“深窅藏丘壑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“深窅藏丘壑”出自哪首诗?
答案: “深窅藏丘壑”出自: 宋代 杜范的 《中秋夜客退观月谩成》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēn yǎo cáng qiū hè ,诗句平仄: ○仄○平仄 。
问题2:“深窅藏丘壑”的上一句是什么?
答案:
“深窅藏丘壑”的上一句是: 槛外不数丈 , 诗句拼音为:kǎn wài bù shù zhàng
,诗句平仄: ○仄○平仄 。
问题3:“深窅藏丘壑”的下一句是什么?
答案: “深窅藏丘壑”的下一句是: 璧月悬中天 , 诗句拼音为: bì yuè xuán zhōng tiān ,诗句平仄:仄仄平○平。
“深窅藏丘壑”全诗
中秋夜客退观月谩成 (zhōng qiū yè kè tuì guān yuè màn chéng)
槛外不数丈,深窅藏丘壑。
璧月悬中天,玉露下丛薄。
尺水澄秋光,龟鱼共予乐。
所乐亦伊何,饮水良自觉。
恍若归故山,洒然谢羁络。
明发将何之,尘埃又如昨。
行也谁使之,有此一大错。
幸保寸心在,举头问碧落。
仄仄仄仄仄,○仄○平仄。
仄仄平○平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,平平仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
平仄○平平,平平仄○仄。
○仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄平仄仄仄。
“深窅藏丘壑”繁体原文
中秋夜客退觀月謾成
檻外不數丈,深窅藏丘壑。
璧月懸中天,玉露下叢薄。
尺水澄秋光,龜魚共予樂。
所樂亦伊何,飲水良自覺。
恍若歸故山,灑然謝羈絡。
明發將何之,塵埃又如昨。
行也誰使之,有此一大錯。
幸保寸心在,舉頭問碧落。
“深窅藏丘壑”韵律对照
仄仄仄仄仄,○仄○平仄。
槛外不数丈,深窅藏丘壑。
仄仄平○平,仄仄仄平仄。
璧月悬中天,玉露下丛薄。
仄仄平平平,平平仄仄仄。
尺水澄秋光,龟鱼共予乐。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
所乐亦伊何,饮水良自觉。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
恍若归故山,洒然谢羁络。
平仄○平平,平平仄○仄。
明发将何之,尘埃又如昨。
○仄平仄平,仄仄仄仄仄。
行也谁使之,有此一大错。
仄仄仄平仄,仄平仄仄仄。
幸保寸心在,举头问碧落。
“深窅藏丘壑”全诗注音
槛外不数丈,深窅藏丘壑。
璧月悬中天,玉露下丛薄。
尺水澄秋光,龟鱼共予乐。
所乐亦伊何,饮水良自觉。
恍若归故山,洒然谢羁络。
明发将何之,尘埃又如昨。
行也谁使之,有此一大错。
幸保寸心在,举头问碧落。
“深窅藏丘壑”全诗翻译
译文:
槛外不到几丈,深坑藏着丘壑。
明亮的月亮挂在中天,玉露降落在茂密的草丛。
清澈的水映照着秋日的光景,龟鱼共享欢乐。
享受此乐趣,又有何难,喝水本自自知。
恍若回到故山之地,心情畅然,解除了束缚。
清晨启程,将何去何从,尘埃又如同昨日一般。
行程由谁主宰,出现了这大的错误。
庆幸能保持内心的纯净,抬头望向碧落天空,心生疑问。
总结:
诗人描述了槛外山间景致,以及在自然环境中感受到的宁静和愉悦。同时,通过对行程和心境的思考,表达了对自由与纯净心灵的向往。
“深窅藏丘壑”相关诗句:
- 深窅藏丘壑 出自 [宋] 杜范 ·《中秋夜客退观月谩成 》
- 窅窅何啻千尺深 出自 [宋] 陆游 ·《我有美酒歌 》
- 藏修丘壑间 出自 [宋] 度正 ·《送唐寺丞丈解郡绂东归一首 》
- 丘壑藏我拙 出自 [宋] 李彭 ·《东湖夜归赋诗二章呈驹甫师川 其二 》
- 胸藏丘壑身林泉 出自 [宋] 赵汝绩 ·《陈老画牛 》
- 白云埋藏丘壑里 出自 [宋] 释慧空 ·《送人归临漳兼简湛首座 》
- 何须丘壑密藏身 出自 [宋] 释择璘 ·《题思安清意太师幽远庵 》
- 窅窅深堑 出自 [唐] 韩愈 ·《剥啄行 》
- 忽如丘壑深 出自 [宋] 刘敞 ·《乐郊陈渔台下柏林中结茅作小亭命曰幽素本懿臣刑部之书也谢且戱之 》
- 丘壑情深重 出自 [宋] 徐瑞 ·《芳洲先生挽词 》
- 生平丘壑情自深 出自 [宋] 陈造 ·《次韵徐监岳四首 其二 》
- 深藏岩壑古 出自 [宋] 吕同老 ·《九锁山十咏 蜕龙洞 》
- 藏深壑已空 出自 [宋] 刘摰 ·《挽司空赠太师申国吕公四首 其二 》
- 深藏岩壑少人知 出自 [宋] 蔡戡 ·《和胡秉彝敷文岩桂四首 其三 》
- 藏壑深关遯世情 出自 [宋] 陈必复 ·《戏折竹叶爲舟示奚奴 》
- 林壑深藏古梵宫 出自 [宋] 王十朋 ·《宿真如寺 其一 》
- 洞壑深藏尘外士 出自 [宋] 张复 ·《送张无梦归天台 》
- 怀玉深藏万壑间 出自 [宋] 杨万里 ·《食蛎房 》
- 中虚藏窅冥 出自 [宋] 郭祥正 ·《题旌德虞令观妙庵 》
- 丘壑自丘壑 出自 [宋] 王柏 ·《宿宝峰呈玉涧 》