“直至於今有此称”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“直至於今有此称”出自哪首诗?
答案: “直至於今有此称”出自: 宋代 阮阅的 《郴江百咏 茶山寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí zhì wū jīn yǒu cǐ chēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“直至於今有此称”的上一句是什么?
答案:
“直至於今有此称”的上一句是: 只因一句鹅湖谶 , 诗句拼音为: zhī yīn yī jù é hú chèn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“直至於今有此称”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“直至於今有此称”已经是最后一句了。
“直至於今有此称”全诗
郴江百咏 茶山寺 (chēn jiāng bǎi yǒng chá shān sì)
莽草寒芦事不经,八峰深在乱云层。
只因一句鹅湖谶,直至於今有此称。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“直至於今有此称”繁体原文
郴江百詠 茶山寺
莽草寒蘆事不經,八峰深在亂雲層。
只因一句鵝湖讖,直至於今有此稱。
“直至於今有此称”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
莽草寒芦事不经,八峰深在乱云层。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只因一句鹅湖谶,直至於今有此称。
“直至於今有此称”全诗注音
莽草寒芦事不经,八峰深在乱云层。
只因一句鹅湖谶,直至於今有此称。
“直至於今有此称”全诗翻译
译文:
莽草寒芦,不经历风霜的磨砺,也难以在乱云层深处耸立八峰。
只因一句鹅湖谶言,一直传承至今才有此美名。
全文总结:这篇古文描写了莽草和寒芦的成长历程,比喻一个人要经历风雨磨砺才能取得卓越成就。文章最后提到,因为一句鹅湖谶的预言,使得八峰名声远扬,并且这种美名一直传承至今。
“直至於今有此称”总结赏析
《茶山寺》这首古诗充满了写景和抒情的元素。
赏析:
这首诗以茶山寺为背景,通过细致的描写和感情的抒发,表达了诗人对这个地方的喜爱之情。诗的前两句描述了茶山寺的景色,诗人将莽草和寒芦描绘得非常深刻,强调了自然环境的幽美。接着,诗人提到了八峰深处的乱云层,这个描写增加了山寺的神秘感和宏伟感。
诗的后两句提到了一个与鹅湖谶相关的故事,这个故事似乎与茶山寺有关。诗人通过这个故事传达了茶山寺的历史和文化底蕴,使这个地方更加令人着迷。整首诗通过将自然景色和文化传承相结合,展现了诗人对茶山寺的深厚感情。
“直至於今有此称”相关诗句:
- 直至於今有此称 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 茶山寺 》
- 汗血今称献於此 出自 [唐] 杜甫 ·《沙苑行 》
- 至今此物尚称珍 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 八骏图 戒奇物惩佚游也 》
- 称到於今有几人 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王侍御题诗史堂 》
- 直至无常不称情 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 五十三 》
- 直至如今如有灵 出自 [唐] 梁琼 ·《宿巫山寄远人 》
- 鲁卫至今称 出自 [宋] 陈师道 ·《杜侍郎挽词三首 其一 》
- 至今里称仁 出自 [宋] 王十朋 ·《赠陈体仁 》
- 至今称五王 出自 [唐] 皇甫澈 ·《赋四相诗 中书令汉阳王张柬之 》
- 至今称让帝 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 宁王 》
- 至今称风流 出自 [宋] 钱亿年 ·《重阳 》
- 神速至今称 出自 [唐] 杜甫 ·《故武卫将军挽歌三首 二 》
- 至今人羞称 出自 [宋] 郑清之 ·《送黄伯厚入广 》
- 至今称巨室 出自 [宋] 邵度 ·《挽东莱先生 其四 》
- 至今称太平 出自 [宋] 陆游 ·《病中作二首 其二 》
- 至今得徽称 出自 [宋] 韦骧 ·《九日凤凰寺 》
- 居士於今称耐辱 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其一三 》
- 君合於今称楷模 出自 [宋] 李彭 ·《过林子幽居 》
- 弘称曲学到於今 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方至 》
- 直词今称蔡邕铭 出自 [宋] 陈渊 ·《邓季明挽词三首 其三 》