“衡岳深蟠心不动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衡岳深蟠心不动”出自哪首诗?
答案: “衡岳深蟠心不动”出自: 宋代 邹浩的 《寄朱彦明》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: héng yuè shēn pán xīn bù dòng ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“衡岳深蟠心不动”的上一句是什么?
答案:
“衡岳深蟠心不动”的上一句是: 曾是童儿谒紫宸 , 诗句拼音为: céng shì tóng ér yè zǐ chén
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“衡岳深蟠心不动”的下一句是什么?
答案: “衡岳深蟠心不动”的下一句是: 重湖闳写惠常均 , 诗句拼音为: chóng hú hóng xiě huì cháng jūn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“衡岳深蟠心不动”全诗
寄朱彦明 (jì zhū yàn míng)
义薄云霄世几人,零陵邑宰迥超伦。
能明圣主恢洪造,曾是童儿谒紫宸。
衡岳深蟠心不动,重湖闳写惠常均。
别来眉宇知何似,日冀恩还得款亲。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“衡岳深蟠心不动”繁体原文
寄朱彦明
義薄雲霄世幾人,零陵邑宰迥超倫。
能明聖主恢洪造,曾是童兒謁紫宸。
衡嶽深蟠心不動,重湖閎寫惠常均。
别來眉宇知何似,日冀恩還得款親。
“衡岳深蟠心不动”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
义薄云霄世几人,零陵邑宰迥超伦。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
能明圣主恢洪造,曾是童儿谒紫宸。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
衡岳深蟠心不动,重湖闳写惠常均。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
别来眉宇知何似,日冀恩还得款亲。
“衡岳深蟠心不动”全诗注音
义薄云霄世几人,零陵邑宰迥超伦。
能明圣主恢洪造,曾是童儿谒紫宸。
衡岳深蟠心不动,重湖闳写惠常均。
别来眉宇知何似,日冀恩还得款亲。
“衡岳深蟠心不动”全诗翻译
译文:
义薄云霄,世间几人能有此情义。零陵邑的宰相迥超凌驾于众人之上。他明察圣主的才能,恢弘天下的建设,曾经是一个年幼的童子,便能谒见紫宸宝座,受到皇帝的亲切接见。
衡岳山峻岭深处,蟠屈雄伟,迥超的心境却坚定如山,不为外界所动摇。重湖波澜广阔,上书载记着迥超的惠政常平。他离别多时,但从他的眉宇间依然可见往日的风采,可知他并未改变。期待他早日重逢皇帝,再次获得恩宠,回归亲近的地位。
总结:这段古文赞颂了零陵邑的宰相迥超的忠诚义气和卓越才能。他年幼时便得到皇帝的赏识,成为重要的谏议大臣。他深得百姓拥戴,实行善政,使得天下太平。虽然他曾离开皇帝的身边,但他的心境依然坚定,希望能再次回到皇帝身边,继续为国家效力。
“衡岳深蟠心不动”相关诗句:
- 衡岳深蟠心不动 出自 [宋] 邹浩 ·《寄朱彦明 》
- 蟠际均衡岳 出自 [宋] 黄文雷 ·《上天池寺 其一 》
- 深沈不动若山岳 出自 [宋] 郭祥正 ·《送吴龙图帅真定 》
- 倚天衡岳最深处 出自 [宋] 释心月 ·《庞大倚鉏而化图赞 》
- 心知衡岳路 出自 [唐] 贾岛 ·《送僧游衡岳 》
- 心知衡岳路 出自 [唐] 项斯 ·《送僧归南岳 》
- 三光五岳蟠心胸 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寄程申叔 》
- 庐岳蟠蟠荫郭郛 出自 [宋] 吕南公 ·《送子发赴江州司理 》
- 不饶衡岳秀 出自 [唐] 王硕 ·《君山诗 》
- 长啸深能动岳灵 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 十六 》
- 坐令衡岳爲嵩岳 出自 [宋] 释德洪 ·《南岳法轮寺与西林比居长老齐公筑堂於丈室之西名曰雪堂作此寄之 》
- 衡岳山高月不来 出自 [唐] 徐夤 ·《梦断 》
- 君不见衡庐岳麓天与灵 出自 [宋] 叶适 ·《陈伯明建读书堂於仙都岩盖缙云最胜特处市书名田役大费巨当用衆力一家不能专也余爲作仙都行以坚其成 》
- 碧瓦不动蟠鲸鳌 出自 [宋] 郭祥正 ·《姑熟堂歌赠朱太守 》
- 苍槐不动蟠蛟螭 出自 [宋] 卫博 ·《醉歌行 》
- 蛟蛇纠蟠扶不动 出自 [宋] 方岳 ·《谕俗 》
- 深心终约岳云归 出自 [宋] 寇准 ·《初秋即事 》
- 不出衡门动过旬 出自 [宋] 陆游 ·《入冬病体差健而贫弥甚戏作 》
- 六鳌不动海岳崇 出自 [宋] 沈继祖 ·《上章帅侍郎 其一 》
- 浮动汹岳岳 出自 [宋] 胡寅 ·《示上封长老洪辩 》