深蟠心不动 出自 [宋] 邹浩 ·《寄朱彦明 》
- 庐岳蟠蟠荫郭郛 出自 [宋] 吕南公 ·《送子发赴江州司理 》
- 坐令衡岳爲嵩岳 出自 [宋] 释德洪 ·《南岳法轮寺与西林比居长老齐公筑堂於丈室之西名曰雪堂作此寄之 》
- 履德均权衡 出自 [宋] 李廌 ·《上姑丈闾丘通牧少卿 》
- 上际下蟠 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 太祖皇帝位奠币用《广安》。御制。 》
- 龙德蟠际 出自 [宋] 郑漻 ·《重修龙堂诗 》
- 际天蟠地 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 奉馔用《吉安》。 》
- 龙蟠山色引衡庐 出自 [宋] 晁冲之 ·《送王敦素 》
- 龙蟠山色引衡庐 出自 [宋] 邓深 ·《送王敦素 》
- 抗衡惟许老蟠龙 出自 [宋] 方回 ·《读陶集爱其致意於菊者八因作八首 五曰芳菊开林耀青松冠岩列怀此贞秀姿卓爲霜下杰 》
- （均见《集古今佛道论衡》卷丁）（按：以上七首均龙朔三年与李荣辩论时作 出自 [唐] 灵辩 ·《又嘲 》
- 南衡岳 出自 [宋] 方回 ·《送张子敬湖南宣慰司都事 》
- 东南立际蟠 出自 [宋] 曹彦约 ·《挽宁宗皇帝词二首 其一 》
- 蟠际函三极 出自 [宋] 孙应时 ·《哭东莱吕先生 其四 》
- 烟收岳影均 出自 [宋] 释智圆 ·《九月望夜招处士林君泛湖翫月 》
- 岳神均客礼 出自 [宋] 楼钥 ·《赵左司挽词 其一 》
- 厚德山岳均 出自 [宋] 李石 ·《谢冯济远惠端砚 》
- 不烦衡石自均平 出自 [宋] 邹浩 ·《和路主簿喜罢役法并酬范奉议见寄 》
- 均厘际盖壤 出自 [宋] 周必大 ·《次韵张安国二首 其二 》