“虞兮柰若何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“虞兮柰若何”出自哪首诗？
答案： “虞兮柰若何”出自： 宋代 洪适的 《杂咏下 虞美人草》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yú xī nài ruò hé ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“虞兮柰若何”的上一句是什么？
答案：
“虞兮柰若何”的上一句是： 尤物锺芳草 , 诗句拼音为：yóu wù zhōng fāng cǎo
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“虞兮柰若何”的下一句是什么？
答案： “虞兮柰若何”的下一句是： 动摇缘体弱 , 诗句拼音为： dòng yáo yuán tǐ ruò ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“虞兮柰若何”全诗
杂咏下 虞美人草 (zá yǒng xià yú měi rén cǎo)
尤物锺芳草，虞兮柰若何。
动摇缘体弱，非是感悲歌。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“虞兮柰若何”繁体原文
雜詠下 虞美人草
尤物鍾芳草，虞兮柰若何。
動摇緣體弱，非是感悲歌。
“虞兮柰若何”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
尤物锺芳草，虞兮柰若何。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
动摇缘体弱，非是感悲歌。
“虞兮柰若何”全诗注音
尤物锺芳草，虞兮柰若何。
动摇缘体弱，非是感悲歌。
“虞兮柰若何”全诗翻译
译文：
尤物锺芳草，虞啊，如何对待呢。
动摇可能是因为身体虚弱，不是因为感悲歌。
总结：
这首古文表达了诗人对于一位美丽的女性的思念之情。他称赞她像是一朵鲜艳的花草，同时询问自己该如何面对这种感情的波动。诗人感叹自己的身体虚弱可能是导致心情不稳定的原因，并明确表示这并非因为悲伤而引发的。
“虞兮柰若何”相关诗句：
- 虞兮柰若何 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 虞美人草 》
- 虞兮虞兮奈若何 出自 [宋] 王安石 ·《虞美人 》
- 人兮柰若何 出自 [宋] 叶茵 ·《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首 其三 》
- 骓兮虞兮奈若何 出自 [宋] 方回 ·《于氏琵琶行 》
- 虞兮奈若何 出自 [宋] 白玉蟾 ·《旴江舟中联句 》
- 解道虞兮奈若何 出自 [宋] 李新 ·《青石阻雨 》
- 虞兮虞兮奈何汝 出自 [宋] 徐积 ·《项羽别虞姬 》
- 愁人兮柰何 出自 [宋] 高似孙 ·《九怀 秦游 》
- 若也不柰何 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其二六 》
- 於思柰若何 出自 [唐] 宋之问 ·《早春泛镜湖 》
- 彼土偶兮柰何 出自 [宋] 周文璞 ·《吊青溪姑词 》
- 其柰何兮夕歌 出自 [宋] 高似孙 ·《九怀 秦游 》
- 时不与兮将柰何 出自 [宋] 石介 ·《寄李縕仲渊 》
- 君柰何兮归来双 出自 [宋] 刘子澄 ·《澧州群贤堂记并歌 其四 》
- 期佳人兮柰何别 出自 [宋] 高似孙 ·《花飞引 》
- 亡可柰何安若命 出自 [宋] 洪咨夔 ·《午困 》
- 过海安来柰若何 出自 [宋] 文天祥 ·《闻马 》
- 细雨天寒柰若何 出自 [宋] 苏泂 ·《梅雨 其一 》
- 花落虞兮可奈何 出自 [宋] 李师中 ·《诗一首 》
- 风气悠悠柰若何 出自 [宋] 文天祥 ·《自述二首 其一 》