“蟠际函三极”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“蟠际函三极”出自哪首诗?

答案:蟠际函三极”出自: 宋代 孙应时 《哭东莱吕先生 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pán jì hán sān jí ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“蟠际函三极”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“蟠际函三极”已经是第一句了。

问题3:“蟠际函三极”的下一句是什么?

答案:蟠际函三极”的下一句是: 精微破一毫 , 诗句拼音为: jīng wēi pò yī háo ,诗句平仄:平平仄仄平

“蟠际函三极”全诗

哭东莱吕先生 其四 (kū dōng lái lǚ xiān shēng qí sì)

朝代:宋    作者: 孙应时

蟠际函三极,精微破一毫。
百川沧海受,五岳衆山高。
退托初何有,声名肯自豪。
谁人伤日月,用力尔徒劳。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

pán jì hán sān jí , jīng wēi pò yī háo 。
bǎi chuān cāng hǎi shòu , wǔ yuè zhòng shān gāo 。
tuì tuō chū hé yǒu , shēng míng kěn zì háo 。
shuí rén shāng rì yuè , yòng lì ěr tú láo 。

“蟠际函三极”繁体原文

哭東萊呂先生 其四

蟠際函三極,精微破一毫。
百川滄海受,五嶽衆山高。
退託初何有,聲名肯自豪。
誰人傷日月,用力爾徒勞。

“蟠际函三极”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
蟠际函三极,精微破一毫。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
百川沧海受,五岳衆山高。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
退托初何有,声名肯自豪。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
谁人伤日月,用力尔徒劳。

“蟠际函三极”全诗注音

pán jì hán sān jí , jīng wēi pò yī háo 。

蟠际函三极,精微破一毫。

bǎi chuān cāng hǎi shòu , wǔ yuè zhòng shān gāo 。

百川沧海受,五岳衆山高。

tuì tuō chū hé yǒu , shēng míng kěn zì háo 。

退托初何有,声名肯自豪。

shuí rén shāng rì yuè , yòng lì ěr tú láo 。

谁人伤日月,用力尔徒劳。

“蟠际函三极”全诗翻译

译文:

蟠际函三极,精微破一毫。
百川沧海受,五岳众山高。
退托初何有,声名肯自豪。
谁人伤日月,用力尔徒劳。

总结:

诗人以大自然的伟力来形容事物的微小之处,百川和五岳高峻,却要自省退隐初心才能自豪,努力伤害日月的人却徒劳无功。诗意表达了谦逊与坚持的思想。

“蟠际函三极”诗句作者孙应时介绍:

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。更多...

“蟠际函三极”相关诗句: