“怀玉深藏万壑间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怀玉深藏万壑间”出自哪首诗?
答案: “怀玉深藏万壑间”出自: 宋代 杨万里的 《食蛎房》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huái yù shēn cáng wàn hè jiān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“怀玉深藏万壑间”的上一句是什么?
答案:
“怀玉深藏万壑间”的上一句是: 蓬山侧畔屹蚝山 , 诗句拼音为:péng shān cè pàn yì háo shān
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“怀玉深藏万壑间”的下一句是什么?
答案: “怀玉深藏万壑间”的下一句是: 也被酒徒勾引着 , 诗句拼音为: yě bèi jiǔ tú gōu yǐn zháo ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“怀玉深藏万壑间”全诗
食蛎房 (shí lì fáng)
蓬山侧畔屹蚝山,怀玉深藏万壑间。
也被酒徒勾引着,荐它尊俎解它顔。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“怀玉深藏万壑间”繁体原文
食蠣房
蓬山側畔屹蠔山,懷玉深藏萬壑間。
也被酒徒勾引著,薦它尊俎解它顔。
“怀玉深藏万壑间”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
蓬山侧畔屹蚝山,怀玉深藏万壑间。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
也被酒徒勾引着,荐它尊俎解它顔。
“怀玉深藏万壑间”全诗注音
蓬山侧畔屹蚝山,怀玉深藏万壑间。
也被酒徒勾引着,荐它尊俎解它顔。
“怀玉深藏万壑间”全诗翻译
译文:
蓬山的侧面耸立着蚝山,怀揣着宝玉深藏在万壑之间。
它也常被酒徒所吸引,被推荐放在酒宴的祭台上,揭开面纱欣赏它。
总结:
诗人描绘了蓬山旁边屹立的蚝山,隐喻蕴藏着珍贵之宝的蚝山就如同内心深处的宝玉。而蚝山常被酒徒所迷恋,如同宝玉被推荐祭拜一般。整首诗借物抒情,表达了诗人对内在珍宝的珍视以及外物的诱惑与娇艳之美。
“怀玉深藏万壑间”相关诗句:
- 怀玉深藏万壑间 出自 [宋] 杨万里 ·《食蛎房 》
- 万绿深藏碧玉壶 出自 [宋] 周密 ·《越日伯芳又有长句又次之 》
- 自喜怀间万玉陈 出自 [宋] 赵拚 ·《酬剑守王嘉锡郎中 》
- 藏修丘壑间 出自 [宋] 度正 ·《送唐寺丞丈解郡绂东归一首 》
- 深藏岩壑古 出自 [宋] 吕同老 ·《九锁山十咏 蜕龙洞 》
- 藏深壑已空 出自 [宋] 刘摰 ·《挽司空赠太师申国吕公四首 其二 》
- 深窅藏丘壑 出自 [宋] 杜范 ·《中秋夜客退观月谩成 》
- 洞壑深藏尘外士 出自 [宋] 张复 ·《送张无梦归天台 》
- 藏壑深关遯世情 出自 [宋] 陈必复 ·《戏折竹叶爲舟示奚奴 》
- 林壑深藏古梵宫 出自 [宋] 王十朋 ·《宿真如寺 其一 》
- 深藏岩壑少人知 出自 [宋] 蔡戡 ·《和胡秉彝敷文岩桂四首 其三 》
- 千岩万壑深复深 出自 [宋] 白玉蟾 ·《卧云庵醉後 》
- 万壑中藏一画图 出自 [宋] 于石 ·《净居院 》
- 云藏万壑暗水尾 出自 [宋] 华岳 ·《归钓吟 》
- 万壑春藏三石秀 出自 [宋] 毛滂 ·《属者观池槛清明泉激石立芦丛交碧文禽并绚翛然发湖山之远态无辇毂之浮埃杜子美云朱门之泥涂士子不见其泥涂良非是也 》
- 千岩万壑藏云烟 出自 [宋] 宋孝宗 ·《冷泉堂 》
- 万松藏寺已深深 出自 [宋] 方回 ·《九日北山寺二首 其二 》
- 深藏怀袖里 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其七 》
- 大泽深壑间 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵周达道运句 》
- 云销万壑间 出自 [唐] 朱延龄 ·《秋山极天净 》