“故事能追彭泽亮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故事能追彭泽亮”出自哪首诗?
答案: “故事能追彭泽亮”出自: 宋代 蔡肇的 《次韵周开祖九日登金山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù shì néng zhuī péng zé liàng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“故事能追彭泽亮”的上一句是什么?
答案:
“故事能追彭泽亮”的上一句是: 云破危栏览数州 , 诗句拼音为: yún pò wēi lán lǎn shù zhōu
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“故事能追彭泽亮”的下一句是什么?
答案: “故事能追彭泽亮”的下一句是: 清谈思对漆园周 , 诗句拼音为: qīng tán sī duì qī yuán zhōu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“故事能追彭泽亮”全诗
次韵周开祖九日登金山 (cì yùn zhōu kāi zǔ jiǔ rì dēng jīn shān)
恨不从公此日游,凭陵天堑櫂黄头。
江回巨浸吞三岛,云破危栏览数州。
故事能追彭泽亮,清谈思对漆园周。
黄花白酒鲈鱼晚,别有江南一段秋。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“故事能追彭泽亮”繁体原文
次韵周開祖九日登金山
恨不從公此日遊,憑陵天塹櫂黄頭。
江回巨浸吞三島,雲破危欄覽數州。
故事能追彭澤亮,清談思對漆園周。
黄花白酒鱸魚晚,別有江南一段秋。
“故事能追彭泽亮”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
恨不从公此日游,凭陵天堑櫂黄头。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江回巨浸吞三岛,云破危栏览数州。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
故事能追彭泽亮,清谈思对漆园周。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄花白酒鲈鱼晚,别有江南一段秋。
“故事能追彭泽亮”全诗注音
恨不从公此日游,凭陵天堑櫂黄头。
江回巨浸吞三岛,云破危栏览数州。
故事能追彭泽亮,清谈思对漆园周。
黄花白酒鲈鱼晚,别有江南一段秋。
“故事能追彭泽亮”全诗翻译
译文:
恨不得能和公子一同在今日游览,借助船只穿越陵天之间,快速抵达黄头。
江水回流之势宛如巨浪吞噬三座小岛,云霞穿破危栏,可俯瞰数州风光。
故事情节如何也追随彭泽亮的脚步,和他在漆园周旁进行深刻的清谈。
在晚上,黄花白酒、美味的鲈鱼,别有一番江南秋色。
全文总结:这是一首描写江南秋景的古文诗歌。诗中表达了作者对与公子一同游览江南的渴望,赞美了江水回流的壮阔景象和数州的美景。同时,诗人也想追随彭泽亮的故事,与其在漆园周边进行深刻的清谈。最后,诗人提及江南的美食与秋色,为读者展现了江南的诗意与风情。
“故事能追彭泽亮”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵周开祖九日登金山》是由蔡肇创作的,表达了对美丽江山的向往和对友情的珍惜。诗人描述了在金山登高的情景,表现了他对自然景色和友情的深切感受。
首句中,诗人表达了自己对未能与友人共赏美景的遗憾之情。他渴望能够与友人一同游览,但因某种原因未能如愿,心情难免感到懊悔。
接下来的句子描绘了登高时的景色。诗人坐在舟中,划过江水,看到了金山的美丽。他提到了江水回流,巨浸吞噬了三座小岛,云彩破开,危栏前可以遥望数个州。这些描写营造出一幅壮丽的自然景象,显示了诗人对大自然的敬仰之情。
在后半部分,诗人提到了一些历史和文化元素。他提到彭泽亮,可能是指彭城(今江苏扬州)的一位知名文学家或学者。他还提到漆园周,暗示了与友人一同品味文学和清谈的愉快时光。
最后两句,诗人描述了晚上在江边品尝黄花白酒和鲈鱼的情景。这是江南地区的特色美食,也突显了江南的秋天的独特魅力。
标签: 登高、自然景色、友情、文学、美食、江南、秋天。
“故事能追彭泽亮”相关诗句:
- 故事能追彭泽亮 出自 [宋] 蔡肇 ·《次韵周开祖九日登金山 》
- 欲抛彭泽追元亮 出自 [宋] 周必大 ·《七兄以庚戌重阳前解江东常平印泝江而归先寄二诗次韵 其二 》
- 元亮归彭泽 出自 [宋] 薛季宣 ·《江梦孙二首 其二 》
- 彭泽初归元亮醉 出自 [宋] 汪元量 ·《星子驿别客 》
- 醉乡彭泽陶元亮 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵阅道见贻之句 》
- 命驾追彭泽 出自 [宋] 李之仪 ·《宿青山坊君锡馆置甚款时方兴圩 》
- 种柳追彭泽 出自 [宋] 李处权 ·《谒翁丈四十韵 》
- 苏州句法追彭泽 出自 [宋] 洪刍 ·《跋橘帖二首 其一 》
- 子追元亮故应贤 出自 [宋] 李处权 ·《送希真入洛 》
- 故山彭泽上 出自 [唐] 李频 ·《下第後屏居书怀寄张侍御 》
- 暂抛彭泽故园归 出自 [宋] 苏过 ·《自颍昌归任况之有诗次其韵 》
- 彭泽原非令故乡 出自 [宋] 曹清 ·《登九华山 》
- 故知彭泽到羲皇 出自 [宋] 汪莘 ·《绿阴 》
- 可能任运如彭泽 出自 [宋] 陈着 ·《又用韵示长儿 》
- 坐令彭泽未能休 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵汪琛监簿见赠 》
- 何事陶彭泽 出自 [唐] 刘禹锡 ·《寓兴二首 二 》
- 何事陶彭泽 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶岁暮作和张常侍 》
- 何事陶彭泽 出自 [唐] 戎昱 ·《送王明府入道 》
- 何事却妨彭泽醉 出自 [宋] 李新 ·《催李祖申赏莲会 》
- 追维故时事 出自 [宋] 邹浩 ·《感年 》