首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄朱彦明 > 衡岳深蟠心不动

“衡岳深蟠心不动”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“衡岳深蟠心不动”出自哪首诗?

答案:衡岳深蟠心不动”出自: 宋代 邹浩 《寄朱彦明》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: héng yuè shēn pán xīn bù dòng ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“衡岳深蟠心不动”的上一句是什么?

答案:衡岳深蟠心不动”的上一句是: 曾是童儿谒紫宸 , 诗句拼音为: céng shì tóng ér yè zǐ chén ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题3:“衡岳深蟠心不动”的下一句是什么?

答案:衡岳深蟠心不动”的下一句是: 重湖闳写惠常均 , 诗句拼音为: chóng hú hóng xiě huì cháng jūn ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“衡岳深蟠心不动”全诗

寄朱彦明 (jì zhū yàn míng)

朝代:宋    作者: 邹浩

义薄云霄世几人,零陵邑宰迥超伦。
能明圣主恢洪造,曾是童儿谒紫宸。
衡岳深蟠心不动,重湖闳写惠常均。
别来眉宇知何似,日冀恩还得款亲。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yì báo yún xiāo shì jǐ rén , líng líng yì zǎi jiǒng chāo lún 。
néng míng shèng zhǔ huī hóng zào , céng shì tóng ér yè zǐ chén 。
héng yuè shēn pán xīn bù dòng , chóng hú hóng xiě huì cháng jūn 。
bié lái méi yǔ zhī hé sì , rì jì ēn huán dé kuǎn qīn 。

“衡岳深蟠心不动”繁体原文

寄朱彦明

義薄雲霄世幾人,零陵邑宰迥超倫。
能明聖主恢洪造,曾是童兒謁紫宸。
衡嶽深蟠心不動,重湖閎寫惠常均。
别來眉宇知何似,日冀恩還得款親。

“衡岳深蟠心不动”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
义薄云霄世几人,零陵邑宰迥超伦。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
能明圣主恢洪造,曾是童儿谒紫宸。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
衡岳深蟠心不动,重湖闳写惠常均。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
别来眉宇知何似,日冀恩还得款亲。

“衡岳深蟠心不动”全诗注音

yì báo yún xiāo shì jǐ rén , líng líng yì zǎi jiǒng chāo lún 。

义薄云霄世几人,零陵邑宰迥超伦。

néng míng shèng zhǔ huī hóng zào , céng shì tóng ér yè zǐ chén 。

能明圣主恢洪造,曾是童儿谒紫宸。

héng yuè shēn pán xīn bù dòng , chóng hú hóng xiě huì cháng jūn 。

衡岳深蟠心不动,重湖闳写惠常均。

bié lái méi yǔ zhī hé sì , rì jì ēn huán dé kuǎn qīn 。

别来眉宇知何似,日冀恩还得款亲。

“衡岳深蟠心不动”全诗翻译

译文:
义薄云霄,世间几人能有此情义。零陵邑的宰相迥超凌驾于众人之上。他明察圣主的才能,恢弘天下的建设,曾经是一个年幼的童子,便能谒见紫宸宝座,受到皇帝的亲切接见。
衡岳山峻岭深处,蟠屈雄伟,迥超的心境却坚定如山,不为外界所动摇。重湖波澜广阔,上书载记着迥超的惠政常平。他离别多时,但从他的眉宇间依然可见往日的风采,可知他并未改变。期待他早日重逢皇帝,再次获得恩宠,回归亲近的地位。
总结:这段古文赞颂了零陵邑的宰相迥超的忠诚义气和卓越才能。他年幼时便得到皇帝的赏识,成为重要的谏议大臣。他深得百姓拥戴,实行善政,使得天下太平。虽然他曾离开皇帝的身边,但他的心境依然坚定,希望能再次回到皇帝身边,继续为国家效力。

“衡岳深蟠心不动”诗句作者邹浩介绍:

邹浩(一○六○~一一一一),字志完,自号道乡,常州晋陵(今江苏常州)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士,出爲襄州教授。元符元年(一○九八),召对,除右正言,因忤章惇,并论罢立刘后,除名勒停,羁管新州。徽宗即位,添监袁州酒税,寻复右正言,迁左司谏,改起居舍人,进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年(一一○二),又因忤蔡京,以宝文阁待制出知江宁府,改杭、越二州,重理罢立后事,责衡州别驾,永州安置。後半年,除名勒停,窜昭州。四年,移汉阳军。五年,归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒,年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗陵志》卷一七有传。 邹浩诗,以明成化六年邹量刻《道乡先生邹忠公文集》(藏北京图书馆)爲底本。校以正德七年邹翎刻本(简称正德本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简简四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“衡岳深蟠心不动”相关诗句: