“岳神均客礼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“岳神均客礼”出自哪首诗?

答案:岳神均客礼”出自: 宋代 楼钥 《赵左司挽词 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuè shén jūn kè lǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“岳神均客礼”的上一句是什么?

答案:岳神均客礼”的上一句是: 文章自一家 , 诗句拼音为: wén zhāng zì yī jiā ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“岳神均客礼”的下一句是什么?

答案:岳神均客礼”的下一句是: 敌国叹才华 , 诗句拼音为: dí guó tàn cái huá ,诗句平仄:仄仄仄平平

“岳神均客礼”全诗

赵左司挽词 其一 (zhào zuǒ sī wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

行谊高余子,文章自一家。
岳神均客礼,敌国叹才华。
直节曾无苦,全瑜更不瑕。
儒流有遗恨,不见草黄麻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

xíng yì gāo yú zǐ , wén zhāng zì yī jiā 。
yuè shén jūn kè lǐ , dí guó tàn cái huá 。
zhí jié céng wú kǔ , quán yú gèng bù xiá 。
rú liú yǒu yí hèn , bù jiàn cǎo huáng má 。

“岳神均客礼”繁体原文

趙左司挽詞 其一

行誼高餘子,文章自一家。
嶽神均客禮,敵國歎才華。
直節曾無苦,全瑜更不瑕。
儒流有遺恨,不見草黄麻。

“岳神均客礼”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
行谊高余子,文章自一家。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
岳神均客礼,敌国叹才华。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
直节曾无苦,全瑜更不瑕。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
儒流有遗恨,不见草黄麻。

“岳神均客礼”全诗注音

xíng yì gāo yú zǐ , wén zhāng zì yī jiā 。

行谊高余子,文章自一家。

yuè shén jūn kè lǐ , dí guó tàn cái huá 。

岳神均客礼,敌国叹才华。

zhí jié céng wú kǔ , quán yú gèng bù xiá 。

直节曾无苦,全瑜更不瑕。

rú liú yǒu yí hèn , bù jiàn cǎo huáng má 。

儒流有遗恨,不见草黄麻。

“岳神均客礼”全诗翻译

译文:

行谊高余子,文章自一家。
岳神均客礼,敌国叹才华。
直节曾无苦,全瑜更不瑕。
儒流有遗恨,不见草黄麻。
翻译及总结:
行谊高余子,文章自一家。
与你友好相交的余子,文采就像家传一样。
岳神均客礼,敌国叹才华。
你登山拜岳神,行为举止端庄,使敌国都为之叹服你的才华。
直节曾无苦,全瑜更不瑕。
你坚守廉正节操,从未有过悔恨,全瑜更是无可挑剔。
儒流有遗恨,不见草黄麻。
儒者虽有些憾事遗憾,但在你身上看不到丝毫瑕疵。
全诗描写了一位名为余子的文学才子,他的文采高超,礼仪得体,品行高洁,令敌国都称赞他的才华。在他身上,儒者的风范得到完美体现,毫无瑕疵。

“岳神均客礼”诗句作者楼钥介绍:

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆)爲底本。底本残缺部分,据武英殿聚珍版《四库全书》本补足(其中五至七卷,武英殿本分爲四卷,仍改按底本目录爲序)。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“岳神均客礼”相关诗句:

  • 岳神均客礼 出自 [宋] 楼钥 ·《赵左司挽词 其一 》
  • 客至阙均礼 出自 [宋] 葛胜仲 ·《立方和韵复和一首 》
  • 烟收岳影均 出自 [宋] 释智圆 ·《九月望夜招处士林君泛湖翫月 》
  • 厚德山岳均 出自 [宋] 李石 ·《谢冯济远惠端砚 》
  • 蟠际均衡岳 出自 [宋] 黄文雷 ·《上天池寺 其一 》
  • 其礼孔均 出自 [宋] 徐积 ·《送蔡守 》
  • 礼均孝慈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首《宋史·乐志》一:明道初,章献皇太后御前殿见群臣,作《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲,《厚德无疆》《四海会同》之舞。 羣臣酒行用《礼安》。 其三 》
  • 抗礼均侪等 出自 [宋] 苏颂 ·《刁景纯学士寄示嘉篇述前後过颍游览之乐不鄙虚陋曲蒙推奬感叹不足辄用本韵通成五十仰答来贶 》
  • 同袝礼容均 出自 [宋] 苏辙 ·《追尊皇太后挽词二首 其一 》
  • 均恩醵礼钱 出自 [宋] 宋庠 ·《庚午春观新进士锡宴琼林苑因书所见 》
  • 均礼不赐隔 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送宁守罢任赴阙四首 其三 》
  • 礼均湛露宣飞斝 出自 [宋] 曾怀 ·《恭和御制玉津园宴射 其二 》
  • 四姓礼容均马邓 出自 [宋] 刘攽 ·《送高士敦成都钤辖 》
  • 汉帝精神礼百神 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 十三 》
  • 四载礼南岳 出自 [宋] 叶适 ·《送郑景元 》
  • 行存名岳礼 出自 [唐] 李峤 ·《扈从还洛呈侍从羣官 》
  • 礼成中岳陈金册 出自 [唐] 李绅 ·《庆云见 》
  • 礼经岳渎视公侯 出自 [宋] 陈淳 ·《题江郎庙六绝 其四 》
  • 方岳何暇安礼仪 出自 [宋] 莫济 ·《次韵梁尉秦碑 》
  • 欲求岱岳燔柴礼 出自 [唐] 鲍溶 ·《寄宋申锡评事时从李少师移军回归 》